Clip này nó nói gì nhỉ các bác, em nghe mãi không ra

Em chỉ nghe được mấy thằng cha ở cuối lúc nó ngồi bàn tán lung tung: stupid, stupid.. let's stand the hot out, guilty... this guy never holds back. Còn từ đầu tới đó là chịu chết chả hiểu nó nói gì trừ thằng cha "will you marry me". Em lại hay xem ESPN, hay gặp cái quảng cáo này mà nghe mãi k thủng [r23)]

http://www.youtube.com/watch?v=gVI67RCOE18

post cẩn thận ko cảnh sát bắt lên phường đấy, giam luôn mấy ngày thì khốn

Your steak is like a door-stopper.

What have they done to your hair ? (ko chắc lắm)
has it been put thru a blender ?

Will u marry me ?
He looks rich. go for it girl.

My cái j đấy ko nghe ra can drive better than you.

stupid. stupid. let's stand the hot out. ru gonna accept the He's not good enoughh for them. Guilty.
These guys never hold back.
Every Monday at 8PM ESPN takes the the definitive no-hoe broad view of the weekend's actions.
The Monday night verdict.
The final word.

hình như là my girl (con gái tôi)
Giọng người Anh nên khó nghe.

Bác nghe tốt quá , gần hết rồi còn j, mà có cái bình thường em vẫn nghe CNN và nắm bắt được cơ bản, nhưng mấy thằng cha này nói thì khó nghe thế, nhất là câu đầu tiên cái "door stopper" em nghe mãi k ra bác ạ. Câu thằng j nói "go for it girl" cũng k nghe đc luôn

"What have they done to your hair ? (ko chắc lắm)" <-- cái này em nghe lại thì nó chỉ đơn giản là "What did they do to your hair" thôi.

-"My cái j đấy ko nghe ra can drive better than you. "

Không phải là girl rồi bác ạ, 2 âm tiết mà. Theo em thì nó là "Wow, My CAMEL can drive better than you".. nghe có vẻ giống lắm chứ k chắc []

What did they do to your hair ?

My grandma can drive better than you

túm lại là nói xí xố xì xồ

Chuẩn rồi ạ. Thanks bác.
Có lẽ đã sáng tỏ hết rồi, mod close topic hộ em