Bạn chưa đăng nhập,
hãy nhấn vào đây để đăng nhập

- 1053 người online , 127 thành viên
Tất cả các diễn đàn
Khoa học xã hội, nhân văn và nghệ thuật
 

Tiếng ViệtThi caKiếm hiệp cốcVăn họcDancingĐiện ảnh (MFC)Cùng đọc và Suy ngẫmHọc thuậtMỹ ThuậtKiến TrúcKhoa học Pháp lýBáo chí - Truyền thôngTác phẩm Văn họcNghệ thuật Nhiếp ảnhNghệ Thuật Thư PhápLịch sử Văn hoáTâm Lý Học


   Tiếng Việt
 
  Những thắc mắc nhỏ về từ ngữ trong tiếng Việt


 Chủ đề mới  Them cuoc Binh chon moi Trưng cầu mới
Trả lời Trả lời
Đánh dấu chủ đề   Gửi cho bạn của bạn  In ấn

    1 người đang xem chủ đề này, trong đó có 0 thành viên

Tìm trong chủ đề này:

<<Các chủ đề trước... Các chủ đề tiếp theo>>


    Các thông báo mới nhất từ Ban quản trị
  • Thông báo về việc đăng ký tài khoản ttvnol.com và kích hoạt lại tài khoản: ĐÃ HOẠT ĐỘNG TRỞ LẠI


  • Trang: 
       << Đầu  |  Trước  |  Sau  |   Cuối >>
    Tác giả Chủ đề này đã có 97491 lượt đọc và 577 bài trả lời  
         
    ( 2 người bầu )
      
    esu
    Thiện Tài Đồng Tử

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Switzerland
    Thành viên từ 01:23, 11/04/04


    Hiện có 3491
    Đã được 20 người bình chọn (4.50)

       
    ID bài viết: 3001930

    Trích từ bài của yeungon viết lúc 22:05 ngày 19/06/2004:


    Tôi xem lại rồi bác esu ạ. Hoá ra cái thuật ngữ ''''từ đơn đa âm'''' đó có đưọc các nhà nghiên cứu tiếng Việt nói đến đấy. Theo Giáo sư Đỗ Hữu Châu thì Giáo sư Nguyễn Tài Cẩn chủ trương cho những từ kiểu này vào nhóm từ ghép ngẫu hợp còn bản thân cụ Châu thì cho là nó là từ ghép nhưng không hay chưa truy tìm ra nguồn gốc.

    Thêm mấy từ nữa: bù nhìn, ễnh ương, mà/mặc cả, bồ hóng, bọ xít, bọ nẹt, ốc bươu, sâu róm, dưa hấu, mì chính, vv...

    Trẻ con cái, già thông đái ngon cơm.





    Cũng có ní đấy. Vấn đề còn lại là xác định cho rõ xem những chữ trên có phải từ ghép mà một yếu tố nghĩa đã lu mờ không.

    Empire State Building 





    Gửi lúc 23:18, 19/06/04Về đầu trang

    Madking
    Gà hoang chập cheng, thích lang thang hơn vào chuồng.

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Vietnam
    Thành viên từ 09:30, 08/01/02


    Hiện có 5628
    Đã được 85 người bình chọn (4.73)

       
    ID bài viết: 3025187

    "hoàn vũ"

    "Đài hoá thân hoàn vũ"

    "hoa hậu hoàn vũ"

    Liệu hai chữ "hoàn vũ" trong này có đồng nghĩa không các bác??? Rốt cuộc chả hiểu "hoàn vũ" mang nghĩa gì

    Bao nhiêu năm rồi còn mãi ra đi. . .

    Gửi lúc 23:47, 24/06/04Về đầu trang

    petalia
    Hãy mỉm cười lên chàng hiệp sĩ! Với người, nhất định sẽ được thôi ^_^

    Thành viên tích cực


    ,Vietnam
    Thành viên từ 21:51, 23/01/02


    Hiện có 1346
    Đã được 19 người bình chọn (4.95)

       
    ID bài viết: 3034734

    Bác hỏi câu khó thế, câu hỏi của em thì đơn giản thôi, các bác có biết tại sao người ta lại gọi là "bạn nối khố" không ạ? Vote 5 * cho ai trả lời được câu của em đó!



    If you smile with the life, it'll smile with you!

    Gửi lúc 00:29, 27/06/04Về đầu trang

    esu
    Thiện Tài Đồng Tử

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Switzerland
    Thành viên từ 01:23, 11/04/04


    Hiện có 3491
    Đã được 20 người bình chọn (4.50)

       
    ID bài viết: 3034923

    Trích từ bài của Madking viết lúc 23:47 ngày 24/06/2004:


    "hoàn vũ"

    "Đài hoá thân hoàn vũ"

    "hoa hậu hoàn vũ"

    Liệu hai chữ "hoàn vũ" trong này có đồng nghĩa không các bác??? Rốt cuộc chả hiểu "hoàn vũ" mang nghĩa gì

    Bao nhiêu năm rồi còn mãi ra đi. . .



