Wolverine là chồn hay sói?

Các bác ấy dịch tối tạo ấy mà. Người chồn chắc nghe không oai bằng người sói. Cứ để nguyên là Wolverine cho nhanh.

bởi vì trong phim có 1 chi tiết là: anh chàng dị nhân khi nghe cô vợ kể chuyện về con sói mỗi khi nhìn mặt trăng thì nó cất tiếng hú vì nó mãi không bao giờ ở bên mặt trăng được nữa nên sau khi vợ anh ta chết anh ta nghĩ mình cũng giống như con sói đó.
Với lại nếu tên là người sói thì sẽ hợp với tính cách của nhân vật hơn với lại chỉ nghe nói có người sói chứ chưa nghe nói có người chồn

Tra từ điển thì thấy Wolverine là

@wolverine /'wulvəri:n/ (wolverine) /'wulvəri:n/
* danh từ
- (động vật học) chồn gulo
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (wolverine) dân Mi-si-gan

sao nhân vật này trong x-men lại được gọi là sói ạ?

http://vnexpress.net/gl/van-hoa/guo...-jackman-lam-nao-loan-hoi-cho-phim-comic-con/

Thì VN dịch ra là người sói chứ bọn Tây nó vẫn gọi là "wolverine"

Ý em là sao VN ko dịch là người chồn vì wolverine là con chồn.

Mời quý vị thẩm định xem nó có phải chồn ko []

wolverine |ˈwʊlvəˈrin|
1 a heavily built short-legged carnivorous mammal with a shaggy dark coat and a bushy tail, native to the tundra and forests of arctic and subarctic regions