Súng bộ binh!!!

Ông Heo à, ngày xưa Lừa tôi còn nhớ có khái niệm đọc ở đâu đó là " máy bay phóng pháo" nữa cơ! Nói túm lại là phiên phiến cái vụ từ ngữ thôi

Tớ có nhiều sách in trước giải phóng, các từ ngữ nghe vui tai lắm.

Từ Fighter người ta dịch là: Khu trục cơ, tiêm kích cơ, máy bay săn giặc.

Cái phóng pháo cơ ông nói là máy bay tấn công mặt đất hay mặt biển, nhưng là hạng nhẹ. tỷ dụ như bọn Il-2, Avenger....

Vui nhất là từ Grenadier Division là bộ binh trang bị nặng của Đức, các bố ấy dịch là: Sư đoàn lính ném lựu đạn.

Giải đáp cho bạn Rambo. Hai khẩu SCAR-L và HK-416 thì đắt, hơn nữa, ở Mỹ, tất cả súng dân sự đều là không được bắn liên thanh (súng sẽ bị cải để đảm bảo ko bắn liên thanh được). Cái thử nghiệm kẹt hay không là thử nghiệm được BQP Mỹ tiến hành, vì M4 bị nhiều lính cũng như quan trên kêu ca, nên muốn đổi. Sau khi thử xong thì mới cãi nhau ỏm tỏi là dùng cái gì thay M4 và đến nay vẫn tiếp tục dùng M4 vì chưa quyết nỏi là dùng cái gì. Khẩu AR-15 mình được nghịch là AR-15 bản dân sự, chỉ bắn được bán tự động thôi, hơi khác M16A4 và M4 Quân dụng. Bạn của mình thì toàn Mỹ trắng thôi (mình ít gặp Mỹ vàng và rất ít chơi với các bạn đen cũng như đen vừa). Mình ở Mỹ cũng lâu lâu rồi nên quen nhiều, chơi nhiều với hội Mỹ thôi. Tuy IED cùng bắn tỉa là nguy cơ lớn nhất, nhưng mỗi khi đi tuần tra, càn quét, hoặc khi bị phục kích, nhiều trường hợp lính Mỹ trong điều kiện nhiều bụi và gió thì chỉ băn được đên hết băng 2 hoặc đến băng 3 là bị hóc đạn, nhẹ thì lôi M9 ra bắn tạm, tìm chỗ nấp rồi sửa tại chỗ. Nếu hỏng nặng hơn thì chỉ có nước vứt M4 sau lưng, lôi M9 ra chiến. Nhiều thằng thậm chí còn đeo thêm cả Shotgun như Mossenberg 590 hoặc Remington M-870 ra bắn.
Còn về AK hay M4 chính nghĩa. Mình xin lỗi chứ nói thẳng là nhảm nhí. Đạo đức được quyết định bởi thằng bóp cò súng chứ không phải bởi khẩu súng. Người giết người chứ không phải súng giết người. Nói về đạo đức, Mỹ cũng chả tốt lành gì, hay bọn khủng bố cũng chả phải bọn tử tế hay anh hàng xóm của chúng ta cũng chả phải hạng thiện nam tín nữ gì cả. Không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích là vĩnh viễn, ai xâm phạm đến lợi ích của tôi, đấy là kẻ thù, ngừng xung đột về lợi ích thì cũng chả phải kẻ thù nữa. Kẻ mạnh nó nói gì mà chả được, nếu trách tại sao bị đì thì chỉ có thể trách tại sao mình không đủ mạnh mà đi đè nó mà thôi. Còn súng chính nghĩa hay súng phi nghĩa, đều là nói nhảm hết.

Tớ thì không chấp cái cách xưng hô kiểu xếch mé thế này của Rambo, nhưng kiến thức về súng đạn kiểu này cũng lên tranh luận thì nó nhảm lắm. Thậm chí chắc Rambo cũng chưa hiểu câu tớ nói mấy khẩu súng "thiếu ổ cắm điện" là gì nhỉ. Cái ảnh khẩu súng mà Rambo gọi là Type 56 ấy, ngay phía dưới nó có chữ AEG, Rambo có hiểu AEG là gì không? Còn khẩu phía trên thì tớ còn biết cả chủ sở hữu của nó. Đừng lên mạng thấy cái ảnh nào cũng post bừa vào thế, càng để lộ cái dốt của mình thôi.

