ID bài viết: 13676463

Một kết quả của cuộc chiến:

Nga ký hiệp ước quân sự với Nam Ossetia và Abkhazia

21:26'''' 17/09/2008 (GMT+7)


Ngày 17/9, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev Nga đã ký hiệp ước quân sự với 2 vùng đất Nam Ossetia và Abkhazia.


Tổng thống Nga Dmitry Medvedev (giữa) cùng lãnh đạo phía Nam Ossetia là Eduard Kokoity (phải) và lãnh đạo phía Abkhazia Sergei Bagapsh (trái). Ảnh AP.



Hiệp ước này cam kết Moscow sẽ có hành động bảo vệ 2 vùng đất Nam Ossetia và Abkhazia trong trường hợp bị phía Grudia tấn công quân sự.

Tổng thống Nga Medvedev đã ký hiệp ước này cùng với lãnh đạo phía Nam Ossetia là Eduard Kokoity và lãnh đạo phía Abkhazia Sergei Bagapsh. Sau buổi lễ ký là những cái bắt tay thân mật và những cốc sâm panh uống mừng cùng nhau.



Như vậy, hiệp ước này đã chính thức hoá các hợp tác và hỗ trợ quân sự, ngoại giao và kinh tế giữa Moscow với 2 vùng đất Nam Ossetia và Abkhazia, sau khi Nga đã công nhận 2 quyền độc lập của 2 vùng đất này.

"Hiệp ước chúng tôi vừa ký cho phép các nước có tên trong hiệp ước có những hành động thích hợp và phối hợp để có biện pháp đối phó với những nguy cơ đe doạ hoà bình đối với mình, cũng như ngăn ngừa các cuộc tấn công đối với mình", Tổng thống Nga Medvedev phát biểu sau lễ ký tại Kremlin.

"Chúng tôi sẽ hỗ trợ nhau bằng tất cả những phương pháp cần thiết, kể cả hỗ trợ quân sự", ông Medvedev nhấn mạnh.



Trong lúc này tại thủ đô Tbilisi, một quan chức ngoại giao cao cấp của Grudia cho rằng hiệp ước này cho thấy Nga can thiệp vào chủ quyền lãnh thổ của Grudia.

"Như chúng tôi đã nói trước đó, đây là một động thái nữa cho thấy Nga can thiệp vào chủ quyền lãnh thổ của Grudia", Thứ trưởng ngoại giao Grudia, ông Giga Bokeria phát biểu.

Nhật Vy (Theo AFP, Reuters, AP, CNN)




Được honglian sửa chữa / chuyển vào 09:02 ngày 20/09/2008

Gửi lúc 18:01, 19/09/08

ID bài viết: 13676630

Trong ảnh là bà Natalia Vitrenko, một pro Nga của Ukraina, ứng viên tổng thống Ukraina 2004. Bà đã đến Tskhinval từ rất sớm và có những tiếng nói mạnh mẽ ủng hộ NO. Không phải ngẫu nhiên mà quốc hội Ukraina lại đưa ra biểu quyết công nhận độc lập 2 vùng ly khai, tuy không thành công. Chính quyền tự trị Crimea thì thách thức sẽ công nhận NO và Abkha.

Gặp gỡ TT Kokoity


Chứng kiến cảnh đổ nát




Cầu nguyện cho những người thiệt mạng trong nhà thờ


Đến nay NO đã đón hơn 100 các đoàn khách quốc tế, đại diện cho các phái chính trị các nước. Hầu hết họ đều ủng hộ NO. Ông Rogozin, đại sứ Nga tại NATO thì tuyên bố: sẽ có trên 20 nước công nhận độc lập 2 vùng ly khai.

Các phóng viên phương Tây cũng đến rất nhiều. Có điều buồn cười là đa số dân chúng đều nói sẽ sát nhập NO vào Bắc Ossetia mà họ vẫn cứ hỏi đi hỏi lại:có thật không?

Gửi lúc 18:36, 19/09/08

ID bài viết: 13681103

Cái giá Putin phải trả cho chiến tranh Gru ( Tôi lười dịch, bài tiếng Anh hơi bị dài , mong thông cảm)


Nato supporting Georgia

Closer to home, Medvedev and Vladimir Putin, the prime minister, face the reality of US and Nato support pouring into Georgia even as their own forces complete their withdrawal from Georgian territory.

Their warnings to Western powers to steer clear of the crisis have been dismissed. The Caucasus pipeline continues to pump oil outside the Russian state monopoly that once controlled all former Soviet energy exports to the West.

Mikhail Saakashvili, the Georgian president, who is pro-Western and George Washington University-educated, remains firmly in power, more than a month after Russia''s foreign minister bluntly said "he has to go".

Medvedev and Putin will soon have to live with deployments of anti-missile defence systems in Poland and the Czech Republic - deployments accelerated by the Georgia crisis.

They know that a majority of Ukrainians now favour Nato membership, whereas only a few weeks ago the issue was divisive in that country. They can be reasonably certain that their evolving peaceful relationship with Nato and the civilian nuclear-sharing agreement with the US are now, effectively, dead.

Financial upheaval



So is their long coveted inclusion in the World Trade Organisation, from which they have withdrawn their membership bid rather than face the humiliation of having it vetoed.

They must wonder about the nature of their relationships with China and the ex-Soviet Central Asian republics, which, despite Medvedev''s begging at an emergency meeting of Shanghai Cooperation Organisation last month refused to support Russian policy and instead backed the French-sponsored ceasefire.

Finally, Russia''s leaders will have to deal with the $500 billion drop in market values following their attack on Georgia, most of which represents hastily withdrawn foreign investments and domestic capital flight abroad.

http://english.aljazeera.net/focus/2008/09/2008917111450483562.html

Người ta chết không duy bởi súng . Nhưng còn bởi sự đói thông tin tạo ra hiện tượng gông xiềng tư tưởng .

Gửi lúc 13:32, 20/09/08

ID bài viết: 13681170

Tặng các Bác thích chiến tranh không muốn ngưng chiến phút nào.



Người ta chết không duy bởi súng . Nhưng còn bởi sự đói thông tin tạo ra hiện tượng gông xiềng tư tưởng .

Gửi lúc 13:44, 20/09/08

ID bài viết: 13681364

Trích từ bài của AndrewTran viết lúc 13:34 ngày 20/09/2008:

---

Chắc Bác Xì Tép Pi mê bài trên lắm. Đề nghị Bác giúp tôi dịch cho mọi người đọc với.
Chào đoàn kết.

Người ta chết không duy bởi súng . Nhưng còn bởi sự đói thông tin tạo ra hiện tượng gông xiềng tư tưởng .

---

Không dịch đâu. . Nói chung thông tin phải lấy từ nhiều chiều. Chỉ muốn nói với bác Trần là Putin và Mevedev đều rất trí thức, được đào tạo bài bản, trẻ và rất năng động, không bảo thủ, có ý chí chính trị cao chắc chắn sẽ đưa nước Nga thành đất nước hùng mạnh, giàu có và dân chủ. Vụ xử lý Gruzia vừa rồi quá xuất sắc.

Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg. !!! 

Gửi lúc 14:23, 20/09/08