Câu nói "yêu là không bao giờ nói hối tiếc" là ở phim nào và ý nghĩa nó là gì vậy?

Theo như em biết thì câu này trong truyện Love story ah

"yêu là không bao giờ nói hối tiếc" nghĩa là tình yêu đích thực vô cùng bao la rộng lớn, bất chấp hết tất cả, bất cứ gì cũng không thể thay đổi được nó.

Cứ để tiếng Anh nghe còn hay, dịch sang tiếng Việt kiểu kia nghe chán quá

bạn ý hỏi xuất xứ câu nói ấy chứ đâu có hỏi ý nghĩa của nó đâu ? []

có hỏi ý nghĩa mà.[]

ờ ha, có hỏi, tại mình láu táu quá Cơ mờ cứ nghĩ câu này ai cũng hiểu nên không nghĩ sẽ có người hỏi

Nhân vật nói trong hoàn cảnh tình yêu bị phụ huynh (cha của chàng trai) cấm và cô gái bị bệnh hiểm nghèo sắp qua đời (xem bài của bạn Sole_husband).

Hối tiếc: giả sử như có chuyện gì xảy ra để rồi hai người phải đau khổ, tình yêu không thành, thì cũng không hối tiếc vì đã yêu, đã "dấn thân" [] vào tình yêu. Cũng như không vì một sự cản trở trong quá khứ hay vì những dự cảm không lành cho tương lai mà không dám yêu và sống trọn vẹn với nó.
Đại loại thế!
Nếu bạn có thể đọc thơ thì mình xin tặng post một bài thơ của Xuân Quỳnh để bạn tham khảo. Một phần bài thơ này biểu đạt rất rõ ý "Yêu là không bao giờ nói hối tiếc" (tất nhiên cả bài thơ thì còn có thể có những ý khác nữa ):

Nói cùng anh (Xuân Quỳnh)

Em biết đấy là điều đã cũ
Chuyện tình yêu, quan trọng gì đâu:
Sự gắn bó giữa hai người xa lạ
Nỗi vui buồn đem chia sẻ cùng nhau

Em đâu dám nghĩ là vĩnh viễn
Hôm nay yêu, mai có thể xa rồi
Niềm đau đớn tưởng như vô tận
Bỗng có ngày thay thế một niềm vui

Điều hôm nay ta nói, ngày mai
Người khác lại nói lời yêu thuở trước
Đời sống chẳng vô cùng, em biết
Câu thơ đâu còn mãi ngày sau

Chẳng có gì quan trọng lắm đâu
Như không khí như màu xanh lá cỏ
Nhiều đến mức tưởng như chẳng có
Trước cuộc đời rộng lớn mênh mang

Nhưng lúc này anh ở bên em
Niềm vui sướng trong ta là có thật
Như chiếc áo trên tường như trang sách
Như chùm hoa mở cánh trước hiên nhà

Em hiểu rằng mỗi lúc đi xa
Tình anh đối với em là xứ sở
Là bóng rợp trên con đường nắng lửa
Trái cây thơm trên miền đất khô cằn

Đấy tình yêu, em muốn nói cùng anh:
Nguồn gốc của muôn ngàn khát vọng
Lòng tốt để duy trì sự sống
Cho con người thực sự Người hơn

Nguồn: Xuân Quỳnh, Tự hát, Nxb Tác phẩm mới, 1984

Câu này có trong truyện Love story của Erich Segal . truyện này được dựng thành phim cùng tên và khá nổi tiếng sản suất năm 1976 của điện ảnh Mỹ , nếu bạn có điều kiện đọc truyện hoặc xem phim này mới hiểu hết được nội dung của câu nói trên . Nói chung khá là hay và cảm động !
Mình hay đọc câu này là " yêu là không bao giờ phải nói lời ân hận " , bowir vì tình yêu khiến 2 người vượt qua bao chông gai và cản trở , để khi nhìn lại họ không hề thấy tiếc về tình yêu đã qua của mình , vẫn luôn yêu nhau và dành cho nhau những điều tuyệt nhất !