Cái khu trục cơ và tiêm kích cơ vẫn còn đúng đấy nhưng ranh giới mù mờ dần trong trang bị hiện đại. Mấy cái khác đúng là nghe vui tai chẳng nổi~X
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

Thì bạn bảo có thì phải đưa ra chớ []. Tớ đâu có đả kích chổ nào đâu. Cái câu của tớ là nếu BQP mà không làm nổi thì tệ thật còn nếu làm nổi thì không tệ

Trước khi Gu quậy thì đã lên loại bỏ ak rồi thay vào đó M4 .... nhưng khi đánh nhau với Ngố thì chả thấy anh lính nào cầm M4 cả ............

Còn nhớ cái hình bảo vệ Tay T.Thống Gu cũng bằng ak đấy nhỉ .

chẳng pít M hay Ak xịn hơn chứ hồi xưa cả 1 quân đội cầm M bị 1 quân đội cầm AK đập cho chạy mất dép

các cụ cho em hỏi: tại sao các bố nhà ta cứ ôm khư khư cái thật ngữ "tiểu liên AK", "tiểu liên cực nhanh AR-15" mà không bỏ được. hôm trước em có làm bản thống kê vũ khí của một đơn vị địa phương, cứ "súng trường tấn công AK" là các các bố bắt sửa lại sạch mới vừa lòng.
cái này thật sự em không hiểu được.

Điều này thì trong topic này đã được nhiều người nói (ở những trang khoảng 3-4x). Gọi là "súng trường tấn công" AK-47 là chuẩn rồi, nhưng do lịch sử để lại nên nhiều người vẫn quen gọi là tiểu liên, trung liên, đại liên thậm chí trọng liên. Ngày xưa, súng ít nên mỗi tiểu đội chỉ có 1 khẩu nên gọi là tiểu liên, như là tiểu liên Tôm xông (Thompson). Mỗi trung đội chỉ có 1 khẩu súng máy cộng đồng nên cứ gọi là trung liên, ví dụ trung liên đầu bạc (khẩu súng máy cộng đồng Bren của Anh với nòng bằng hợp kim mầu bạc). Đại liên là những khẩu súng lớn hơn như cỡ đạn 12,7mm. Cứ như thế gọi quen mồm nên người ta nhầm, gọi là chết tên là vậy.

H1. Khẩu "trung liên" Bren của Anh.


H2. Khẩu "đại liên" Degtyarov - Shpagin DShK / DShKM 12,7mm của Liên Xô cũ.


H3. Khẩu "tiểu liên" Thompson của Mỹ.


H4. Khẩu "tiểu liên" Sten của Anh.​

các cụ cho em hỏi: tại sao các bố nhà ta cứ ôm khư khư cái thật ngữ "tiểu liên AK", "tiểu liên cực nhanh AR-15" mà không bỏ được. hôm trước em có làm bản thống kê vũ khí của một đơn vị địa phương, cứ "súng trường tấn công AK" là các các bố bắt sửa lại sạch mới vừa lòng.
cái này thật sự em không hiểu được
---------------------------------
Mấy cái ấy toàn từ Hán-Việt cả, khi súng ống bắt đầu vào VN thì nó được định nghĩa bởi những cụ còn đang có chút Nho nhe, kèm kiến thức Tây học Phú-lang-sa nên phân loại theo kiểu: Tiếng Tây (Anh, Mỹ, Pháp) --> Hán ngữ --> Việt ngữ. Lưu ý: tiểu, trung, đại ở đây không chỉ mang nghĩa to, bé đâu nhé, chủ yếu nó phản ánh mật độ hỏa lực của các loại súng ấy![]

Đến giờ thì những thứ tiểu, trung, đại ấy đã thành truyền thống rồi, thay đổi khó lắm vì sẽ phải thay đổi không chỉ nếp nghĩ mà còn cả giáo trình, mẫu biểu,...