Tình hình quân sự, chính trị, xã hội CHDCND Triều Tiên (Phần II)

Bắc sâm mà bem Nam Sâm chúng ta làm sao với số người này?

Tờ China Post ngày 27/12 trích dẫn nguồn tin từ Asia News Network cho hay Nam Triều Tiên đang cần số lượng lớn lao động xuất khẩu từ Việt Nam bất chấp một số các vấn đề về lao động hiện nay.

Đại sứ Việt Nam tại Seoul, ông Trần Trọng Toàn, cho biết trong năm 2011 có khoảng 15 ngàn công nhân Việt Nam được đưa sang Nam Triều Tiên, chiếm 32% tổng số lao động xuất khẩu của cả nước trong năm, và Nam Triều Tiên vẫn là một trong những thị trường lớn nhất đối với các công nhân xuất khẩu của Việt Nam. Việt Nam từng chiếm 1/3 tổng số lao động nhập khẩu vào nước này.

Bộ Lao động-Thương binh-Xã hội và đại sứ quán Việt Nam tại Seoul cho hay đã soạn thảo các kế hoạch nhằm giảm bớt số công nhân Việt Nam lưu lại Nam Triều Tiên bất hợp pháp sau khi thời hạn hợp đồng làm việc chấm dứt.

Theo thống kê của tòa đại sứ Việt Nam, hiện có khoảng 116.800 người Việt sinh sống tại Nam Triều Tiên. Trong số này có 66.000 công nhân xuất khẩu, 45.000 người kết hôn với người bản xứ, và 5 ngàn du học sinh.

Bắc sâm mà bem Nam Sâm kinh tế Ta chắc cũng bem không ít.
With more than 2,500 projects worth a total registered capital of nearly $23 billion, Korea is Vietnam's largest foreign investor.

Nhân dân Bắc Triều Tiên tiễn biệt nhà lãnh đạo Kim Jong-il

http://russian.news.cn/world/2011-12/28/c_131331735_5.htm

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Trông như lễ hội khóc nhè.

Ối ông ơi, từ nay chúng con không còn được ông hút máu hút mủ nữa rồi, ặc ặc.

Lạy hồn.

Chắc tính cả máy bay mô hình, máy bay đồ chơi. [/QUOTE]

Ba cái nguồn rợ ấy nó nói phét mị dân ấy mà. Theo tớ thì lượng máy bay rơi nhiều lắm, phải hơn trăm nghìn chiếc cơ

Sao bác Kim cũng là Thống Soái à, bác Xítalliinn cũng vậy (hình như là Nguyên Soái thì đúng hơn), còn bác Gà fi là Đại Tá thôi bác Fidel thì là gì nhĩ ! các bác cha già khác nữa ! có bác nào là đại tướng ko các bác !

Như thế càng tốt, nước TT thống nhất dưới sự lãnh đạo của Đa?ng LĐTT kiểu gì chả che chở cho họ. Đều là bốn phương vô sản đại đồng cả mà. Chứ như bây giờ bọn nghẹo Xơ-un nó chó cậy gần nhà chơi bẩn quá trời, làm nhân dân VN bên đó cũng khổ lây.

Xưa ở MNVN vào 8h sáng ngày xuân 30.04.1975 thằng lính Mỹ cuối cùng phải chui thực thăng tháo chạy. Đó là đám lính thủy quân lục chiến ALXX đi theo hộ tống thằng đại xứ Mỹ Hen-ri Cốt-tu (Henry Cutter). Chưa đầy một tiếng sau, 9h sáng, thằng TT Dương Văn Mjnh tuyên bố đầu hàng vô đ/k.

Ở MNTT giờ cũng vậy thôi, thằng Mỹ mà thử cút hết xem nghẹo Xơ-un có sống nổi quá một tiếng đồng hồ trước dòng chảy đã bị kìm nén hàng chục năm nay của nhân dân TT ở cả hai miền Nam-Bắc không nào !

Cá hồi dặt dẹo như thằng nghẹo Xơ-un làm sao quẫy qua nổi thác nước vỡ bờ của cả dân tộc TT đang hướng về Bình Nhưỡng chờ ngày giải phóng !

.....

lại lảm nhảm tru để qua zụ mình dính bẫy có dám ép link để reply đâu hình như quangiao hoá kiếp vào 1 cái nick khác để hà hơi tiếp sức cho lý tuởng của chú
có vẻ cái nick này ăn nói có giáo dục hơn nick kia
----------------------------- Tự động gộp bài viết ---------------------------

Ba cái nguồn rợ ấy nó nói phét mị dân ấy mà. Theo tớ thì lượng máy bay rơi nhiều lắm, phải hơn trăm nghìn chiếc cơ[/QUOTE]

BỞI VẬY CÓ LOẠI NGUỜI CHUYÊN CHỬI RỢ NÀY RỢ NỌ...MÀ CỨ MÒ VÀO TOILET CỦA NÓ MÓC **** VỀ ĐỂ COOKING THÀNH NGUỒN UY TÍN ĐỂ TUYÊN TRUYỀN
LOẠI ĐÓ DÙ CÓ COOK CỠ NÀO NÓI RA CŨNG NGHE TOÀN MÙI THỐI HOẮC MÙI XÁC CHẾT

BỠI LOẠI NGƯỜI NÀY RỢ NÓ CŨNG GẶP NHIỀU NÊN NÓ MỚI BAN CHO CÁI CÂU

MÕM CHÓA....LUÔN NÓI LỜI KHÓ NGHE

Các nhà chửi rủa đâu rồi, nhào dzô ... nào!

