Một vài hình ành thực tế vền india

Một vài hình ành thực tế vền india

He he he ... T mới biết được có mấy đứa bạn đã du lịch qua india... có những bức hình mà các bạn đó chụp lại để nói lên đời sống thực tế cũng như sinh hoạt của người dân indian. T post lên đây cho mọi người xem nhe



đây là cảnh shopping ở Delhi street


Shopping in market in Delhi


Same market in night






Được vothao123 sửa chữa / chuyển vào 15:23 ngày 19/03/2008

Được vothao123 sửa chữa / chuyển vào 23:36 ngày 19/03/2008

Hình đẹp lắm T ơi. vote cho T 5 * nhé. thanks!

Bài blog này là T dịch từ anh bạn James
Chuyến bay india''''''''s express đến Kolkuta đã bị trì hoãn vì lý do
thời tiét , nên chúng tôi được tiếp đãi thêm một suất ăn nhẹ mà đến giờ vẫn ko thể nào quên được; tôi chỉ ngốn phân nữa bánh mì sandwich với nhân samosa, nước xoài ép và món cuối cùng là indian sweet... tôi ko thể diễn tả được cái ngọt của nó...giống như là bạn đang ngậm hai muỗng đường trong cổ họng vậy
Đây ko phải là lần đầu tiên tôi du lịch đến Asia nhưng cái cảm giác về india vẫn là cảm giác lo lắng với một chút bồn chồn khi tôi đặt chân đến đây, có lẽ sự cường điệu hoá từ những người bạn của tôi đã một lần đến, họ cho rằng india là một nơi rất khắc nghiệt cho việc du lịch , bạn sẻ yêu và sẽ ghét những gì nơi đây.
Khi rời sân bay , tôi cảm nhận lập tức ở đây "toàn người với nguời", các toà cao ốc đang trong thời kỳ xuống cấp trầm trọng. đường đi thì bẩn thỉu và sự nghèo khó đang lan tràn rộng rãi , thực sự đúng với những gì mà tôi đã vẽ ra trước khi đến.

Nhưng thứ mà tôi ko mong đợi đó chính là vẻ bề ngoài của người Ấn không giống như những khu vực châu á khác; nguời dân Ấn rật tự tin và thanh nhã đi lại trên đường phố , họ lúc nào cũng nguớc cao đầu đầy vẻ kiêu hảnh khi bắt gặp những du khách như tôi với những câu chào hỏi nồng hậu" Welcome to india , friend", nhưng tôi lại không bắt gặp niềm kiêu hãnh này ở nhửng gã ăn xin. Có thể nói cảm giác đầu tiên của tôi về đất nước ấn độ là năng động và hào hứng để bắt tay vào khám phá vẻ đẹp huyền bí này
Đang đứng trong dãy chờ đợi, có một anh thanh niên cao to chạm vào vai tôi và có ngỏ ý muốn share taxi đến phố tây ba lô... khu khách sạn giá bèo...sẵn ko có ai để trò chuyện nên tôi đồng ý.
Sau khi đã toạ lạc và đi được một chặng đến dãy phố Sudder thì bánh xe taxi bị xì..thế là anh tài xế của chúng tôi ngoắc một chiếc khác và trả những khoảng còn lại mà chúng tôi đả trả cho một chuyến đi . Cảm giác sợ hãi khi ngồi trên xe đã làm cho chúng tôi ko còn một giọt máu, nhìn mặt ai cũng giống như miếng thịt bò đã được tái chanh...mặc dù tôi cũng là tay đua xe nhất nhì ở Mỹ nhưng chắc còn thua xa các anh ở Ấn .Trình độ lái xe của họ quả thật là siêu phàm , họ có thể uốn chiếc xe cong quẹo một cách đắc thắng mà chắc một ngày ko xa tôi cũng sẽ tầm sư học đạo để nâng cao đẳng cấp của mình.
Local building

Sau khi đã nhận phòng , tôi và anh bạn Priscilla tản bộ đến những khu xung quanh khách sạn , thức ăn được bày bán la liệt ...Đói...chúng tôi ko còn quan tâm đến chuyện vệ sinh sạch sẽ nữa và mua 4 bánh dosa...ăn ngấu nghiến...Ngon!!!

