Người Nhật và sự mê tín

Người Nhật và sự mê tín

Nhật Bản là một đất nước văn minh, hiện đại vào bậc nhất thế giới, tuy vậy người Nhật lại rất mê tín. Phần lớn các lễ hội ở Nhật đều nhằm mục đích để xua đuổi tà ma. Sách báo, tạp chí, đĩa CD về bói tuổi, xem tướng..v.v..được bán nhan nhản trên đường phố. Cũng có những công ty thuê cả một thầy xem tướng mỗi khi tuyển dụng nhân viên mới. Thậm chí ngay cả việc đặt tên cho đứa trẻ sắp ra đời, người Nhật cũng phải mua sách về nghiên cứu rất kỹ lưỡng rồi mới dám đặt. (hì, khi nào có thời gian tớ sẽ giới thiệu với mọi người về cách người Nhật đặt tên cho con, ko hề đơn giản đâu nhé )

Tuy người Nhật bây giờ ko còn sử dụng lịch âm (lịch theo mặt trăng) nữa, nhưng trên tờ lịch của Nhật vẫn ghi những ngày được coi là ngày lành và ngày dữ trong tháng. Có 6 loại ngày được coi là những ngày lành, dữ, gồm các ngày Tiên Thắng, Phật Diệt, Hữu Dẫn, Đại An, Tiên Phụ, Xích Khẩu. Trước những sự kiện quan trọng như đám cưới, đám ma, khai trương cửa hàng, khánh thành nhà mới...v.v., người Nhật đều phải xem ngày trước.

1. Ngày Tiên Thắng .^<??^senshou)
Vào ngày này, bạn chỉ nên làm những việc quan trọng vào buổi sáng, ko nên làm vào buổi chiều.

2. Ngày Phật Diệt 仏. (butsumetsu)
Đây là ngày Đức Phật từ giã cõi trần, do đó ngày này ko được coi là một ngày tốt. Những việc liên quan đến sự "khởi đầu" như khai trương cửa hàng, đám cưới..v.v..tuyệt đối ko nên làm vào ngày này.

3. Ngày Hữu Dẫn <. (tomobiki)
Giống như tên gọi "tomobiki" có nghĩa là "kéo bạn đi", các đám ma ko nên tổ chức vào ngày này vì người ta tin rằng linh hồn của người đã khuất sẽ kéo thêm một linh hồn khác đi theo mình.

4. Ngày Đại An 大? (taian)
Một ngày rất tốt. May mắn sẽ đến khi làm bất cứ việc gì, đặc biệt là đám cưới.

5. Ngày Tiên Phụ .^負 (senbu)
Nên thận trọng khi quyết định việc lớn vào ngày này.

6. Ngày Xích Khẩu 赤口 (shakkou)
Một ngày xấu, ko nên làm việc gì lớn vào ngày này.

Các bạn có thể tham khảo trang web sau để biết ngày nào là ngày Đại An nhé
http://www.ajnet.ne.jp/dairy/

hic, hôm nay là một ngày Đại An đấy, thế mà mình tiêu mất bao nhiêu là tiền




Được mit-uot sửa chữa / chuyển vào 20:22 ngày 31/08/2003

Để học thêm tí tiếng Nhật, XSA gửi cả nhà cái file này do cô bạn gửi cho:
--------
XSAく,"?Sは,^?！
",?fまでに転?T,o 読み
"'
---
.^??,"-,??, .き
?O.^,"s,OばTな,ち<つ?と??"'?,
^?中は?で?^OO??,^?中<,?<,,Oば^Oに<<って,,??,?ぐ"と,"~"<に?"-と.,O,<?,

?O?<に<,'.く??禍O<にSぶ?と??"'?,
oTは?で?~は??,"の-の'"?は?-人の死,'~?^<,'.く?と"ってO,,O,<?,
.^??負 >,"ま', .きま', >,"ぷ, >,"ぶ
?O.^,"s,OばTな,ち負'?と??"'?,
^?中は??,^Oは,,の"と,'?Oな',Oば??,?Zの"<は避'Y-O,^"?,
仏??. ぶつ,つ
?O仏,,.亡T,<o?,の-?と??"'?,
.<,,,-大??,<負な-の-?,-.-,,..く?,s礼,,~"<,?避',?,OてきY?,
大??? Y",,", だ",,"
?O大"に?-?と??"'?,
結納?OT式?-.OなどTべての"とに,-大??,とくに結s式にはo??の-と.,O,<?,
赤??口 -,fっく, -,fっ"?, ~,fっ"?
TT"の?-の?つの?O赤口-??,
正^のみ?で^?と^Oは??,失.--,"T"?-だO?正^,'は.,?,^?にT,Oば祝"<には??,
---change---or----die-----
http://bizvn.com
http://betonamu.net

