tôi là môt ngươi hay găp nhiều điêu rủi ro lắm , nhưng tôi chưa biết sợ, mọi điều đôi với tôi bao giờ cũng không xuôi xẻ cho lem, tôi thich nhất chữ"NHẪN"trong tiếng Háncổ. tôi chi hiêu sơ sơ về nó thôi. C ó ai hiểu rõ bao cho tôi biết vơi


[size=4][blue]
hung

Được sửa chữa bởi - mitlo vào 22/02/2002 12:04

khong phai chi co' trong tieng Han co moi co' chu "nhan" dau, ma` tieng hien dai nga`y nay cung co' nua do' ban. Ban thich chu "Nhan" do' a`? Toi cung thich day! Ban co' chu' y' khong, chu "Nhan" bao gom 2 bo phan: tren va duoi. Duoi la` chu "Ta^m", co`n phia tren la` chu "re`n" (xin loi, toi ghi lai theo am tieng Ha'n hien dai). Chu "re`n" phia tren co' nghia la` 1 luoi dao sac be'n, de da`ng cat dut moi vat. Vay "Nhan" chinh la` khi tra'i tim, khi tam long cua ban bi ton thuong, bi dung cham den, du` rat bat binh hay rat dau kho,nhung ban van biet nhi.n, khong vi` qua' kich dong ma` la`m ra nhung chuyen khong hay. Do' chinh la y nghia cua chua "Nhan" giai thich qua ca'ch "tuong hinh". Nguoi Trung Hoa co`n co' cau noi :"Chu Nhan co' 1 luoi dao".
Toi qua thuc khong biet nhieu, chi so sai vay thoi. Co`n ba`n sau ve chu Nhan e rang khong du suc. Chuc ban vui nghen!
Toi

Gocphonho giai thich hay qua di!
Noi thuc la Choc cung co mot tam go khac chu "Nha^~n". Lan ay mot bac trong xe dap gia, yeu va thich viet chu Han, da giai thich, viet chu dum va dem dat lam giup Choc. Va bay gio nha Choc co mot tam go khac chu "Nha^~n" ay day! Mac du no khong han la mot tuyet tac, nhung loi giai thich ve y nghia cua chu Nhan con dong lai va anh huong den tu tuong song cua minh rat nhieu. HOm nay duoc nghe Gocphonho va Tronghung nhac lai, thay xuc dong ghe gom!

Cam on hai ban nhieu!


Choc

Hê hê, Hán Nôm gì ở đây.???
Có định nhập quốc tịch Trung Hoa không đấy.
Mà tronghung rủi ro để cỡ nào trong cuộc sống vậy.???
Thế tôi tặng cho bạn một chữ nha.
Cần

Gocphonho thử giải thích hộ cái chữ cần này cái.


So^'ng, kho^ng to^`n ta.i
NoRegret

Trong chữ Nhẫn bên trên là chữ Nhận có nghĩa là Nhọn, bên dưới chữ Tâm.
Chữ Nhận là nhọn gồm chữ Đao là lưỡi dao nhưng thêm một nét phẩy ngang nên là chữ Nhận. Tôi chưa nghe ai nói chữ Nhận là chữ Rèn bao giờ cả.
Chính vì vậy mới nói trong chữ Nhẫn có chữ đao.

Thực buồn cười khi năm trước đi trên phố tôi nghe một đôi trai gái trò chuyện, cô gái bảo "Em thích chữ Nhẫn lắm vì nó là mũi tên xuyên qua trái tim" cứ như là thần Ái tình nhập cuộc không bằng.

Chữ Nhẫn thì nhiều người thích, vì dường như lúc nào cũng cần. Nhưng thực ra trong những lúc khác nhau nhiều khi người ta lại cần những chữ khác. Ví dụ như chữ Thành, Chí, Tĩnh,....
Những chữ Phúc Lộc Thọ Tài An Ninh Khang Thái... dường như quen quá.
Nhiều người còn thích chữ Tâm nhưng theo tôi số người hiểu hết và thấm được chữ đó ít lắm. Nếu chưa thực sự từng trải thì không nên xin.



