PHÒNG KHÔNG KHÔNG QUÂN NHÂN DÂN VIỆT NAM - Phần 12

Tại sao các bác nhà mình không Việt hóa cái buồng lái mà cứ để tiếng Nga thế kia nhỉ?
Các bác phi công nhà ta Pro Nga phết

Để ý cái hình trong bài lão huyphong á, từ viết tắt nhiều lắm. Việt hóa ra thì vãi ..ái, mà nhiều từ, Việt hóa đọc còn khó hiểu hơn là từ gốc.

@huyphongpvo
Vờn bắt nguội tức là kiểu như tập trận dogfight hả bác huyphong

@ bác huyphongpvo cho hỏi :
Còn các khí tài khác (chỉ nói bên không quân) thì các dòng săn ngầm, Trực thăng châu âu thì lại chú thích tiếng Anh/ Pháp ??. Phi công ta chuyển loại từ Mi thì phải học thêm ngoại ngữ và làm quen à !

Bác ơi không học thêm ngoại ngữ thì sang đó người ta huấn luyện thế nào được hả bác? []

Còn cái bảng điều khiển trên đó người ta chỉ viết ký tự viết tắt mà thôi bác ạ [] bác có latin hóa chữ cái đi nữa thì nó cũng vẫn chỉ là ký tự viết tắt [] Vậy là ta chuyển từ học viết tắt tiếng Nga qua học viết tắt tiếng latin ạ [] Tốt nhất cứ thằng sản xuất nó viết thế nào thì cứ để yên như vậy không lúc tra cứu tài liệu có mà khốn khổ []

Khổ...^_^
Dân mù chữ nó thế đấy...

em nghĩ các bác ấy làm quen riết thì sẽ có phản xạ nhìn mặt chữ ấy thì trong đầu biết công dụng luôn rồi ( so sánh hơi ngu chứ giống như học phương pháp phản xạ khi học ngoại ngữ ) nên chắc mấy cái đó không ảnh hưởng nhiều

em cũng được ông bác xã hội ở B70 tặng lại bộ này, mặc nóng kinh

Vải tốt, chỉ ước mấy bộ K 07 vải cũng "êm" như thế