Kim Jong Il : Có thể bạn chưa biết…

Nếu các tờ báo phương Tây dành những từ hết sức trân trọng cho cố Tổng thống Cộng hòa Séc, Vaclev Havel vừa mới mất, thì lãnh tụ Bắc Triều Tiên cũng vừa theo chân lại không có được cái hân hạnh này.


Thử điểm qua một số tựa - Le Monde : « Một bạo chúa qua đời, căng thẳng đe dọa châu Á », Marianne : « Kim Jong Il : Cái chết của một tên hề sầu não ». Còn trên báo mạng Slate.fr : « Đồng chí Kim (Jong Il) đã chết, đồng chí Kim (Jong Un) vạn tuế ! ».


Năm chục danh hiệu chính thức


Đài RTL cho biết, ông Kim Jong Il được gọi bằng khoảng năm chục danh hiệu khác nhau. Trên lăng tẩm, nơi an nghỉ cuối cùng của lãnh tụ, người ta có thể đọc « Đức Ngài », « Lãnh tụ kính yêu », « Cha già dân tộc », « Vầng dương cộng sản tương lai », « Ngôi sao dẫn đường cho thế kỷ 21 », « Hiện thân đẹp đẽ nhất của tình yêu thương đồng chí », hoặc là « Lãnh tụ kính mến, là hiện thân hoàn hảo của một vị lãnh tụ ».


Theo bản tiểu sử chính thức của Kim Jong Il, thì ngày lãnh tụ vĩ đại sinh ra trên núi Paektu, một tảng băng lớn trên đỉnh núi đã phát ra một âm thanh kỳ lạ. Sau đó tảng băng bị nứt rạn, từ đó tỏa ra một cầu vồng đôi bảy màu, rồi trên bầu trời cao xuất hiện một ngôi sao thật sáng !


Nhà sưu tập xe Mercedes


Có lẽ vì « đẻ bọc điều » như thế nên lãnh tụ nổi tiếng là chỉ thích đi Mercedes thôi. Cũng phải thông cảm cho ngài vì lãnh tụ hơi bị yếu tim, sợ máy bay nên di chuyển toàn bằng xe lửa và xe hơi, cả hai loại phương tiện này luôn là loại bọc thép chống đạn thật dày.


Cho dù các sản phẩm sang trọng của châu Âu bị Liên Hiệp Quốc cấm xuất sang Bắc Triều Tiên, Kim Jong Il vẫn mua được những chiếc xe ưa thích như thường, chủ yếu là đi vòng qua ngả người anh em Bắc Kinh. Sau khi chiếc Maybach bị thất sủng năm 2009, nhà độc tài đã tậu thêm hai chiếc Mercedes S600 Pullman Guard hoàn toàn được trang trí theo gu riêng, có giá khoảng 1,4 triệu đô la một chiếc.


Kim Jong Il có hẳn một bộ sưu tập cá nhân xe hơi Mercedes trị giá khoảng 20 triệu đô la. Những kẻ xấu miệng cho rằng hẳn lãnh tụ phải xơi bớt tí chút trong số tiền 80 triệu đô la viện trợ thực phẩm từ các tổ chức quốc tế vào đầu thập kỷ này. Kim chủ tịch cũng đã hào phóng tặng cho các cán bộ cao cấp nhất ít nhất 160 chiếc Mercedes nữa.


Một số sở thích của « vầng dương cộngsản »


Kim Jong Il rất thích các loại rượu : Whisky, Cognac, sâm-banh, Bordeaux…Hầm rượu của ông ta có trên 20.000 chai rượu quý. Lãnh tụ thích xơi cá sống, trứng cá muối nhập từ Iran, súp cá mập và …thịt chó. Cao chưa đến mét rưỡi, nên Kim Jong Il luôn mang giày đế cao. Rất sợ bệnh, ông đòi hỏi những người khách phải mang găng tay và có giấy chứng nhận sức khỏe.


Cho dù đề cao dân tộc chủ nghĩa, Kim Jong Il không tin tưởng vào bác sĩ Bắc Triều Tiên, và thường xuyên mời các bác sĩ Pháp khám chữa bệnh cho mình. Để bảo đảm an ninh cá nhân, lãnh tụ kính yêu cho xây một hầm trú ẩn chống bom nguyên tử và luôn mang theo bên mình một khẩu súng lục, hoặc đặt dưới gối, hoặc cất trong hộp đựng găng của xe hơi. Ông cũng có một « chuyên gia nếm » thức ăn, phòng ngừa bị đầu độc.


