1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Từ "giật tít" tiếng Anh nói là gì ạ

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi JWalker, 01/03/2011.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. JWalker

    JWalker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2008
    Bài viết:
    1.351
    Đã được thích:
    0
    Tờ báo ANTĐ toàn đăng các bài giật tít, để câu view. Vậy từ giật tít (title) ở đây viết là gì trong tiếng Anh
  2. chapterfirst

    chapterfirst Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/04/2004
    Bài viết:
    221
    Đã được thích:
    0
    Breaking news
  3. BergkampNT

    BergkampNT Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/10/2004
    Bài viết:
    666
    Đã được thích:
    0
    Không đúng.
  4. ttvndotcom

    ttvndotcom Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/09/2008
    Bài viết:
    460
    Đã được thích:
    0
    Set title
    Hoặc
    Shocking title
  5. kid_lam_dieu

    kid_lam_dieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/10/2002
    Bài viết:
    7.215
    Đã được thích:
    1
    hót tít =))
  6. JWalker

    JWalker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2008
    Bài viết:
    1.351
    Đã được thích:
    0
    Khó thế sao
  7. vietdoan20062006

    vietdoan20062006 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/04/2006
    Bài viết:
    5.751
    Đã được thích:
    7
    shocking
  8. junchen

    junchen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2006
    Bài viết:
    1.660
    Đã được thích:
    0
    trong báo chí từ giật tít chỉ có nghĩa là đặt tít bài thôi. Câu view là từ mới có khi báo mạng và blog xuất hiện
  9. bobbytocxu

    bobbytocxu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/12/2010
    Bài viết:
    159
    Đã được thích:
    0
    hỏi tiếng anh thì em chịu [:D] từ này từ tiếng pháp mà ra "titre"
  10. Thohry

    Thohry Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/12/2006
    Bài viết:
    2.926
    Đã được thích:
    1
    Tớ hiểu thì là những bài dạng giật gân, hoặc muốn thu hút sự chú ý (câu view) , nó giống như make the headlines

Chia sẻ trang này