Hỏi về cách xưng Cô, Quả của Tầu khựa ngày xưa

Từ Cô, hay "Cô gia" hay từ Quả - "Quả nhân" xuất phát từ thời Chu bên Tàu, đúng như các bác nói, đều chỉ sự cô độc, đơn côi, lẻ loi, ý tỏ sự khiêm tốn của vua, vua xưng như vậy thể hiện sự thiếu thốn cả về tình cảm lẫn học vấn ít ỏi của mình, mong mọi người giúp đỡ, chỉ bảo cho, 1 ý nghĩa rất đáng yêu, mị dân hehe. Sau này các vua khác cũng xưng thế tuốt.

Về sau từ "Trẫm" được xài nhiều hơn, nhưng chỉ có Hoàng Đế dùng, từ này được Tần Thủy Hoàng Đế Doanh Chính đặt ra, mặc dù các vua nhà Chu đều là Thiên tử nhưng nhà Chu mới chỉ là tước vương, các vua nhà Chu cũng xưng quả nhân thôi. Các bác vua sau này xưng hoàng đế cũng xưng Trẫm tuốt, thường thì vua chưa hầu sẽ xưng cô gia or quả nhân.

Vậy trẫm nghĩa là gì?

Sao mod không khoá cái này lại cho sang tiếng Việt hả mod? Bất công nó vừa thôi

Nhân cái title, các bác giải thích cho em từ "Khựa" với. Ý nghĩa? Nguồn gốc?

Chú thích 1 chút là Lỗ Túc hỏi là "Sau này CHÚA CÔNG còn có thể ngoảnh mặt ...". Lúc đó, Tôn Quyền mới chỉ tước Hầu. Từ "Bệ hạ" là để dành riêng cho "Thiên tử".

http://ttvnol.com/f_69/1129288 ở đây có vài ý kiến bạn vào xem cái nào hợp lí thì chọn nhé