Tình hình Ukraine và bóng ma của nội chiến

Chú nào cua tăng lộn cổ xuống mương vậy, phí quá

KÊNH TIN TỨC N24 BÓP MÉO LỜI CỦA NGƯỜI TỴ NẠN UKRAINA TẠI MIỀN NAM NƯỚC NGA

Lời dẫn:
Ở Đức ngoài ARD/ZDF thuộc sở hữu của nhà nước còn có hai tập đoàn tư nhân bao gồm Sat1/Pro7 và RTL. Nếu RTL có kênh NTV chuyên về tin tức thì Sat1/Pro7 cũng có kênh N24. Cả hai kênh này phát đi các bản tin liên tục trong 24 tiếng đồng hồ, đôi khi các bản tin được lặp lại trong vòng vài tiếng đồng hồ. (ví dụ bắt đầu 7 giờ phát, hết bản tin thì sang những các thứ khác như quảng cáo, sau đó 8 giờ phát lại, 9 giờ vẫn bản tin đó... Trừ khi có tin mới thì họ thêm vào, còn không thì lặp lại liên tục)
Giống như nhiều người khác ở Việt Nam, ở Đức người ta cũng chờ đợi một kênh tư nhân nhằm có được những bản tin độc lập, khách quan và trung thực, nhưng trong thực tế có lẽ đó là điều vượt quá sức của họ. Cho dù là báo mạng hay báo giấy, dù là tờ lá cải như Bild hay mượn danh tờ báo cho trí thức như Spiegel thì tất cả đều phải phục vụ mục đích kiếm tiền. Và vì tiền họ luôn sẵn sàng trở thành công cụ tuyên truyền của một hoặc nhiều đối tượng nào, là ai, chỉ có các biên tập viên và các tổng biên tập viên mới có thể hiểu và biết được.
Cái gọi là "tự do báo chí" hay "tự do ngôn luận" trên thế giới này chỉ là một chiếc bánh vẽ. Người ta đưa tin chỉ vì lợi nhuận và vì thế lợi nhuận cũng có thể bóp méo bất cứ thứ gì, dù là sự thật. Và khi sự thật vốn dĩ chỉ là sự lặp lại nhiều lần và bóp méo một cách có logic, chuyên nghiệp và có tổ chức.

Xin giới thiệu tới các bạn cuộc phỏng vấn bị đài N24 bóp méo khi dịch để các bạn có thể hiểu thêm về điều đó.

Phóng viên phỏng vấn hai người bằng tiếng Nga:
1. Người đầu tiên là phụ nữ đó trả lời "Cuộc khủng hoảng hiện nay ở Ukraina có thể đã được lên kế hoạch từ lâu".
Bản dịch của đài N24 "Chắc chắn có bàn tay bẩn thỉu đằng sau. Đưa xe tăng với lính sang đó làm gì? Chắc chắn có người muốn cho Ukraina loạn lên như vậy". (KP: Đưa xe tăng và lính sang Ukraina - Từ đâu? Từ Kiew thì chắc chắn không phải mà ý nói từ Nga sang Ukraina.)

2. Một người đàn ông khác phụ trách vấn đề người tỵ nạn nói với phóng viên:
- Ở miền đông Ukraina có thể khai thác khí đốt* được. Với nước Nga có thể nó không mang lại lợi thế gì nếu miền đông Ukraina khai thác loại khí đốt đó.

Bản dịch của đài N24: Kremlin có mối quan tâm chính trị và kinh tế tới vùng đông nam Ukraina. Ở đó có nhiều mỏ khai thác khí đốt lớn ở bên đó, người Nga không muốn để cho nước khác cướp đi tài nguyên giàu có như vậy.

Các biên tập viên N24 không biết rằng, ở Đức có rất nhiều người thạo tiếng Nga, bà thủ tướng Merkel là một ví dụ. Thời còn trên ghế nhà trường, bà thủ tướng Merkel là học sinh giỏi môn tiếng Nga.