Bảy truyền thuyết về Kim Jong Il


1) Truyền thuyết thứ nhất: Thiên đình đã chào mừng sự ra đời của lãnh tụ vĩ đại, như đã nói ở trên. http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1907197.stm


2) Truyền thuyết thứ hai: Kim Jong Il ăn loại gạo tuyển công phu nhất thế giới


Rất kén ăn, lãnh tụ kính yêu đã giao phó cho một nhóm phụ nữ nhiệm vụ vinh quang là lựa từng hạt gạo một trong số gạo chọn lọc dành riêng cho ông ta, để có được những hạt cùng y một cỡ, có cùng một tông màu. Những hạt gạo này được nấu với nước từ nguồn suối cũng của riêng Kim Jong Il, và chỉ được sử dụng duy nhất loại củi được đốn từ đỉnh Paektu. http://articles.latimes.com/2004/jun/26/world/fg-gourmet26


3) “Sáng tạo” ra hamburger:


Vào năm 2000, chủ tịch Bắc Triều Tiên đã có sáng kiến chế ra một loại thức ăn rẻ và lành mạnh cho sinh viên. Đó là một loại bánh mì sandwich có kẹp thịt, ăn kèm với khoai tây chiên, và công thức này của lãnh tụ kính yêu sau đó đã được sản xuất công nghiệp hàng loạt. Món ăn mới này mang tên “gogigyopbbang”, có nghĩa là “bánh mì cặp có thịt”. “Gogigyopbbang” giống hamburger như hai anh em sinh đôi, tuy báo chí Bình Nhưỡng vẫn chỉ trích các loại fast food, còn coca cola bị bêu riếu là “nước hầm cầu của tư bản Mỹ”. http://www.redorbit.com/news/od***ies/70622/north_korean_leader_claims_he_invented_hamburgers/index.html



4) Cứu vớt nhân dân khỏi nạn đói nhờ loài thỏ khổng lồ:


Năm 2007, Karl Szmolinsky, một nhà chăn nuôi thỏ ở Berlin đã rất bất ngờ khi được đại sứ quán Bắc Triều Tiên liên hệ. Trước đó vài tháng, Szmolinsky đã được báo chí đưa lên trang nhất nhờ chú thỏ Robert của ông – một giống thỏ xám khổng lồ của Đức – đạt tới trọng lượng kỷ lục là 10,5 kg.

Thế mà lãnh tụ Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên vừa nảy ra ý tưởng hay ho để chấm dứt nạn đói trên đất nước: xây dựng một trang trại nuôi giống thỏ khổng lồ. Karl Szmolinsky đã bán được 12 chú thỏ “khủng” cho Bắc Triều Tiên. Không ai biết số phận những chú thỏ này sau đó ra sao. Còn nạn đói, thì vẫn tiếp tục hoành hành. http://www.spiegel.de/international/0,1518,458863,00.html


5) Khám phá bí mật trẻ mãi không già:
Trong một bài viết mô tả chân dung Kim Jong Il năm 2006, nhà báo Clifford Coonan của tờ The Independent cho biết một trong những bí quyết để giữ gìn nhan sắc của ông ta: lãnh tụ thường xuyên được truyền máu của các thiếu nữ còn trinh. http://www.independent.co.uk/news/world/asia/kim-jong-il-the-tyrant-with-a-passion-for-wine-women-and-the-bomb-421016.html

6) Cầu thủ chơi gôn siêu hạng:
Năm 2004, nhân một trận đấu gôn giữa thanh niên hai miền nam bắc, báo chí Bình Nhưỡng cho biết lãnh tụ kính yêu hẳn là gôn thủ xuất sắc nhất thế giới. Mới chập chững vào sân, ngài đã đi được nhiều đường banh siêu hạng, đạt được số điểm mà theo lý thuyết, chưa có người chơi gôn nào trên toàn cầu với tới nổi. http://www.worldtribune.com/worldtribune/WTARC/2004/ea_nkorea_06_16.html

7) Nhà sản xuất điện ảnh: Rất mê điện ảnh, Kim Jong Il có đến 20.000 băng đĩa phim các loại, và đặc biệt yêu thích ba bộ phim: Ngày thứ Sáu 13, Rambo, và Godzilla. Để giúp ngành điện ảnh nước nhà phát triển, nhà độc tài đã cho… bắt cóc đạo diễn Hàn Quốc Shin Sang Ok vào năm 1978, và buộc ông này phải thực hiện một phiên bản bộ phim khủng long Gozilla theo kiểu xô-viết! http://www.guardian.co.uk/film/2003/apr/04/artsfeatures1

Nguồn:


50 điều kỳ lạ về Kim Chính Nhật

Bắc Hàn đang tổ chức lễ đại tang cho nhà lãnh đạo Kim Chính Nhật, qua đời hôm 17/12/2011 sau một cơn đau tim.