Big Mouse

a, xin Chitto chu' y' giu`m ca'i. Toi noi phia tren chu Nhan la` chu "Re`n", ban khong nen doc theo tieng Viet, vi` dung la am Han Viet cua chu do' la` "Nha^.n" nhu ban no'i. Co`n "Re`n" la` doc theo am tieng Ha'n hien dai (tieng Bac Kinh hien nay). Va` chu na`y co nghia la` nhon, sat. Xin loi rang toi khong the type tieng Viet duoc, ma cung chang type tieng Hoa duoc nen gay ra nham lan cho Chitto.
Toi thi` kha'c, toi nghi moi giai doan trong cuoc doi con nguoi se can 1 chu na`o do'. Chu nao cung co' cai hay cua no', ai co' thoi gian va` hung thu' de di ti`m hieu ve nghia cua chu thi` tot day. Toi thi` chua bao gio xin chu gi` ca, boi vi` toi thay toi co`n chua du tri`nh do. Toi thay trong nha` nguoi Trung Quoc co' rat nhieu nguoi treo chu "Hoa`", "Gia", co`n trong pho`ng la`m viec thi` moi thuong treo chu "Nhan" , co le de nhac nho ban than khi xu ly' nhung chuyen khong vui can phai binh tinh. Nguoi Trung Quoc co' lu'c a'p dung chu "Nhan" rat tot, nhung hi`nh nhu di phia sau chu "Nhan" cua ho la` cau noi "Quan tu tra thu` 10 nam khong muon" day!
Toi thi` thi'ch 4 chu sau "Tri tu'c thu*o*`ng la.c"

Gocphonho ơi. Đừng bật các phần mềm gõ tiếng Việt như ABC hoặc Vietkey rồi gõ bình thường ở đây. Lần đầu tôi cũng không gõ được tiếng Việt nhưng hoá ra là đang dùng chức năng gõ tiếng Việt của Vietkey.

Tôi thích chữ Thành và cố gắng áp dụng nó dù rằng rất khó. Đi kèm chữ Thành thường là hai câu "Tinh thành sở chí, Kim thạch vi khai".

Người TQ quả thật khuyên người ta nên Nhẫn. Nhưng mà "Trả thù 10 năm chưa muộn" theo họ cũng là một kiểu Nhẫn : Nhẫn để chờ thời. Nhẫn không có nghĩa là quên đi thù, không có nghĩa là bỏ qua để vui sống mà là giữ nó mà không để ảnh hưởng đến những điều khác. Còn có cơ hội là họ làm ngay, và lúc đấy họ nói "Nhờ có nhẫn mà sau mười năm tôi trả được thù".




Big Mouse

Hi hi, còn trẻ mà đã ham hố chữ Hán rồi cơ à, đáng khích lệ đấy chứ. Nhưng này nếu bạn quan tâm đến nó chỉ vì sự hiếu kỳ thì bạn sẽ không "thọ" được với nó đâu. Nếu bạn còn trẻ và biết chữ Hán thì hãy thử triết tự chữ " Công " xem sao. Hẹn gặp lại!

Cam on Chitto da chi gia'o ve phan go tieng Viet, nhung tiec qua' gocphonho dang dung Windows ban tieng Hoa nen chua biet go chu Viet nhu the na`o, vi` he go chu Viet va`o la` lai loan cao cao ca len. Chan lam. Sau Tet chac gocphonho phai ti`m phuong a'n moi thoi, vi` hien gio thi` van thua.
Chitto co' ve thich chu Ha'n nhi! Gocphonho thi` binh thuong thoi, khong hieu biet gi` nhieu dau, chi la` doc o dau do' roi mu'a ri`u thoi ma`. Tieng Ha'n hien dai thi` tam tam 1 chu't, co`n tieng Ha'n Co thi` co`n phai hoc hoi rat rat nhieu!
Chu Tha`nh cung rat hay, nhung dung la de thuc hien theo chu Tha`nh thi` lai rat kho'. Boi vi` theo mi`nh nghi, de dat duoc "Tha`nh" phai ket hop rat nhieu yeu to cua nhung chu kha'c. Chu'c Chitto tha`nh cong nhe'!
Gocphonho

Chữ Thành mà tôi thích không phải là chữ Thành trong Thành công đâu, mà là chữ Thành có bộ Ngôn kia. Đó là Thành tâm, Thành thực. Có Thành đó rồi mới có Thành công được.

Còn Tungdautranh bảo Triết tự là không đúng, phải là Chiết tự, nghĩa là tách nó ra mà xem xét nghĩa. Mà chữ "Công" có nhiều nghĩa lắm chứ đâu phải có một nghĩa. Không hiểu ông định chữ nào?
Công là ông, là chung, là tước vị, là công sức, là khéo léo... và nhiều nghĩa không phổ biến nữa.

Big Mouse