Buồn ghê. Thế là mình lại tự hỏi, tự trả lời vậy.
Hỏi đáp 1000 năm Thăng Long- Hà Nội, tập 2, trang 40 - Những hồ lớn ở nội thành:
Hồ Thiền Quang: Hồ nằm ngay trước mặt cổng chính của công viên Lênin. Hồ còn có tên là Liên Thuỷ, sau lấy tên thôn Thiền Quang ở phía đông nam mà gọi tên hồ. Tên này thường bị đọc chệch ra là Thuyền Quang.
Trước đây hồ rộng lan tới các phố Trần Quốc Toản, Yết Kiêu, Nguyễn Bỉnh Khiêm bây giờ va còn ăn thông với cả hồ Bảy Mãu. Những năm 1920-1925, hồ bị lấp dần để làm phố. Hồ có một đảo nhỏ ở phí gần đường Trân Binh Trọng, có cầu đi vào nha thuỷ tạ, nay la câu lạc bộ Thanh niên.
Mấy sách khác, cũng nói là Thiền Quang là tên một thôn ở Đông Nam hồ nay, chả có gi khác.