Chat chit ... tâm sự ... thổ lộ ... tán tỉnh ... chia sẻ cảm xúc

Tình yêu của anh
( version trong sáng )

anh chưa biết
viết thế nào
nói làm sao
yêu em nhỉ ?

sáng nhớ bóng
trưa nhớ hình
tối nhớ ảnh

em nhí nhảnh
có nhớ anh ?

tim đập nhanh
khi em tới
tay bối rối
nửa vòng ôm
một nụ hôn
gần xa lắm !

trong sâu thẳm
hỏi tại sao
em ngọt ngào
và xinh thế

ngỡ ngàng sợ
tình yêu qua
anh khóc òa
yêu em lắm.

Dein




đừng furzen
kẻo tình yêu
bảo mình kiêu
bùm cái bậy
​

bác la_bat_vi ảo quá
xin bái phục bái phục

haizzz

em dịch thật thì bác hoa quả bảo trong tối
em dịch ko thật, thì bác soinic bảo ảo ....

Nhưng dù rì em vẫn thấy hay đấy chứ

Bác nào luyện C- Test - Lücken-test xin mời thử nhào giải cái :

1./ __ob___ hat gesagt, dass Hamburg eine schöne Stadt ist

2./ ____ob___ zu___ ist Hamburg eine schöne Stadt

3./ Ich fühle mich so erschöpft. Vielleicht li___ das ___ Wetter

4./ Wann besteht eigentlich Winterdepression ? Wenn es _______ Licht und Liebe ma____

Ý em sonic là bái phục, ko tin đc là bác Vi làm thơ siêu thế , ảo ở đây là ngôn ngữ xì teng bác ạ

Còn rõ ràng là bài đầu trong tối thật mà bác , rất rất hay nhưng mà hơi trong tối


Ơ mà sao cái C-test của bác lạ thế ? Em được luyện C-test kiểu khác cơ

tối đâu mà tối, sáng bừng ... lên thì có. Em thấy bài dịch đầu mới chuẩn - mới là tâm huyết sau bao nhiêu năm ngẫm nghĩ, chứ còn bài dịch sau thì ...ảo thật. Ko tin cứ đo thực tế vào thì bít ...

C - test, sowieso cũng là bổ sung cái còn thiếu vào mà ..., giờ nó đang thiếu, mời các bác ^^...

Bác, em biết là bài đó để chỉ sau nhiều năm ngẫm nghĩ mới rủ về thổi cơm chung mờ, nhưng em sonic mới có 18t, tuổi tình yêu học trò ý , hihi, nên em mới bảo là trong tối, chứ chắc với bác thì sáng bừng

C-test em được học có regeln hẳn hoi, ví dụ như là số chữ cái còn thiếu chỉ đc phép bằng hoặc lớn hơn số chữ cái có sẵn 1 chữ, hay đại loại như thế ý ạ

bác Vi chuyển thể hay quá, em Dâu ko biết chứ 9x bây giờ tiến bộ lắm, em cứ nghĩ là trong tối chứ ko khéo tác giả lại thấy bác Vi dịch thế còn lạc hậu chán [][]

e thề e hứa e đảm bảo e chả hiểu trong tối là ji luôn