Trước kia trong nhà người Nhật thường có một cái bếp được xây ở chính giữa phòng khách để sưởi ấm và nấu nướng. Đầu đoạn dây dùng để treo nồi khi đun nấu trên loại bếp kiểu này có gắn một miếng sắt, đúc theo hình chữ THỦY 水. Người Nhật quan niệm rằng làm như vậy thần Lửa sẽ ko thể đem hỏa hoạn đến cho nhà họ được.
&nbsp;

BÙA CHÚ
Bùa tiếng Nhật gọi là Omamori (S^,S?. Hầu như người Nhật nào cũng có giữ một lá bùa trong người với mục đích để xua đi bất hạnh và cầu may mắn. Trên mỗi lá bùa đều có ghi một câu thần chú và được bọc cẩn thận trong một cái túi nhỏ bằng vải.
Đền Thủy Thiên Cung 水天宮 (suitenguu) ở Tokyo là một đền thờ khá nổi tiếng để những phụ nữ có mang đến cầu may trước lúc sinh con. Mỗi người đến đây sẽ mua một lá bùa, trên có ghi 5 chữ Hán. Nếu họ xé nhỏ lá bùa và nuốt chúng theo đúng thứ tự, họ sẽ sinh con dễ dàng và an toàn.
Ofuda 御o là loại bùa chú được treo trước cửa nhà để bảo vệ tất cả những người sống trong ngôi nhà đó. Trên Ofuda có ghi các câu thần chú hoặc các câu kinh và tên của ngôi đền đã viết ra Ofuda đó. Trước khi là bùa được trao cho một gia đình nào đó, người ta đều tổ chức một buổi lễ rất đặc biệt nhằm "truyền" sức mạnh vào lá bùa.
&nbsp;

Kanji (chữ Hán) được du nhập vào Nhật vào khoảng thế kỷ thứ 4, thứ 5. Xét về mặt văn hoá tinh thần thì Kanji không chỉ đơn thuần là một công cụ để diễn đạt suy nghĩ, cảm xúc mà nó còn là một biểu tưởng chứa đựng những sức mạnh huyền bí. Sức mạnh này cho đến này vẫn tồn tại có những ảnh hưởng rõ nét trong xã hội hiện đại Nhật Bản. Ta có thể thấy điều này qua việc người Nhật sử dụng những chữ Hán trong các lá bùa, qua các nghi thức được tiến hành trong các lễ hội v.v..
Giữa tháng 8 là mùa lễ hội Obon ở Nhật. Lễ hội này là lúc các gia đình đón linh hồn của những người đã khuất trong gia đình về đoàn tụ. Vào đêm cuối cùng của lễ hội, khắp nơi trên nước Nhật, người ta đều đốt một đống lửa thật to hình chữ Đại (大-?- daimonji) trên các sườn núi, để giúp cho các linh hồn biết lối trở về cõi âm. Thành phố Kyoto là nơi thu hút đông du khách nhất vào mỗi dịp lễ hội Obon. Lý do là vì bao quanh thành phố là 5 ngọn núi, vào đêm cuối của lễ hội, 5 đống lửa to sẽ được đốt trên 5 ngọn núi này, cảnh tượng lúc đó trông rất đẹp và linh thiêng. Bên cạnh chữ Đại, người ta còn đốt những đống lửa hình chữ Diệu (T?, chữ Pháp??(.), hoặc hình một chiếc thuyền, một cái cổng của đền thờ Đạo Thần.
&nbsp;

Nhân bác mít pót bài về lễ nổi lửa trong dịp S>? của người Nhật, tôi xin fép fục vụ ké các bác một số hình mà tôi chụp được tại "山, 京f vào ngày 2003/08/16.
Kyoto có 5 ngọn núi vây quanh, mỗi ngọn được đốt một chữ hay một hình kỷ hà có ý nghĩa trong Phật giáo. 3 chữ là chữ 大?T?., 2 hình là hình chiếc thuyền và hình cái cổng. Do tôi đứng ở núi đốt chữ ĐẠI nên không chụp được chữ này, còn hình cái cổng ở trên 1 ngọn núi khuất mắt nên bé tý cũng chẳng chụp được.
chuẩn bị củi lửa
để các đống củi dọc sườn núi
giờ phút nổi lửa
hai chữ DIỆU PHÁP
hình cái thuyền
hình chữ PHÁP
hình chữ DIỆU

大-?- là chữ to (big word) chứ đâu fải là chữ ĐẠI bác mít hè ?

f,,

hè hè cái gì mà hè hè, ai chả biết thế, ý ở đây là em muốn nói đến cái kiểu đốt lửa như vậy người ta gọi là 大-?-, viết tắt của 大-?-の火.
&nbsp;