Thông tin về Bộ phận kiểm tra học vấn APS thuộc phòng lãnh sự và thị thực ĐSQ Đức tại Hà Nội và Lãnh

Thông tin về Bộ phận kiểm tra học vấn APS thuộc phòng lãnh sự và thị thực ĐSQ Đức tại Hà Nội và Lãnh sự quán Đ

Link của phần I: [topic]868606[/topic]


Hướng dẫn chung của Bộ phận kiểm tra học vấn (APS) tại Hà Nội
!!! Lưu ý - APS: Bắt đầu từ tháng 3 năm 2007 phải trả lệ phí APS vào tài khỏan ở Ngân hàng Ngọai thương Việt Nam. !!!


Bộ phận kiểm tra học vấn (APS):

APS là một bộ phận thuộc Phòng lãnh sự và thị thực của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội. APS thẩm tra liệu sinh viên xin du học có đáp ứng được các điều kiện cơ bản để nhập học đại học tại Đức, đồng thới thẩm tra các chứng chỉ học tập. Thủ tục này được áp dụng từ ngày 01 tháng 1 năm 2007 đối với tất cả các sinh viên muốn bắt đầu học đại học ở Đức từ học kỳ mùa đông năm 2007.


Sau khi thẩm tra, nếu sinh viên đạt đầy đủ các yêu cầu sẽ được APS cấp cho một chứng chỉ hay một giấy chứng nhận (cho các khóa học thuần túy nghệ thuật). Chứng chỉ hay chứng nhận này là một trong những điều kiện để được nhập học tại một trường đại học của Đức. Các chứng chỉ và giấy chứng nhận có hiệu lực vô thời hạn.



APS chia thành các nhóm sau:

- Các sinh viên Việt Nam muốn học ở Đức không thuộc về một trong hai nhóm người được nêu ở dưới đây - các thông tin tiếp theo trong hướng dẫn ?zThủ tục APS - Thông thường?o
- Sinh viên học ngành học thuần túy nghệ thuật (ví dụ dương cầm, múa, hội họa) - các thông tin tiếp theo trong hướng dẫn ?zAPS cho Nghệ sĩ?o
Nghiên cứu sinh - các thông tin tiếp theo trong hướng dẫn ?zLàm luận án tiến sĩ?o
- Người đã sang Đức qua thủ tục đòan tụ gia đình mới muốn đăng ký học Đại học - các thông tin tiếp theo trong hướng dẫn ?zAPS - Deutschlandverfahren?o


Những người xin du học đã nhận được một học bổng từ công qũy của CHLB Đức (ví dụ như của DAAD hoặc từ Quỹ của một Tổ chức chính trị Đức) hay của Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam - MOET - và được chuyên gia Đức lựa chọn ở Việt Nam, và sinh viên sang Đức du học trước ngày 30/04/2007 mang thị thực đi du học không cần thông qua APS.



APS thẩm tra cái gì?

APS khẳng định, liệu sinh viên xin du học có đáp ứng được các điều kiện cơ bản để nhập học đại học tại Đức hay không bằng cách:

1. thẩm tra tính xác thực của các giấy tờ mà sinh viên nộp

2. kiểm tra liệu sinh viên có đáp ứng các điều kiện để đăng ký đại học ở Đức và

3. mời sinh viên đến phỏng vấn.

Mỗi cuộc phỏng vấn sẽ kéo dài khoảng 20 phút, sinh viên sẽ được hỏi về quá trình học đại học trước đó của mình. Như vậy APS thẩm tra xem kiến thức của sinh viên có phù hợp với các chứng chỉ mà sinh viên đó đưa ra hay không.


Cuộc phỏng vấn sẽ được tiến hành bằng tiếng Đức hoặc tiếng Anh tùy theo nguyện vọng của sinh viên. Đây không phải là một cuộc thi ngoại ngữ. Tuy nhiên sinh viên phải đủ khả năng giao tiếp với những người phỏng vấn về các môn mình đã học, có nghĩa tối thiểu nên có trình độ sơ cấp lọai giỏi và phải có một vốn từ chuyên ngành cơ bản.


Nếu kết quả thẩm tra tốt, sinh viên sẽ nhận được 10 chứng chỉ bản gốc. Với các chứng chỉ này sinh viên có thể làm thủ tục xin nhập học tại các trường đại học Đức và sau khi có giấy nhập học của một trường đại học, sinh viên có thể nộp đơn xin cấp thị thực tại Đại sứ quán Đức tại Hà Nội hoặc Tổng lãnh sự quán Đức tại TP Hồ Chí Minh. Nếu cần thêm chứng chỉ sinh viên có thể làm đơn xin cấp tại APS.



Thủ tục của APS về cơ bản diễn ra như sau:

1. Thẩm tra hồ sơ

2. Phỏng vấn (chỉ đối với Thủ tục APS-Thông thường)

3. Cấp chứng chỉ hoặc giấy chứng nhận


Tiếp theo đó:

4. Xin học tại các trường Đại học Đức

5. Xin cấp thị thực tại Đại sứ quán Đức hoặc Tổng lãnh sự quán Đức tại TP Hồ Chí Minh (Thời gian làm thủ tục thị thực: khoảng 4 tuần)


Các cuộc phỏng vấn diễn ra hai kỳ mỗi năm vào tháng 11 và tháng 5. Chậm nhất là trong tháng 9 hoặc tháng 3 phải nộp hoặc gửi hồ sơ qua đường bưu điện cho APS (ngày Sứ quán nhận được chậm nhất là ngày 15.9. hoặc 31.3.!)