Sự kiện ông Kim Chính Nhật (Kim Jong-il) từ trần được truyền thông Bắc Hàn coi là "nỗi đau khôn tả" của đất nước, nhưng Bình Nhưỡng khước từ các đoàn khách quốc tế muốn tới chia buồn, và cũng không cho giới truyền thông ngoại quốc vào đưa tin.

http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/12/28/111228114010_kim_funeral_304x171__nocre***.jpg Lễ đại tang cho ông Kim Chính Nhật diễn ra với sự tham dự của hàng vạn người dân Bình Nhưỡng.

Báo Telegraph của Anh có bài tổng hợp 50 điều kỳ quặc bạn đọc có thể chưa biết về ông Kim Chính Nhật và Bắc Hàn.


BBC Tiếng Việt xin lược qua dưới đây:


1. Theo tiểu sử, ông Kim lần đầu tiên tới câu lạc bộ golf vào năm 1994 tại sân golf duy nhất của Bắc Hàn, và đánh thành công một gậy ở vòng 38 với không dưới 11 lỗ golf. Hài lòng với thành tích đạt được, ông lập tức tuyên bố "giải nghệ" khỏi môn thể thao này.


2. Ông bị ám ảnh với niềm đam mê phim ảnh, và được cho là có bộ sưu tập lên tới hơn 20.000 băng video.


3. Ông Kim, có chiều cao cỡ 157cm, được cho là đã dùng đế nâng trong đôi giày và chải tóc bồng để cải thiện chiều cao.


4. Ông bị nghi là đã giết chết em trai của mình, Kim Shu-ra khi mới 5 tuổi, sau khi đứa em chết đuối trong hồ bơi của gia đình tại khu biệt thự riêng ở Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, nghi ngờ này không bao giờ được chứng minh.


5. Ông sinh ngày 16/2/1942, tại một doanh trại quân sự bí mật trên núi Baekdu ở biên giới Bắc Hàn, theo tiểu sử chính thức của ông. Tuy nhiên, hồ sơ của Liên Xô nói ông sinh ngày 16/2/1941 tại làng Vyatskoye của Nga, nơi cha mẹ ông đã sống lưu vong trong thời gian Nhật chiếm đóng Triều Tiên.


6. Bắc Hàn có quân đội lớn nhất trên thế giới. Theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, quân đội Bắc Hàn có khoảng 1,2 triệu lính chính thức, so với khoảng 680.000 của Nam Hàn; khoảng một phần năm nam giới trong lực lượng vũ trang chuyên nghiệp ở độ tuổi từ 17 đến 54.


7. Năm 1960, ông bắt đầu học tại khoa kinh tế - chính trị của Đại học Kim Nhật Thành và tốt nghiệp bốn năm sau đó.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/12/28/111228134611_kim_funeral_304x171_afp_nocre***.jpg Con trai út Kim Jong Un, người được ông Kim Chính Nhật chọn làm người kế vị, đi cạnh linh cữu cha trong đám tang.


8. Ông được cho là có năm người con. Người con trai út, Kim Jong-un tức Kim Chính Ân kế nghiệp ông.


9. Người con trai cả, Kim Jong-nam (Kim Chính Nam), từng được cho sẽ là người lên thay ông Kim Chính Nhật, đã bị thất sủng sau lần bị bắt tại Tokyo vào năm 2001, khi định đến chơi ở công viên Disneyland bằng hộ chiếu giả.


10. Theo những người viết tiểu sử chính thức của ông Kim thì việc ông chào đời tại núi Baekdu đã được một con nhạn báo tin và trời hiện ra cầu vồng kép cùng một ngôi sao mới.


11. Khi ông lên tám thì mẹ ông, bà Kim Jong-suk, qua đời trong một lần vượt cạn, tiểu sử chính thức của ông viết như vậy. Tuy nhiên, có những tin nói bà qua đời do những vết thương đạn bắn.


12. Ông được biết đến bởi hơn 50 tên gọi khác nhau, trong đó có Lãnh tụ Kính yêu, Lãnh đạo Tối cao, Cha của toàn dân chúng ta, Thiên tướng Tổng tư lệnh.


13. Được biết ông đã từng một lần lên sóng hồi năm 1992, trong một lễ diễu binh tại Bình Nhưỡng. Khi đó ông nói vào chiếc microphone tại khán đài: "Vinh danh những chiến sĩ anh hùng của Quân đội Nhân dân Triều Tiên!" Tiếng vỗ tay hoan hô đã nổ ra vang trời từ đám đông, và những người tham gia cuộc diễu hành đã hò reo đáp lời ông.


14. Chín năm sau, ông được bầu làm bí thư ủy ban rồi trở thành thành viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương vào tháng 2/1974.


15. Ông được ca ngợi là một vị á thánh ở Bắc Hàn trong khi Hàn Quốc miêu tả ông như một tay chơi lập dị, thích chải tóc bồng, thích mặc bộ đồ áo liền quần và giày cao gót để trong có vẻ cao hơn thật.


