Thái quá

Thái quá

Thái quá một từ Hán - Việt, nhưng rất Việt, nghĩa là rất chân quê, chân quê cái ý nghĩa của nó.

Nghĩa Hán Việt chắc ai cũng biết, nhưng cái nghĩa chân quê của nó, cũng sâu sắc không kém.
Thái: Một động từ chỉ hành động cứa một vật sắc với mục đích cắt một vật khác có độ cứng ít hơn.
Quá: Một tính từ chỉ trạng thái vượt một giới hạn nào đó.
(hê hê, đó là theo tôi nghĩ).
Thái quá có một từ đồng nghĩa tiếng Việt (theo cách lý giải trên) là băm.
Khi một miếng thịt bị băm nhỏ, có lẽ giúp cho sự tiêu hoá tốt hơn, nhưng bị mất chất.
Khi một khúc gỗ bị băm nhỏ, có lẽ sẽ chỉ còn để làm củi.
Và hê hê, tôi cho rằng Thái quá là một từ hoàn toàn thuần Việt
Hê hê, mai kia các bạn sẽ được mời đến chứng kiến buổi bảo vệ luận văn tiến sĩ của tôi về Logic học.


So^'ng, kho^ng to^`n ta.i.
NoRegret

Được sửa chữa bởi - NoRegret vào 27/05/2002 13:29

Làm khoa học là cần có phản biện. Mà đồng chí thì có cần thêm phản biện không đấy ???

Cùng nhau vươn lên trong Buồn đau và Hạnh phúc

Khà khà,
Nại có một người chuẩn bị gia nhập đội ngũ "tiến xí" trên tờ tờ vờ nờ đây. Hờ hờ, phân tích bài viết của đ/c NoRegret phát nào.

Hề hề, phải phân tích thêm chân của quê nó ở đâu đã rùi mới biết được chớ? Đầu quê còn chả bít ở đâu nữa ... hè hè ... huống hồ chân quê, nhể ?

Hơ, định nghĩa kiểu này coi bộ không ổn.
Riêng từ "Thái" có tới 6 nghĩa liền. Xin mời tham khảo:
1- (verb) Cắt thành những miếng nhỏ hoặc mỏng bằng dao (chứ bằng các cái khác có vẻ không ổn, hì hì ): thái thịt
2- (adj) Tốt đẹp, yên vui: bĩ cực thái lai (NOTE: nó cũng còn là tên một quẻ trong Kinh Dịch nữa. Hờ, cái này Chitto hiểu nhiều hơn, tại hạ kém nắm )
3- (adj) Rất: thái bình và Lớn: thái y, thái thú, thái âm, thái dương, etc.
4- (adj) Màu mỡ: thái ấp
5- (adj) Tình trạng bề ngoài: thái độ, động thái, phong thái, hình thái, etc.
6- (noun) Lụa màu: nạp thái vu quy
Hì hì, chớ đ/c dùng cái gì đó cứng cứng của đ/c cứa vào cái khác mềm mềm hơn thì có gọi là thái không hở ?

Cái này thì đ/c nghĩ đúng ===> Bravo ! Hoan hô phát nào, vỗ tay ... bộp .... bộp.....

Đ/c đã kết luận thái quá rùi
Hề hề, "Băm" có nghĩa là Chặt liên tiếp, làm cho nát vụn ra. Hờ hờ, muốn băm thì phải vung tay lên cao rùi nện xuống, chớ còn thái mà vung lên cao thì đúng là quá rùi, đ/c NoRegret nhể?

Hờ hờ, vâng đúng như đ/c nói: (hê hê, đó là theo tôi nghĩ). Nó bị thuần bởi người Việt, viết tắt là thuần Việt. Ha ha,

Dạ, tui sẽ nhất định đến chứng kiến và tham gia vào buổi trình diễn bảo vệ luận văn của đ/c về môn Logic học đầy lý thú và cực kỳ khó khăn ấy.
Chúc đ/c thành công,

Ha ha ha​

Dr. Lion King

​

hic.....
ngất xỉu....
NOTHING LASTS FOREVER
Viva 1980 Family

Chịu thôi em phận không biết gì ngồi ngoài hóng chuyện các cụ....
To be or not to be....