Đối với các thủ tục không kèm phỏng vấn, hồ sơ có thể nộp bất kỳ lúc nào, không có thời hạn.



Địa chỉ liên hệ của APS:

Đại sứ quán Đức, APS, 29 Trần Phú, Quận Ba Đình, Hà Nội

Điện thoại: 04-845 38 36/7, 04-843 02 45/6

Fax: 04- 843 99 69

Email: ku-101@hano.auswaertiges-amt.de

Trang Web: www.hanoi.diplo.de

(Nguồn: http://www.hanoi.diplo.de/Vertretung/hanoi/vi/06/MB__APS__Allgemein.html)

Lãnh sự quán Đức, 126 Nguyen Dinh Chieu, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh. (Postanschrift: Consulate General of the Federal Republic of Germany, 126 Nguyen Dinh Chieu - Q. 3, Ho-Chi-Minh-City)

Điện thoại: (08) 829 19 67

Fax: (08) 823 19 19

Email: info@hoch.diplo.de




Được tunphuong sửa chữa / chuyển vào 18:04 ngày 22/01/2008

Em nộp hồ sơ du học của học bổng EM về Mundus Urbano. Bác nào bít về Erasmus Mundus thì thôi, e ko giải thích nữa nhé! Vì em đang cuống quá! Nhưng trong application thì ghi thế này:
"Applicants for studies in Germany applying from certain Asian countries (such as China, Vietnam) need to obtain APS clearance. APS stand for ?~Akademische Prüf-Stelle ?~ and implies a pre-check of your academic documents and also an interview. These interviews are only being held twice a year. "
Vì HB này do 4 trường cùng hợp tác dạy, mà 1 trường lại của Đức, giờ nó đòi cái APS kia thì em lo ko kịp. Vậy các bác ơi, mình bảo nó là cho tao nộp sau có được ko? Vì sắp deadline rùi, nên e định mặc kệ cái APS ấy, cứ gửi hồ sơ đã, vậy mình nên nói với nó thế nào nhỉ?

theo như tớ biết thì những trường hợp đi theo hoc bổng không càn APS, trong tờ hướng dấn của ĐSQ cũng ghi vậy, để chắc ăn bạn lên ĐSQ hỏi lại xem, học vào trang web của ĐSQ sẽ thấy ngay

Theo như cái giấy của bạn thì hình như là cần có APS đó. APS không nhất thiết phải bít tiếng đức. Có thể pv bằng tiếng anh mà. Nhiều người pv bằng tiếng anh lắm đó .

bạn này nói đúng đấy, pv bằng tiếng Anh cũng được, bạn cứ hỏi thủ tục rõ ràng trên ĐSQ là ra hết.

tiện đây tớ muốn hỏi, những trường hợp đã tốt nghiệp ĐH ở VN rồi muốn qua bên đấy học 1 ngành hoàn toàn mới thì pv APS kiểu gì vì kiến thức chuyên ngành mới mình đã được học đâu???

Chẳng liên quan gì đến chuyện mai sau bạn học cái gì cả. APS nó kiểm tra kiến thức của bạn đã học chứ không hỏi những cái bạn sẽ học.
Những cái đã học có thể là bạn học từ năm thứ nhất ( như mình thì cũng tốt nghiệp rồi mà nó bắt mình làm bài tích phân mình học cách đây 5 năm rồi ai mà làm được. chỉ còn cách trả lời 1 câu cộc lốc: Entschuldigen sie bitte! zu lang.)
Nhưng mình khuyên bạn bạn khi nó hỏi bạn sẽ học gì thì cứ nói học tiếp Master nganh học của bạn nhé. và khi xin visum cũng phải như vậy. rồi sang D muốn làm gì cũng được.
@ bibiboon: Mình thấy những người phỏng vấn APS bằng tiếng Anh ai cũng được gut và không ai bị geringe. Mình thấy rất ít người phỏng vấn bằng Tiêng Đức lần đầu mà được gut cả. Với trình độ tiếng Anh của bạn thì lo gì chứ.

Ối giời ơi. Bạn tớ pv lần đầu mà đwợc sehr gut kìa . Giờ nó đi sang kia mất òy, nhanh thế k bít .

Bạn jemand cho tớ hỏi, nếu như mình phỏng vấn APS nói là học cao học thì đến lúc xin Zu lại xin học ngành khác có làm sao không, lúc đấy có cần phải trình ĐSQ lần nữa để xin Visa không hay là được đi thẳng luôn?
ban jemand cho to hoi, neu nhu minh phong van APS noi la hoc cao hoc thi den luc xin Zu lai xin hoc nganh khac co lam sao khong, luc day co can phai trinh DSQ lan nua de xin Visa khong, hay la duoc di thang luon?
Được tunphuong sửa chữa / chuyển vào 22:53 ngày 23/01/2008

Có một cậu bạn trên diễn đàn này cũng như cậu nói rồi đó. Cậu ta học Nông Lâm rồi đi xin zu học bachel0 ngành Kinh tế thế nên khi xin visum bị gọi lên Sứ quán để giải trình là tại sao lại chuyển ngành như thế. Đến giờ vẫn chưa biết kết quả.
Còn trường hợp của mình thì học đúng ngành nhưng mình nó không cho mình học ngay Master mà bắt học bachelo. Mình vẫn chưa xin visum nên chưa biết thế nào
@kiteretsu: thế thì đó là lần đầu tiên mình nghe thấy đó.