16. Nhà độc tài đi lại bằng một đoàn xe lửa riêng trong các chuyến viếng thăm cấp nhà nước, điều được cho là có liên quan tới nỗi sợ hãi của ông đối với việc phải đi đường hàng không, giống như nỗi sợ của cha ông là ông Kim Nhật Thành.


17. Vào tháng 12/1992, ông là Tư lệnh Tối cao của Quân đội Nhân dân Triều Tiên, Phó Chủ tịch thứ nhất rồi sau là Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Quốc gia trước khi được tái bổ nhiệm vào tháng 4/1993.


18. Vào ngày 8/10/1997, ông được bầu làm Tổng Bí thư của đảng Lao động Triều Tiên.


19. Ông được trao danh hiệu danh dự "Anh hùng nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Triều Tiên" vào năm 1975 và một lần nữa bảy năm sau đó.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/12/19/111219202854_kim_combo_304x171_afp_nocre***.jpg Ba thế hệ của nhà ông Kim thay nhau lãnh đạo Bắc Hàn.



20. Trong tháng 4/1992, ông được trao danh hiệu Nguyên soái của CHDCND Triều Tiên. Ông cũng được trao huân chương Kim Nhật Thành ba lần cùng nhiều giải thưởng và danh hiệu vinh dự khác.


21. Sau cái chết của cha ông, ông Kim Nhật Thành hồi tháng 7/1994, ông Kim Chính Nhật đã mất tới ba năm để củng cố quyền lực và cuối cùng lên giữ chức Tổng Bí thư Đảng Lao động Triều Tiên.


22. Sau khi qua đời, cha ông là ông Kim Nhật Thành được trao chức danh "Lãnh tụ Vĩnh hằng". Vì vậy, ông Kim Chính Nhật chưa bao giờ chính thức trở thành chủ tịch của Bắc Triều Tiên.
23. Kể từ tháng 10/1980, ông trở thành thành viên của Đoàn Chủ tịch Bộ Chính trị và là bí thư Ủy ban Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên và và Ủy ban Quân sự Trung ương.


24. Trong giai đoạn từ năm 1982 và 1998, ông là Phó chủ tịch ở tất cả các Hội đồng Nhân dân Tối cao.


25. Các chuyến đi bằng tàu hỏa riêng của ông đều rất sang trọng, xứng tầm vị trí lãnh đạo Bắc Hàn, bất chấp việc có hàng triệu người chết vì nạn đói: Một phái viên người Nga từng đi cùng ông Kim ngang dọc nước Nga kể rằng tôm hùm sống hàng ngày được máy bay chở tới tiếp tế cho đoàn tàu.


26. Ông bắt đầu làm việc cho Ủy ban Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên (WPK) vào năm 1964.


27. Theo tiểu sử của ông, trong thời gian học tại trường đại học, ông đã viết không dưới 1.500 cuốn sách trong ba năm.


28. Các bộ phim mà ông yêu thích nhất là phim Rambo, thứ Sáu ngày 13, Godzilla và The Eternal Bosom of Hot Love (Tình yêu cháy bỏng vĩnh cửu).


29. Ông đặc biệt hâm mộ Elizabeth Taylor, nữ diễn viên màn bạc Hollywood.


30. Kim đã ra lệnh bắt cóc Shin Sang-ok, đạo diễn phim Hàn Quốc, cùng người vợ của ông này, nữ diễn viên Choi Eun-hee, vào năm 1978 để xây dựng ngành công nghiệp điện ảnh Bắc Hàn. Họ đã thực hiện bảy bộ phim trước khi thoát sang phương Tây hồi năm 1986.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/12/27/111227100332_kim_jong_il_304x171_reuters_nocre***.jpg Tiểu sử chính thức của ông Kim Chính Nhật nói trong thời gian học đại học, ông đã viết không dưới 1.500 cuốn sách.



31. Kim đã làm một loạt phim tài liệu gồm 100 tập về đề tài yêu nước, nói về lịch sử quê hương Bắc Triều Tiên, và viết cuốn sách Nghệ thuật Điện ảnh.


32. Kim cũng sáng tác sáu vở nhạc kịch và rất thích dàn dựng nhạc kịch.


33. Ông là nhân vật phản diện chính trong bộ phim Hollywood, Team America.


34. Ông được cho là đã sở hữu ít nhất 17 biệt thự sang trọng


35. Khắp Bắc Hàn lan truyền huyền thoại rằng ông có thể kiểm soát thời tiết bằng tâm trạng của mình, như làm ảo thuật vậy.


36. Các nữ nhân viên của ông Kim kiểm tra từng hạt gạo xem chúng có đạt các tiêu chuẩn về trọng lượng, chiều dài và màu sắc hay không.


37. Ông buộc tiếp viên tại các nhà hàng thường xuyên có khách nước ngoài ở Bình Nhưỡng phải phẫu thuật thẩm mỹ để trông "Tây" hơn.