Có phải giải nghĩa từ Chân quê không ???
Đang chứng minh một điều, Thái quá là từ thuần Việt.
Chân và Quê đều là hai từ thuần Việt, vậy một từ có nghĩa rất chân quê, hê hê, nghĩa là rất thuần Việt, đ/c chẳng có tí đầu óc logic nào .
Vì tính thuần Việt của từ Thái quá, thì tạo sao lại lại giải nghĩa như là nó là từ Hán Việt ???, nhưng nghĩa của từ Thái mà Lion King đưa ra đó là từ Thái Hán.
Thái quá một cách tổng thể, hiểu không, là băm, nghĩa là vừa cứa, vừa giao động một biên độ quá về mọi mặt mọi hướng. có hiểu gì không, Lion King ???, vung cũng là Thái quá đấy.
Và nên đọc kĩ cái định nghĩa Thái chân quê của tôi, không chỉ cứa mà còn với mục đích cắt hay không hiểu nốt cái từ cắt là gì ???.
Nói chung đầu óc của đ/c thiếu Logic lắm.
Còn đ/c Cachep chỉ giáo cho tôi vài điều

So^'ng, kho^ng to^`n ta.i.
NoRegret
Được sửa chữa bởi - NoRegret vào 27/05/2002 20:54

Riêng từ "Thái" có tới 6 nghĩa liền. Xin mời tham khảo:
1- (verb) Cắt thành những miếng nhỏ hoặc mỏng bằng dao (chứ bằng các cái khác có vẻ không ổn, hì hì ): thái thịt
2- (adj) Tốt đẹp, yên vui: bĩ cực thái lai (NOTE: nó cũng còn là tên một quẻ trong Kinh Dịch nữa. Hờ, cái này Chitto hiểu nhiều hơn, tại hạ kém nắm )
3- (adj) Rất: thái bình và Lớn: thái y, thái thú, thái âm, thái dương, etc.
4- (adj) Màu mỡ: thái ấp
5- (adj) Tình trạng bề ngoài: thái độ, động thái, phong thái, hình thái, etc.
6- (noun) Lụa màu: nạp thái vu quy

​

[/quote]
Ủa, vậy chứ thái giám thuộc cái nghĩa nào trong 6 nghĩa vậy

Kim Giun Que

Thái quá , nghĩa là...miếng thịt trong bát phở (bò hay gà rì đó) bị...thái ra to hoặc nhỏ quá !
Thái nhỏ quá thì...xấu miếng thịt, mà lại hợp với các... cháu mẫu giáo hơn.
Còn thái to quá cũng...xấu miếng thịt, mà lại... gây khó dễ cho người ăn.
Em định nghĩa rất...chân quê !
Crying in the rain

hê hê, bé pen đã hấp thụ được phần nào cái ý nghĩa chân quê của nó đấy,chúc mừng bé.

So^'ng, kho^ng to^`n ta.i.
NoRegret

A di đà phật
Thí chủ bàn luận, bần tăng đang tụng dở bài kinh cũng xin góp vài nhời quê kệch.
Thứ nhất, Thái trong Hán tự còn nghĩa nữa cơ ạ.
Ví dụ Thái thái là bà. Như Sư thái Gungcay thì Thái cũng có nghĩa là bà.
Còn thái giám thì thái là rất, là bậc cao nhất ạ.
(Thái tử, thái sư, thái y, thái phi, thái hậu...)
Nhưng đó là thằng Tầu khựa. Bần tăng thích tiếng Việt lắm ạ, xin bàn thêm với thí chủ Bất Hối:
Thái tức là TH - ÁI, tức THỜ và ÁI.
Đã thờ kính lại còn iu nữa, chu choa là khoái. Chièm chiẹp. Nửa đêm vẫn thờ mà vẫn yêu, dạ vâng, ái ân lắm ạ.
Thế cho nên Quá: QUỜ và Á:
Nếu quờ tay sang mà thấy kêu Á á á... lên rõ to thì tức là Thái quá rồi đấy ạ.
Còn nếu QUỜ sang mà không thấy kêu gì thì... còn chưa phải là Thái quá.
Còn tiếp tục được.
(Chưa không có nghĩa là KHÔNG)
Trong Sắc có Không mà trong Không có Sắc mà.
_______________
Thiện tai thiện tai