    Hoàn vũ trong hoa hậu hoàn vũ cũng như trong đài hoá thân hoàn vũ có nghĩa là vũ trụ, thế giới.

    Được esu sửa chữa / chuyển vào 01:35 ngày 27/06/2004

    Gửi lúc 01:33, 27/06/04Về đầu trang

    esu
    Thiện Tài Đồng Tử

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Switzerland
    Thành viên từ 01:23, 11/04/04


    Hiện có 3491
    Đã được 20 người bình chọn (4.50)

       
    ID bài viết: 3034957

    Trích từ bài của petalia viết lúc 00:29 ngày 27/06/2004:


    Bác hỏi câu khó thế, câu hỏi của em thì đơn giản thôi, các bác có biết tại sao người ta lại gọi là "bạn nối khố" không ạ? Vote 5 * cho ai trả lời được câu của em đó!



    If you smile with the life, it''ll smile with you!



    Chắc là hồi xưa không có gì mặc ngoài cái khố nên bạn bè thân nhau hay trao nhau cái đó đó mà ...

    Empire State Building 





    Gửi lúc 01:43, 27/06/04Về đầu trang

    yeungon
    Bạn nên xin phép tôi trước rồi hãy xem thông tin cá nhân

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Spain
    Thành viên từ 17:57, 10/08/03


    Hiện có 2718
    Đã được 22 người bình chọn (3.68)

       
    ID bài viết: 3051386

    Trích từ bài của esu viết lúc 23:18 ngày 19/06/2004:


    Trích từ bài của yeungon viết lúc 22:05 ngày 19/06/2004:


    Tôi xem lại rồi bác esu ạ. Hoá ra cái thuật ngữ ''''''''từ đơn đa âm'''''''' đó có đưọc các nhà nghiên cứu tiếng Việt nói đến đấy. Theo Giáo sư Đỗ Hữu Châu thì Giáo sư Nguyễn Tài Cẩn chủ trương cho những từ kiểu này vào nhóm từ ghép ngẫu hợp còn bản thân cụ Châu thì cho là nó là từ ghép nhưng không hay chưa truy tìm ra nguồn gốc.

    Thêm mấy từ nữa: bù nhìn, ễnh ương, mà/mặc cả, bồ hóng, bọ xít, bọ nẹt, ốc bươu, sâu róm, dưa hấu, mì chính, vv...

    Trẻ con cái, già thông đái ngon cơm.





    Cũng có ní đấy. Vấn đề còn lại là xác định cho rõ xem những chữ trên có phải từ ghép mà một yếu tố nghĩa đã lu mờ không.




    Thêm từ này nữa: thiu thiu

    Ví dụ: Vừa mới thiu thiu đưọc một tý mà đã gọi người ta dậy.

    Có lẽ thiu thiu khong phải là từ láy vì mọt mình thiu không có nghĩa ngủ ngáy gì cả, tức là không tìm thấy phần gốc.


    Trẻ con cái, già thông đái ngon cơm.

    Gửi lúc 18:16, 30/06/04Về đầu trang

    yeungon
    Bạn nên xin phép tôi trước rồi hãy xem thông tin cá nhân

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Spain
    Thành viên từ 17:57, 10/08/03


    Hiện có 2718
    Đã được 22 người bình chọn (3.68)

       
    ID bài viết: 3056486

    cảnh báocảnh cáo?

    Gửi lúc 19:23, 01/07/04Về đầu trang

    dieanotherday
    Thành viên mới


    ,United States
    Thành viên từ 12:46, 06/08/03


    Hiện có 47
    Chưa có ai bình chọn

       
    ID bài viết: 3062929

    Làm ơn làm ơn cho em hỏi gấp ạ, phân biệt cách nói giữa miền Nam với miền Bắc
    - Cái "chàm" miền nam gọi là gì?má núm đồng tiền thì gọi là đồng điếu phải ko?
    - mọi người nói chuyện người miền nam hay nói "chán bà cố " thì từ này dịch ra tiếng bắc có phải là "chán bỏ mẹ" ko? hay là nó có nghĩa gì khác nữa?
    - như câu "1 cây" của miền nam ví dụ như vầy có thể là nói "đẹp 1 cây" như vậy thì 1 cây ở đây có nghĩa là gì?
    như từ "đù" ,sao lại gọi là đù? mà lại ko phải là 1 từ khác???

    Plz helppppp

    Gửi lúc 01:43, 03/07/04Về đầu trang

    esu
    Thiện Tài Đồng Tử

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Switzerland
    Thành viên từ 01:23, 11/04/04


    Hiện có 3491
    Đã được 20 người bình chọn (4.50)

       
    ID bài viết: 3073556

    Trích từ bài của yeungon viết lúc 19:23 ngày 01/07/2004:


    cảnh báocảnh cáo?