38. Ông được cho là uống hết 450.000 bảng Anh tiền cognac mỗi năm tại một đất nước mà thu nhập bình quân là khoảng 580 bảng Anh một đầu người.


39. Một danh sách hàng xa xỉ phẩm mới được nhập khẩu vào cho ông cho thấy có có cá heo Trung Quốc, chó xù Pháp, và các thuốc ******** từ châu Phi, và ông được cho là thích ăn thịt lừa, tôm hùm với rượu vang đắt tiền của Pháp.


40. Một bản đánh giá tính cách cá nhân về ông Kim, được biên soạn bởi bác sĩ tâm thần, cho rằng nhóm "sáu chứng bệnh" rối loạn nhân cách tàn bạo - gồm cả chứng hoang tưởng, phản xã hội, đề cao bản thân, phân lập - mà các nhà độc tài Adolf Hitler, Joseph Stalin và Saddam Hussein cũng bị cho là mắc phải, đều thể hiện trong con người ông Kim.


41. Minju Joson, một tờ báo của Bắc Hàn, từng tường thuật một lần rằng Kim đã phát minh ra một sản phẩm được mô tả là "bánh mì suất đúp với thịt" và mở các nhà máy để sản xuất sản phẩm này, nhằm cung cấp cho các sinh viên và giáo viên. Một số nhà quan sát nói món này rất giống với bánh mì kẹp của Mỹ, bánh hamburger.


42. Các hình ảnh vệ tinh gần đây cho thấy rằng ông đã cài đặt một loạt các ván trượt nước.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/12/22/111222144206_kim_jong_il_movie_304x171_bbc_nocre***.jpg Ông Kim là nhân vật phản diện chính trong bộ phim Hollywood, Team America.



43. Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên được xem là một trong những quốc gia bí mật nhất trên thế giới.


44. Nước này được cho là đã mua lại chương trình hạt nhân từ Liên Xô vào những năm 1980.
45. Ước tính quy mô kho dự trữ hạt nhân vũ khí của nước này có trên dưới 10 đơn vị nhưng không ai chắc họ đã chế tạo được bom hạt nhân hay chưa.


46. Bắc Hàn đã phải đối mặt với các lệnh trừng phạt quốc tế nghiêm ngặt kể từ 2009 tới đây, sau khi Bình Nhưỡng tiến hành một loạt các vụ thử tên lửa đạn đạo và thử vụ nổ hạt nhân bất hợp pháp, bị cáo buộc đã phóng ngư lôi vào tàu hộ tống Hàn Quốc và nã pháo vào một hòn đảo của Hàn Quốc.


47. Số liệu cho thấy nền kinh tế Bắc Hàn đang bị ảnh hưởng nặng bởi các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc và bởi hàng loạt các trận thiên tai, theo số liệu của Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc.


48. Thống kê cho thấy vào năm 2010, nền kinh tế Bắc Hàn đang bị co lại trong năm thứ hai liên tiếp mặc dù lãnh đạo nước này hứa hẹn sẽ đem lại cho đất nước "lối vào quốc gia hùng mạnh và thịnh vượng" vào năm sau.


49. Tổng số 23,9 triệu công dân Bắc Hàn không thể tự do sử dụng điện thoại di động hoặc Internet (với các tên miền có đuôi là .kp) dẫu cho ông Kim coi mình là một chuyên gia truyền thông.


50. Bắc Hàn là một quốc gia chủ yếu gồm người vô thần, không theo tôn giáo nào mà chỉ tin vào tín ngưỡng truyền thống. Liên Hợp Quốc ước tính rằng tuổi thọ trung bình của đàn ông là 76 và phụ nữ là 83.

(Hu hu sao nó khổ thế mà nó sống thọ thế? - Khoằm)

Hội chứng khóc lóc ở Bắc Hàn (Đào Hiếu)



Ngày xưa từng nghe blog lề trái của nhà văn Đào Hiếu bị đóng cửa. Giờ đọc bài này mới thấy nhà văn gì cái thể loại này???

Chuyến du lịch dưới sự giám sát tại Bắc Triều Tiên

​

(RFI) Đi thăm đất nước khép kín nhất thế giới là điều có thể thực hiện được ! Hàng năm đều có một số người ngoại quốc thử làm một cuộc phiêu lưu như thế. Phóng viên ban Pháp ngữ RFI đã đóng vai một khách du lịch để tiến hành một chuyến đi độc đáo, và đương nhiên là dưới sự kiểm soát chặt chẽ, trong đất nước cuối cùng còn cai trị theo kiểu Staline.


Không thể nào bất chợt nổi hứng mà ngao du đến đấy một mình, với thẻ tín dụng và chiếc ba-lô trên lưng được. Để có thể đặt chân đến Bắc Triều Tiên (BTT), vui lòng tìm đến một công ty du lịch « chuyên trách», chỉ duy nhất có công ty này mới có thể xin được visa cho bạn. Do không có quan hệ ngoại giao, tức không có lãnh sự quán, nên chính Bình Nhưỡng mới có cái quyền trao cho hạt vừng mầu nhiệm để mở cánh cửa, sau cuộc « điều tra » của phái bộ đầy bí ẩn tại Paris. Phái bộ này kiểm tra xem người xin visa có phải là nhà báo hay không. Rất may mắn là chúng tôi đã lọt lưới, nhưng bầu không khí không phải vì thế mà không nặng nề.