***********

* Khí đốt loại này theo tiếng Đức: Schiefergas, tiếng anh: shale gas, tôi không biết tiếng Việt mình gọi là khí đốt gì

- Hình: Chụp từ video của N24. Chữ trong ô trên "Khủng hoảng tại đông Ukraina". Dòng chữ dưới "Dân thường chạy sang Nga lánh nạn"
- Video các blogger bóc mẽ việc kênh N24 bóp méo thông tin:

-KP-

Thêm bằng chứng về sự bẩn thỉu của media Tây.
Media Tây đa phần nằm trong tay của các tài phiệt, họ như 1 nhóm hoàng gia dấu mặt nhưng điều khiển tất cả các vấn đề của đất nước. Ngay kể cả việc ai trúng cử tổng thống hoặc sau khi trúng cử tổng thống mà không biết nghe lời các ông chủ thực sự thì vị tổng thống đó cũng được lên nóc tủ ngắm gà khỏa thân.
Từ sau vụ Mậu Thân năm 68 tại VN, nhìn nhận đuợc sức mạnh của media. Các ông chủ phương Tây đã bằng mọi cách khống chế các kênh media, tạo dựng thành 1 mặt trận thông tin cực kỳ lợi hại và sẵn sàng dìm chết những kẻ chống đối bằng nhưng bài viết bôi nhọ bẩn thỉu mà không 1 ai có thể so bì nổi. Tất nhiên, để che dấu những ngón đòn độc hại đấy, thỉnh thoảng các ông chủ vẫn cho phép 1 vài cá nhân đuợc "khám phá" những vụ tai tiếng để đánh bóng thương hiệu truyền thông của bản thân và lòe bịp những kẻ không não để chúng tin tưởng rồ rại vào media Tây.

để phòng thủ và bảo vệ chủ quyền toàn vẹn lãnh thổ Ukraine.

đưu

có lẽ mấy Pro Ukmaidan chuẩn bị đi du lịch mừng chiếnthắng ủâộinà.

Không liên quan, nhưng đọc để thấm thêm cả 2 phe pro Mỹ và pro Nga nhé:

Mấy câu thơ của Khalil Gibran, thi sĩ xứ Liban (Lebanon).
(Từ Linh dịch)
(trích)
...
Khốn khổ nước tôi
Chính khách xảo quyệt như chó sói
Triết gia tung hứng chữ làm xiếc
Nghệ thuật bắt chước chắp và vá

Khốn khổ nước tôi
Kèn loa tưng bừng rước kẻ cai trị mới
Rồi tống cổ chúng bằng la hét phản đối
Rồi lại tưng bừng kèn loa đón kẻ cai trị khác

Khốn khổ nước tôi
Vĩ nhân càng nhiều tuổi càng lú
Thánh nhân chờ mãi chưa ra đời

Khốn khổ nước tôi
Cứ chia năm xẻ bảy chơi
Phe nào cũng xưng mình là nước!

Sau 1 thời gian làm bạn với những người anh em phương tây, quân đội ukraine đã lột xác đi thẳng lên hiện đái hóa. Chiến thắng ko còn xa nữa chỉ tầm 1 tháng nữa thôi, nhân dân yêu hòa bình trên toàn thế giới sẽ được xem quân đội Ukraine anh hùng duyệt binh mừng chiến thắng tại Donetsk.

Lúc tiến công thấy các anh oai hùng lắm mà, nào cờ, xe tăng, thiết giáp đi đầy đường

Sao tiến công xong, chiến thắng bọn khủng bố các anh lại về bằng xe này

Hay là do khi nhìn xa thì thấy oai hùng vầy

Nhìn gần thì thấy nó vầy ha

Su24 bay cách mặt đất 10m

Clip đó cũ rồi. Hơn 1 năm trước. Bên military đã nói rồi. Bạn đưa lên làm gì?

Đây phải gọi là vui mừng chào đón người thân của mình bình yên quay trở về. Lính lữ 79 này đã phải thương lượng với dân quân một số điều để có thể thoát khỏi vòng vây: Giao nộp vũ khí, và một số trang bị nặng, cộng với trao cho dân quân một số cố vấn quân sự, lính đánh thuê nước ngoài ở trong đơn vị mình. Chính vì điều này mà đám lính đánh thuê và cố vấn đã tổ chức chiếm quyền chỉ huy nhưng bị đánh bại. Lữ này được dân quân mở cho một hành lang để thoát khỏi vòng vây. Đại khái như thế nên trên hình mới thấy lính không có vũ khí cá nhân và ở một số hình các bạn khác đã post. Tóm lại, không nên cứ thấy cái gì là lập tức xông vào hít hà, trơ trẽn lắm