Trích:
aqcharles viết
Thân gửi các bạn những người yêu mến CC :[size=3] Thời gian qua sau một thời gian dài CC có xu hướng lắng xuống ( Từ tết nguyên đán Ất Dậu đến nay ). Mạng lục đục, lúc đực lúc cái làm mất dần khách, các Mem cũ vì nhiều nguyên nhân LƯỜI post bài và chỉ ham vào . . .đọc mà một trong những nguyên nhân dễ hiểu dẫn đến tình trạng lười là do đồng tiền bát gạo cuốn đi ( Charles Xin chịu trách nhiệm một phần khi để diễn đàn đi xuống thế này và chỉ định các bạn Vĩnh Ái Hồng, Rosered, Changfeng, Vi Nhất Tiếu, Home, Alex . . . đề nghị ĐẦU TƯ cho ít KUNGFU post bài nhiều hơn nữa !!)Các mem mới thì chưa bắt nhịp được cùng diễn đàn. Thiết nghĩ, sân chơi TTVNOL là một sân chơi khá bổ ích. CC ta là một diễn đàn về học thuật, bỏ đi những hỗn loạn những giằng xé của đời thường hy vọng mọi người cùng đàm đạo cùng post bài chia sẻ thêm những gì mình đã biết và chưa biết. Trong đầu giờ sáng nay Charles đã cố gắng dịch các tên chủ đề sang tiếng Hán . Hy vọng với cách làm mới này thu hút thêm các bạn cùng yêu thích tiếng Hán khác nhiệt tình hưởng ứng. Tuy nhiên có những topic Charles không hiểu nên dịch thế nào cho phải hoặc phải dịch phứa đi ( Điển hình như Topic Đố Vui có thưởng của Chị Think thì . . . chịu không biết dịch thế nào không phải là cố tình thay đổi như thế ! Khi nào chị vào chị dịch lại hộ Em  ). Chúc các bạn có những giây phút thoải mái cùng Chinese Club ! Thân
|
AQ này mình có lời này góp ý cùng forum để mọi người cùng tham khảo nhé. Mình tuy là thành viên mới của CC nhưng thật lòng mà nói thì CC là một forum hay nhưng hiện nay mình cảm thấy các bài viết trong forum ngày một tẻ nhạt,bên cạnh đó có những người khi post bài cố tình làm ra vẻ "ta đây" cho nên viết những từ những câu (bao gồm nhưng câu hỏi và câu trả lời ) tiếng Hoa rất chi là vô bổ thậm chí có những câu mà ngay cả người TQ hiện nay họ cũng ko còn dùng đến nữa. Biết là anh ,em trong forum giúp nhau là tốt nhưng làm sao để hạn chế bớt những vấn nạn trên thì mình thấy là forum sẽ ngày càng bổ ích hơn. Vì đơn giản là mình nhiều khi đọc những bài viết nào đó mà ko hiểu thì thỉnh thoảng có hỏi mấy người bạn TQ,,nhưng đến họ đọc xong cũng chẳng hiểu là người viết muốn nói gì hoặc những từ ngữ mà người post bài đang dùng thì hiện nay trong tiếng Hán hiện đại họ cũng ko còn dùng nữa,,,,huống hồ những bạn mới tham gia forum mà trình độ tiếng Hán chưa đc tốt lắm thì làm sao mà họ có thể hiểu nổi.Thôi mình chỉ dám góp ý như vậy thôi ,những câu góp ý của mình ko hề có một chút ác ý nào hay ám chỉ điều gì mong các bạn thông cảm nhé,đó chỉ là những nhận xét của bản thân mình mà thôi.Tất cả cũng là chỉ mong CC ngày càng bổ ích và phong phú hơn mà thôi vì ít nhất là mình cũng đang học tiếng Hán và cũng là thành viên của CC. THÂN ÁI!!!!!!!!!!!
Di mot ngay dang hoc mot sang khon
|