"Con thầy, vợ bạn, gái cơ quan" hay là "Cơm thầy, vợ bạn, gái cơ quan" cái nào với là đúng???

Hỏi kiểu gì mà khó hiểu và buồn cười quá
con thày em bạn gái cơ quán - đều là những đối tượng có quan hệ , diều kiện để nảy sinh tình cảm ( có nhẽ là do hay tiếp xúc ) - sau đó có một số phiền phức []

Vâng em mình xin chân thành cảm ơn những bạn thông minh, những bạn có trình độ cao hơn mình...

Mình ngu nên mới phải đi hỏi. Sao các bạn giỏi, các bạn thông minh, các có trình độ cao hơn mình mà chẳng có ai trả lời đúng cái mình cần hỏi vậy?

Mình thấy một số người nói: "Cơm thầy, vợ bạn" (không hề nhắc tới gái cơ quan nhé) và một số người nói "Con thầy, vợ bạn, gái cơ quan". Tỉ lệ là 50-50% nhé.

Có một số người nói: Thật ra "Cơm thầy, vợ bạn" là đúng. (Ý nghĩ của nó xin không bàn luận-vì mình chưa hiểu rõ) Sau này qua truyền miệng người ta sửa và thêm vào nên thành ra câu "Con thầy, vợ bạn, gái cơ quan".

Ý mình muốn hỏi là: "Cơm thầy, vợ bạn" là đúng??? hay "Con thầy, vợ bạn, gái cơ quan" là đúng???

Có gì sai mong các bác cứ chém nhiệt tình cho mình đỡ ngu. thank!!!!

"Cơm thầy, vợ bạn": Một vế là cơm, một vế là gái. Chả có điểm chung gì, cũng ko thấy nói lên ý nghĩa gì.
"Con thầy, em (vợ) bạn, gái cơ quan": Cả ba đều là dạng gái mà bậc quân tử không nên đụng vào (nhất là vợ bạn ). Đụng vào rồi giẫy thì nhiều hệ luỵ lắm khó mà nhìn mặt một số người.

tìm ra rồi :

Ý câu đả kích thằng học trò đi học nghề của thầy, sau đó ra đời không làm được trò trống gì quay lại tranh giành tiu nốt bát cơm của thầy. Trò này là trò phản phúc.
Tình bạn là thiêng liêng, cao cả thế mà có thằng - vợ của bạn nó cũng tán và chiếm đoạt. Bạn này là thằng bạn xấu
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
đây cũng là một ý kiến []


Có 1 ý kiến cho rằng "Cơm thầy vợ bạn" mới là đúng. Nghĩa của nó như sau:
Chính xác phải là "cơm thầy,vợ bạn,gái cơ quan "chỉ loại đàn ông chỉ biết dựa dẫm ấy. Cơm thầy :kiếm tiền bằng chức danh hão,Vợ bạn :nhờ vả bạn bè quá nhiều ,gái cơ quan :để mọi người làm việc. Nhưng mọi người tuyền đọc là "con thầy,.." rồi cho rằng thì là đó là các đối tượng không nên yêu.

Theo ý hiểu của riêng mình thì ý mà người nói muốn nói chính là đây. Mong các bạn cho thêm ý kiến.
Thanhk bác NGUNGU21

chiện j thế àh p/s: câu 1 đúng

Con thầy, bồ sếp, vợ bạn, gái cơ quan!

Kiểu quan hệ thầy dạy trò rồi trò có thể cạnh tranh lại thầy chủ yếu ở thời xưa, đối với các nghề thủ công. Do đó nếu cố cưỡng "cơm thầy..." thì đây là câu phải xuất hiện từ rất lâu, có thể được coi như thành ngữ. Nhưng trong đời sống hàng ngày có ai từng thấy câu "cơm thầy, vợ bạn" được sử dụng với nghĩa phê phán thế này chưa ?
- Thằng ấy là phường "cơm thầy, vợ bạn" ????
- Mày không được "cơm thầy, vợ bạn" ???

Cố gán nghĩa thì cũng gán được cả trăm nghĩa, nhưng quan trọng ngoài đời có ai dùng không.

Còn "con thầy, vợ bạn, gái cơ quan" được sử dụng hàng ngày, với ý nghĩa đây là cấm địa của các playboy, đụng vào sẽ có nhiều hậu quả và phiền phức phát sinh. Tiếc là cấm địa có sức hấp dẫn riêng của cấm địa.

"Con thầy, vợ bạn, gái cơ quan" là đúng ạ, vế sau để trống, để bác nào dính vào thì tự đề thêm 4 chữ "Thân bại danh liệt" ạ.

bác này giải thích có vẻ chuẩn [][r2)]