Ngày thứ 2 , tôi đi dọc theo những con đường dẫn ra trung tâm thành phố, tôi đã bắt gặp nhiều nguời ăn xin , người ngồi người nằm lê liệt ra đường và van nài những du khách bố thí cho những đồng rupee lẻ . Có những ánh mắt ngây thơ ném cái nhìn về tôi với vẻ đau đớn xót xa , tôi thương xót và mua cho chúng thức ăn và tôi cảm thấy thật hạnh phúc vì lần đầu tiên tôi đã làm được việc có nghĩa như thế này


Sau đó tôi tự mua cho mình Satoo , thức uống làm từ bột Garbonza và nước chanh. Chỉ có 3 rupees...Ko dám nói là quá dở nhưng cũng chẳng có gì đặc sắc cho lắm.
Chai là một loại thức uống phổ biến ở India, người mua nườm nợp không ngớt; ko cưỡng lại được tôi mua một ly với giá 1 rupee . WOWWWWWW , phải công nhận hương vị chai thật tuyệt vời ,mùi hương của một chút quế và gừng cho tôi một cảm giác thật dễ chịu
Tiring work

Dont fancy this

Chợ hoa


The victoria palace

Not too pleased

Được vothao123 sửa chữa / chuyển vào 12:42 ngày 19/03/2008

Dịch tiếp đi T ơi, trông India thế này thì VN quá tự hào nhỉ. Mà nhìn dây điện trông chằng chịt thế kia sợ quá.
Có một thằng cha ở chỗ tớ đụng gì đến VN cũng chê (kiểu người này đầy rẫy nhể), không biết ông này có phải người VN không mà chê VN đến nỗi cãi nhau với tớ rằng Việt Nam nghèo qué còn thua cả Ấn độ hay philippines cho bằng được, ghét

T ơi còn tấm nào không, post nữa đi cho mọi người được mở rộng tầm mắt.
Đúng là ở bên dây điện chằng chịt thật. Người ở bển trông cũng khắc khổ quá. Mà jani nhận thấy đường phố, cách sinh hoạt và cuộc sống bên đó cũng na ná giống người Việt mình quá ha.

Sướng j cái vụ dây điện hả các chị ? Các thành phố khác thì em ko rõ chứ ở BLR, cũng là một trong những thành phố lớn nhất ở India ..mà cứ hè đến là nổ điện, chập điện tràn lan ... vài hôm thấy cháy 1 cái bốt điện .... Trời mưa khoảng 1-2 phút thì cắt điện luôn cả thành phố vì sợ chập điện ...

Vậy là ghét thật . T có quen với anh bạn người singapore nhưng gốc ấn đã từng ở VN 10 năm , anh ấy lúc nào cũng khen VN mình sạch sẽ và an toàn hơn ấn độ nhiều . Khi biết T có ý định du học ở Ấn( chuyện này lâu rùi) thì đã nhiệt tình phân tích nhiều thứ lắm về India... mà toàn negative ko ah... Nhưng cũng nhờ anh ấy mà T đã chuyển hướng qua singapore và gặp TY ở đó
Được vothao123 sửa chữa / chuyển vào 15:25 ngày 19/03/2008

Đúng rồi đó jani , đất nước india có một phần gì đó hao hao với VN . Nhưng dù sao mình cũng tự hào là đường phố sạch đẹp trong mắt người ấn, chỉ có xe va người . Chứ ko như India , kiêm cả 3 luôn: người , xe , và animal.
@ Ceme: Chuyện điện đúc ở india chán lắm , T còn nghe nói là một ngày bị mất điện mấy chục lần . Pó tay

