THành ngữ Việt Nam !!

"na ná" chứ không phải "la lá".

Anyway, câu thành ngữ này hay.
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
À, tiện đây các bạn cho mình hỏi "thành ngữ" với "tục ngữ" khác nhau như thế nào nhé.

Đây đâu phải là thành ngữ? Cách nói hiện đại thôi bạn. Kiểu phản ứng lại cuộc đời: bất cần, bi quan, chán nản...
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

Thành ngữ tương đương với một cụm từ (ngữ), tục ngữ tương đương với một câu. Bản thân tục ngữ đã diễn đạt trọn vẹn ý. Thành ngữ thường được dùng xem vào câu nói cho "hay ho" ^^

Hay ra phết nhỉ

Một khía cạnh quan trọng của thành ngữ, tục ngữ, ca dao là cấu trúc ngữ pháp. Khi ta phân tích ý nghĩa của chúng thì ta cũng xa rời dần ý nghĩa gốc được hình thành từ ngữ cảnh và vần điệu mà những cảm hứng dân gian đúc kết nên. Đấy chính là cấu trúc ngữ pháp.

Trong câu "đứng mũi chịu sào" tai sao không có giới từ hay mạo từ, sao không là "đứng ở mũi chịu cây sào" ? Nó toát lên một hình ảnh tượng trưng, như một câu đố. Hễ "đứng mũi" ắt "chịu sào", đó là điều tất yếu.

Thường thì thành ngữ, tục ngữ, ca dao không có giới từ hay mạo từ nên mang tính khái quát cao.

Việt Nam có nhiều thành ngữ hay ra phết

Thành ngữ của Việt Nam có cả một kho. Tính riêng thành ngữ bắt đầu bằng chữ " A" "Ă" cũng gần 50 từ rồi bạn ạ.

Từ xưa nay người Vn nghèo đói quá, miếng ăn vẫn là điều quan tâm số 1 nên nói cái gì cũng dính đến ăn: ăn chơi, ăn học, ăn mặc, ăn nói ...
Về quê mình thì hàng xóm đi ra ngõ, gặp ngau, câu chào rất hay dùng là: ăn cơm chưa? ăn uống gì chưa?