Thành phố của những tòa cao ốc, sạch thoáng và... trống vắng, thiên đàng cho người đi xe đạp. Đi nghỉ mát tại Bắc Triều Tiên, là rời khỏi thế giới thực để dấn thân vào một không gian độc đoán. Ngay khi vừa đến sân bay Bình Nhưỡng, các va-li liền bị lục soát. Hộ chiếu, điện thoại di động, thiết bị định vị GPS và ngay cả các tạp chí của phương Tây – chắc chắn là ********* – đều bị tịch thu. Tại sảnh lớn, những hướng dẫn viên du lịch người BTT đang đợi. Họ không rời chúng tôi một bước, cho đến khi chuyến đi kết thúc.


Đi du lịch, vâng, nhưng với điều kiện



Métro ở Bình Nhưỡng, có thể là nơi tránh bom nguyên tử. Du khách phương Tây chỉ được tham quan có 2 trạm, 13 trạm còn lại vẫn là bí ẩn. Ngay lập tức, du khách nước ngoài được chuyển đến một trong số ba khách sạn được dành riêng cho họ. Thường xuyên nhất là đưa đến Yanggakdo, một khách sạn bốn sao xây dựng trên một hòn đảo nằm bên ngoài trung tâm thành phố. Không có chuyện đi ra khỏi đây mà không có người hướng dẫn đi theo ! Và ngay cả lúc có người kèm cặp, khách ngoại quốc cũng bị cấm sử dụng các phương tiện giao thông công cộng, hay giữ tiền won - đồng tiền bản địa. Ở đây, du khách chi trả bằng euro hay bằng nhân dân tệ. Khó thể thay đổi dù một chút xíu trong chương trình đã được định trước với công ty du lịch : Bắc Triều Tiên không ưa những gì nằm ngoài dự tính.



Hiếm khi thấy được xe hơi trên các đại lộ ở Bình Nhưỡng, vì thiếu xăng dầu. Hướng dẫn viên được áp đặt cho chúng tôi vừa là người giám hộ, diễn giả, vừa là đại sứ của chế độ. Phô ra chiếc huy hiệu có hình Kim Il Sung trên ngực, như tất cả những người dân BTT khác, anh ta ứng dụng một cách tuyệt diệu hệ tư tưởng chính thức và ngữ nghĩa của nó. Mỹ thì đương nhiên là « đế quốc », Nhật luôn luôn « tàn bạo », và chính phủ Hàn Quốc nhất thiết phải là « ngụy quyền ». Trong một viện bảo tàng ở Sinchon, phía tây nam thủ đô, những tội ác mà Washington phạm phải trong cuộc chiến tranh Triều Tiên (1950 – 1953) được trưng ra với sự hỗ trợ của rất nhiều số liệu và tranh ảnh gần như vượt quá ranh giới chịu đựng của con người. Trước tòa nhà này, là một bức bích họa ghép, như hàng ngàn bức khác ở quốc gia này, mô tả một người BTT đang « dạy một bài học » cho một người lính Mỹ : « Tống cổ bọn đế quốc Mỹ, và thống nhất đất nước Triều Tiên ! » – hướng dẫn viên dịch lại.



Khách sạn 105 tầng dạng kim tự tháp này chỉ là một cái vỏ rỗng. Khởi công từ năm 1992, nhưng chưa bao giờ hoàn tất. Từ công trình này đến dinh thự nọ, người hướng dẫn tuồn cho chúng tôi một dòng thác những con số. Nào thời điểm khánh thành, thời gian thi công, số chuyến viếng thăm của Kim Il Sung, và nhiều huyền thoại. Chẳng hạn như câu chuyện sau đây, được kể không mệt mỏi cho những người khách đến thăm trang trại Chonsam. Một hôm « Chủ tịch vĩnh cửu » đến thăm nông dân của hợp tác xã này, vốn nổi tiếng về sản xuất quả hồng. Ông hỏi : « Cây này cho ra bao nhiêu quả ? ». Các xã viên trả lời : « Năm trăm ». Chỉ cần liếc nhanh qua, Kim Il Sung chỉnh ngay : « Không đúng, tám trăm ! ». Kiểm tra lại, đúng là cái cây ấy có đến 803 quả hồng ! Câu chuyện đáng được đưa vào kho tàng huyền thoại về Lãnh tụ vĩ đại.


Buộc phải thắt cà-vạt và mang hoa viếng



Viếng lăng Kim Il Sung là bắt buộc đối với du khách cũng như dân BTT. Một số cuộc tham quan không chỉ được khuyến cáo mà còn mang tính bắt buộc. Mỗi du khách đều phải đến viếng người cha đẻ của đất nước -Kim Il Sung - các bức chân dung của ông ta luôn ngự trị trên mặt tiền của tất cả các công sở. Để đi viếng, khách buộc phải thắt cà-vạt và mang theo một bó hoa, vì vậy trên đường đi có chặng dừng để mua hoa.