Còn đây là bài dịch từ 2 bạn Kelvin và Chirstine

Chuẩn bị cho những điều tệ hại và hi vọng cho mọi thứ tốt đẹp-đó là quy tắc xử thế của chúng tôi và trong chuyến đi này càng phải được áp dụng.Tất cả bạn bè và những người trong công ty dịch vụ du lịch đã cảnh báo với chúng tôi...có thể sẽ bị va chạm nhiều về nền văn hóa. Kelvin cũng đã đoán trước những sự việc có cơ may xảy ra nên căn dặn tôi đủ điều những thứ cần phải đề phòng trong chuyến đi . Dù Kelvin nói gì đi nữa thì điều này cũng chẳng phải là sai vì bởi lẽ một đất nước có đến hơn một nghìn tỉ dân cư thì những điều tệ hại chắc chắn phải xảy đến và bạn cứ để phòng là hay nhất...Nhưng cái mà tôi tìm được ở india là tình cảm con người , họ sẽ ko ngần ngại mời bạn về nhà dùng cơm và cách nói chuyện thân thiện của họ đã làm cho tôi thay đổi nhiều về những gì tôi đã quan niệm trước đây ... Tôi ko tranh cãi India là một đất nước sạch và xanh...nhưng hầu như những khu vực châu á cũng ko tót lắm về vấn đề môi trường.
Nhưng chúng tôi cứ thắc mắc về một vấn đề - 1.1 billion people đang ở đâu mà đã làm nên một kỳ tích đứng nhất nhì về dân số trên thế giới ? Bên cạnh những phương tiện truyền thông và hình ảnh trên báo chí về phương tiện đi lại của người dân Ấn thì quá ư là cách xa với những gì tôi đã tận mất chứng kiến . Hệ thống tàu điện ở Delhi rất tân tiến và hiện đai...còn đẹp hơn hệ thống ở nơi chúng tôi - Toronto


Rời Delhi bằng tàu lửa , chúng tôi bị nhìn ngó chằm chằm như một loài sinh vật lạ đến từ một hành tinh khác trong khi đứng đợi chuyến ở platform . Kelvi cũng đáp trả lại họ bằng cái nhìn thân thiện nhưng họ không có biểu lộ gì...Chúng tôi có cảm giác đang bị dồn lại thành bầy trong trang trại với cái nhìn chằm chọc và to nhỏ với nhau của mọi người xung quanh.
Khi ra khỏi trang trại , thì bò ở mọi nơi , chúng lảng vảng mọi ngõ ngách , chúng ngủ thoải mái trên đường , thỉnh thoảng có 2 , 3 con chìa đầu vào cửa hàng tạp hoá để nạp nguyên liệu và thậm chí còn có những con điên khùng ngủ say sưa trên đường ray tàu lửa


Mặc dù bò là vật thiêng liêng ở ấn độ nhưng người dân nơi đây vẫn ko thể đối xử tiếp đãi hoàn toàn tốt vì lâu lâu bạn sẽ bắt gặp được những chú bò phải mọi rác để tìm thức ăn hay những xác chết bò đang bị phân hủy .
Nơi đầu tiên ra khỏi delhi là Agra, nơi đây nổi tiếng về thiêng tình sử lãng mạng của Taj Mahal. Mặc dù chúng tôi đã đến hầu hết những nơi kỳ quan trên thế giới thì Taj vẫn ko phải là nơi chúng tôi thưởng thức nhiều- có lẽ nó đã được cường điệu hoá nhiều . Khu lăng tẳm làm bằng đá cẩm thạch trắng và khu vườn bao bọc xung quanh..dường như mới được xây dựng vào năm ngoái, nhưng thật ra là được xây vào thế kỷ thứ 17. Lăng mộ này đã vị vua Shah Jahan xây lên để tưởng niệm người vợ yêu quí .

Tiếp theo là đến thị trấn Pushkar, nơi đây ko giống như nơi mà chúng tôi đã đi qua . Một thứ đã làm nên sự khác lạ này là một bờ hồ thơ mộng và linh thiêng, đây là nơi tâm linh mà hằng năm mọi người từ nhiều nơi đã quy tụ về cho việc hành hương . Trong hình , người đàn ông trong lễ phục trắng đọc kinh khấn vái hạnh phúc và yên bình cho chúng tôi


Puja ceremony at the Holy Lake of Pushkar


Trying to search for a nice saree

Chúng tôi đã cỡi lên lưng những con lạc đà để đi xuống vùng sa mạc Thar . Một cái nóng ngột ngạt đến khó chịu nhưng Kelvin không muốn trì hoãn được chuyến đi này . Trưởng đoàn dẫn chúng tôi đến trại cắm lều mà nơi đây chúng tôi đã tận hưởng được cảm giác như đang ở khách sạn . Toilet và các đồ dùng trong phòng ngủ được bày trí thật sang trọng và cuối cùng chúng tôi kết thúc với một giấc mơ thật đẹp.