    Trích từ vnexpress:

    (1) a. Về nhì chặng mở màn Tour de France 2004 hôm qua, Lance Armstrong ngầm cảnh báo các đối thủ về quyết tâm giành chiến thắng lần thứ sáu.

    b. Lữ đoàn Abu Hafs al-Masri, tổ chức nhận trách nhiệm vụ đánh bom tàu hoả Madrid, cảnh báo các nước châu Âu còn 2 tuần để rút quân khỏi Iraq, nếu không sẽ phải đối mặt với hậu quả.

    c. McAfee cảnh báo biến thể Lovegate mới

    d. Sharon cảnh báo nguy cơ nếu bác bỏ kế hoạch Gaza

    (2) a. Mức kỷ luật cảnh cáo được áp dụng đối với nhạc sĩ.

    b. Hình phạt cảnh cáo dành cho Lê Công Nghiệp, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau trong phiên toà ngày 27/5 đã gây nhiều chú ý trong dư luận về việc “giơ cao đánh khẽ” khi xử lý sai phạm cán bộ.

    c. Theo đó các mức kỷ luật khiển trách, cảnh cáo, cách chức sẽ được áp dụng với các quan chức nếu có chuyện tiêu cực trong đơn vị.

    d. Một chương trình truyền hình đã yêu cầu Christina Aguilera ăn mặc đứng đắn, mà cụ thể là phải che đi những đường cong gợi cảm khi xuất hiện trên show của họ.


    Suy ra:

    Cảnh báo người nào là nhắc họ về một việc gì đấy vì có nguy hiểm khách quan hoặc không có lợi.

    Cảnh cáo ai là dùng một biện pháp làm cho họ nhớ không nên làm một việc gì đấy vì việc ấy vi phạm nội quy, luật, nguyên tắc ... Cảnh cáo không bắt buộc dùng lời, như cảnh báo.



    Được esu sửa chữa / chuyển vào 14:26 ngày 05/07/2004

    Gửi lúc 14:25, 05/07/04Về đầu trang

    yeungon
    Bạn nên xin phép tôi trước rồi hãy xem thông tin cá nhân

    Một người gắn bó và đang xây dựng TTVNOnline ngày một tốt đẹp hơn


    ,Spain
    Thành viên từ 17:57, 10/08/03


    Hiện có 2718
    Đã được 22 người bình chọn (3.68)

       
    ID bài viết: 3075947

    Trích từ:

    Suy ra:

    Cảnh báo người nào là nhắc họ về một việc gì đấy vì có nguy hiểm khách quan hoặc không có lợi.

    Cảnh cáo ai là dùng một biện pháp làm cho họ nhớ không nên làm một việc gì đấy vì việc ấy vi phạm nội quy, luật, nguyên tắc ... Cảnh cáo không bắt buộc dùng lời, như cảnh báo.


    Tôi đồng ý cảnh báo có nghĩa nhắc nhở nhằm ngăn ngừa hậu quả xấu có thể xảy ra. Hành vi vi phạm chưa xảy ra.

    Về cảnh cáo, bác esu nói chưa hết thì phải. Tôi hiểu cảnh cáo là một trong những biện pháp trừng phạt áp dụng đối vói ngưòi ĐÃ có hành vi vi phạm. Mục đich là để họ không tái phạm nữa. Trong trường hợp này, hành vi vi phạm đã xảy ra.

    Sự khác thể hiện qua ví dụ sau:

    Tôi xin cảnh báo với anh rằng nếu anh đi làm muộn 2 lần anh sẽ bị cảnh cáo mà không bị trừ lương. Còn trên 2 lần thì anh sẽ bị trừ lương.





    Trẻ con cái, già thông đái ngon cơm.

    Gửi lúc 00:20, 06/07/04Về đầu trang

     
    Các chủ đề liên quan

    Đề nghị các bạn tuân thủ qui định của diễn đàn khi gửi bài lên diễn đàn. Để bảo vệ diễn đàn, các bạn hãy thông báo với ban quản trị khi thấy các bài vi phạm qui định bằng cách ấn vào biểu tượng ở bên cạnh mỗi bài.


    Trang chủ |  Đăng ký |  Các diễn đàn |  Các bài mới đăng |  Bài gần đây nhất |  Tìm kiếm |   Sự kiện |  Sổ lưu niệm |  Từ điển |  Download  |   Thành viên |   Trưng cầu  |  Hướng dẫn |  Trang cá nhân |  Sửa thông tin riêng |  Danh sách bạn |  Các đánh dấu |  Ai đang làm gì?

    TTVNOL.com (c) 2008 TTVN

    Sử dụng phần mềm TTVN Forum 8.5


    1.56303