Người ta chỉ vào được bên trong lăng sau một loạt thang cuốn dài bất tận. Những trục cuốn lau chùi các đôi giày, chiếc quạt thổi làm mất đi những vết bẩn dù nhỏ nhất trên quần áo. Không có chuyện làm ô uế nơi chốn linh thiêng, cũng sẽ là nơi an nghỉ của con trai Lãnh tụ - ông Kim Jong Il, qua đời ngày 17/12. Trong không khí hết sức long trọng, cuối cùng khách đã có thể cúi mình ba lần trước xác ướp của Lãnh tụ vĩ đại, trước sự giám sát của các quân nhân đứng canh ở bốn góc gian phòng.



Tuyên truyền hiện diện khắp nơi. Hàng ngàn học sinh đồng diễn đang ca ngợi vinh quang BTT của họ nhà Kim. Những địa điểm tham quan bắt buộc khác là các cơ sở giáo dục – nhà trẻ, trường học, và các Cung Thanh niên, nơi các em thiếu nhi bộc lộ một loạt tài năng trong những buổi trình diễn, mà về mặt chính thức là « đột xuất ». Từ nghệ thuật thêu tay đến thư pháp, từ múa đến biểu diễn đàn phong cầm, trình độ tuyệt vời của các vị đại sứ nhỏ bé của chế độ phải được trưng ra trước mắt thế giới.



Trẻ em trình diễn "đột xuất" đàn phong cầm cho du khách thưởng thức. Thức giấc trong tiếng nhạc tuyên truyền


Tuy nhiên trong cái xã hội cộng sản lý tưởng của chủ nghĩa Juche này (chủ thuyết về một xã hội không giai cấp, tự cung tự cấp, độc lập về chính trị và quân sự - chú thích của người dịch), du khách lại có một thứ cảm giác bất ổn. Không thể không nhận ra sự vắng bóng của các cửa hàng thực phẩm, những quán cà phê ngoài trời, không nhìn thấy tình trạng hư nát của các con đường bên ngoài phạm vi thủ đô. Hoặc là phải đặt ra câu hỏi về đội quân những “người tình nguyện” bị trưng tập để cắt đi bất cứ ngọn cỏ nào mọc vô trật tự. Khó thể không nghe thấy từ lúc mới năm giờ sáng, các điệu nhạc tuyên truyền được những chiếc loa phóng thanh khạc ra, từ sáng sớm cho đến chiều tối, đệm vào nhịp sống thường ngày của người dân BTT. Ở nông thôn, trâu bò kéo tiếp tục kéo những chiếc cày có từ thời cổ đại, phân bón thiếu thốn, nông nghiệp đang trượt dốc. Người BTT phải chịu đựng nạn thiếu ăn mãn tính: theo Liên Hiệp Quốc, sáu triệu người đang cần viện trợ thực phẩm.



Một chiếc xe phun khói mù mịt trên đường đến nông thôn, đơn giản là vì xe chạy bằng than. Dân chúng, bị gây mê bởi công tác tuyên truyền, không nhìn bạn đến một lần. Chắc chắn là họ sợ bị trông thấy, mà cũng có thể chỉ đơn giản vì sợ hãi, thế thôi. Không internet, không Facebook, không báo chí, đa số người dân BTT hoàn toàn không biết gì về thế giới bên ngoài. Rốt cuộc, tại các khu vui chơi giải trí đặc biệt nhiều tại quốc gia này, mới có thể tiếp cận được nhiều hơn với họ. Đôi khi họ còn mỉm cười.


Cái chế độ đã cầm tù, đã bỏ đói người dân, nhưng song song đó lại cho họ sử dụng những chiếc đu quay mới tinh, là một chế độ như thế nào vậy nhỉ? “Bánh mì và trò chơi”, ở những nơi khác có thể nói như thế (LND: Các nhà lãnh đạo La Mã cổ đại phân phát cho dân chúng bánh mì và miễn phí các trò xiếc, để họ đừng quan tâm đến chính trị). Nhưng ở đây lại thiếu gạo. Và nếu không có bất ngờ nào xảy ra, thì tình hình cũng sẽ không thay đổi gì sau cái chết của Lãnh tụ kính yêu. Kỷ nguyên Kim Il Sung đã trọn, kỷ nguyên Kim Jong Il vừa tắt ngấm. Nhưng các cán bộ cao cấp của chế độ cũng như Bắc Kinh, lo lắng bảo vệ lợi ích của chính mình, là những thế lực trong bóng tối đối với người thừa kế trẻ của triều đại.

(Tất cả các ảnh trong bài đều của RFI)


Phải thấy mới tin: Người dân Bình Nhưỡng xếp hàng vào khu vui chơi mới toanh, vào cửa hầu như miễn phí.