khi nghe một bài hát tiếng anh các bạn nghe được gì ?

người biết nghe nhạc thường ít khi kém ngoại ngữ

Nhạc thì cần gì ngoại với chẳng ngữ, bài hát (có lời) mới cần. Ngày xưa nghe cái bài j đấy wise men thành white men làm mình chửi thầm thằng tác giả và thằng nghe phân biệt chủng tộc, may chưa nói ra.

người hát hay thường học ngoại ngữ nhanh hơn, tốt hơn vì học ngoại ngữ cũng cần có khiếu bắt chước ( ) mà người biết thưởng thức nhạc cũng thế . Bắt chước rất giỏi

Nhưng một số bạn rất giỏi ngoại ngữ hát rất tệ nhưng cũng khá ham nhạc

Chắc là bài Can't help falling in love? ("Wise men say only fools rush in...")
Mình thì bao giờ cũng bị cuốn hút trước hết bởi nhạc điệu. Thích nhạc điệu rồi mới để ý lời. Đôi khi một bài hát lời không có gì mấy, cứ lặp đi lặp lại vài câu nhưng giai điệu hay thì vẫn thích.

Vấn đề là giỏi đến trình độ nào? Trình độ giỏi thì không cần vì chỉ cần hiểu ý nghĩa nội dung là đủ rồi. Ai thích nghe nhạc mà không hiểu ngoại ngữ thì quả là thiệt thòi mà chỉ quanh quẩn với cái ao làng nhạc VN

Nếu nghe những dòng nhạc bình thường như pop, rock thì yêu cầu về lời thấp lắm, lời làm sao cho đủ nghe, chủ yếu vẫn là nghe nhạc đệm, còn operatic pop hay ballad mới cần

Ý bác là hiểu hết ẩn ý hay ý bóng gió của bài hát ấy hả ?

Theo tớ thì không phải hiểu văn hoá của người viết bài nhạc ấy (Úc, Anh, Mỹ, v.v).

Còn trình độ thì không biết được vì như có những người sống tại Mỹ vài năm là họ gia nhập liền, còn có những người sống vài chục năm nhưng không hiểu nổi văn hoá, con người tại Mỹ. Cái này hoàn toàn tùy thuộc vào hoàn cảnh (sống nơi nhiều hay không có người VN), học vấn (dễ hiểu bản nhạc hơn), và ý thích (có chịu nghe nhạc hay không).

Mặc dù mình không giỏi ngoại ngữ nhưng vẫn tự tin để nói là hiểu được cái hay của bài hát sau khi tra hết tất cả các từ mình không biết trong một bài hát, một bài hát hay thường viết bởi một nhạc sĩ hay hát bởi ca sĩ chuyên nghiệp, nghe các câu ngân trong bài sẽ hiểu nó có hợp với cách nghe nhạc của mình hay không, nghe nội dung một vài câu bạn sẽ hiểu đó có phải một bài hay không, rồi mới đi đến quyết định tìm lời bài hát

hiểu hết ẩn ý thì không cần ,ý mình chỉ muốn biết ,với trình độ nào thì khi nghe lần đầu tiên một bài hát tiếng anh thì có thể hiểu đại khái là bài hát đó đang nói về cái gì

Ôi bác ơi, có một đợt em thích bài này đến chết đi sống lại đấy bác ạ.

Ngoài lề tí, sẵn có các chiên da âm nhạc ở đây
cho em hỏi bài này có gì hay ko mà thấy ông đó chỉ la Hự Ha Hự Ha