Tình hình Ukraine và bóng ma của nội chiến

Báo cáo mới nhất của OSCE về vụ bắn phá thành phố Mauripol ngày 24/1/2015 làm hàng chục thường dân chết và bị thương

http://www.osce.org/ukraine-smm/136061

"At approximately 09:15hrs on 24 January, the SMM in government-controlled Mariupol heard at its location incoming massed Multi-Launch Rocket System (MLRS) attacks from a north-east direction, consisting of an extremely heavy barrage lasting 35 seconds. Twenty minutes later the SMM received information from the Joint Centre for Control and Co-ordination (JCCC) in Mariupol and other sources, that shelling had occurred in the area of Olimpiiska Street, in Ordzhonikidzevskyi district, 8.5 km north-east of Mariupol city centre, approximately 400 metres from a Ukrainian Armed Forces checkpoint.

At 10:20hrs the SMM went to Olimpiiska Street and saw seven adult civilians dead. The SMM observed in an area of 1.6 km by 1.1 km, including an open market, multiple impacts on buildings, retail shops, homes and a school. The SMM observed cars on fire and windows facing the north-eastern side of a nine-storey building shattered. The SMM was able to count 19 rocket strikes and is certain there are more. Four hospitals and the emergency service in the city informed the SMM that at least 20 people died and 75 people were injured and hospitalized. Ten of the wounded were in a critical con***ion, according to a hospital representative.

The SMM conducted a crater analysis and its initial assessment showed that the impacts were caused by Grad and Uragan rockets. According to the impact analysis, the Grad rockets originated from a north-easterly direction, in the area of Oktyabr (19 km north-east of Olimpiiska Street), and the Uragan rockets from an easterly direction, in the area of Zaichenko (15 km east of Olimpiiska Street), both controlled by the “Donetsk People’s Republic” (“DPR”).

At 13:02hrs and 13:21hrs the SMM heard again incoming MLRS salvos lasting for eight seconds, from an easterly direction. At a distance of 300 metres the SMM saw smoke above the Ukrainian Armed Forces’ checkpoint number 14 (8.9 km north-east of Mariupol city centre), just several hundred metres away from where the shelling had hit in Olimpiiska Street."

Dịch ra tiếng việt 1 số ý quan trọng thì dân quân pháo kích từ 2 thị trấn Oktyabr (đông bắc), và Zaichenko(đông), sử dụng pháo phản lực phóng loạt bắn vô tội vạ vào thành phố Mauripol làm 20 thường dân chết, 75 người bị thương.


--------------------------
Các bạn pro Nga cứ thích dựng giả thuyết bào chữa này kia dựa vào trí tưởng tượng phong phú của mình. Nhưng quên mất rằng khoa học hình sự hoàn toàn có thể kết luận chắc chắn hướng bắn, tầm bắn và thậm chí là vũ khí gì đã bắn từ các bằng chứng ở hiện trường. Chuyện Mauripol này càng chối tội, càng đổ vấy thì chỉ càng làm thấy rõ trình độ mặt dày, vô liêm sỉ phía dân quân. Báo chí Nga càng huà theo xuyên tạc sự thật thì sẽ càng sút giảm uy tín, không có uy tín thì hỏi tại sao báo chí tây thống trị mặt trận tuyên truyền, nói gì dân tây cũng tin sái cổ.

--- Gộp bài viết: 25/01/2015, Bài cũ từ: 25/01/2015 ---

Bác Mr Hoang xem lại được không? em đọc thì không hoàn toàn đúng như bác viết

Nồi hầm Debaltseve

Debaltseve đã bị bao vây : liệu Có phải là một Illovaysk khác?
......
Một người lính pháo binh Ucraina hiện đang phục vụ tại Debaltseve cho biết từ ngày 5-9-2014 đến 21-5-2015 các vị trí của quân đội Ucraina đả hơn 3000 lần bị bắn phá bởi tên lửa Grad
Chúng tôi hy vọng rằng các quan chức lực lượng vũ trang Ucraina nhận thức được tình hình hiện nay ở Debaltseve và sẽ sẵn sàng để ngăn chặn một 'Illovaysk' Khác .
Nguồn: http://empr.media/

Đảm bảo dịch đúng, chính xác.

Đ/c nào mà còn nâng bi bọn khủng bố sau vụ Mariupol này thì độ vô liêm sỉ không bằng cầm thú.
Trước khi Mariupol bị thảm sát thì hôm qua thằng khủng bố DNR Alexander Zakharchenko đã tuyên bố:"Сегодня началось наступление на Мариуполь. Даст бог, мы замкнем Дебальцевский котел… "

Cuộc pháo kích bằng Grad vào thành phố Maripoul của các lực lượng chống Phát Xít đã gây thiệt hại 64 ngôi nhà, 4 trường học và 3 trường mẫu giáo. Giết chết hơn 30 người trong đó có 2 trẻ em và một cậu bé 15 tuổi , làm bị thương 102 người .

l