Seeking Bridge System Engineers, INCOMTokyo

Xin các bạn gửi cho người quen thông tin này:
Seeking Bridge System Engineers
S社INCOMは東京ffに位置T,系のITs社でT?,
s社紹fffYf,で子s社,'設?^件,'SY,?>-まT?,

f?職種s Bridge System-Engineers so社のO?示,'-'て責任,'Oってその-,'"社の-の役"に伝^?彼,?,'O?Z-なO,?任>て,,,?っY.でT?,<業の^否に<<,,<z常に?要な役?なので?"?な人材,'?-Y"??~でT?,

f?の人.と場??s4名にo~て決ま,<O?以Sで述べY,^?に"?<つ?sな人材,'?-Y"ので報.の面で?足-なO,?f"て,,,?"Y"-Oちは,,<?,

f??格s
－??-oZ"s-oでIT-,^?にJAVAfWEB?の.ま-"O?Yos"にはITにO"fY~O,,なので,,fffYf,の"社で^.??-o大学'業証~Z>^は'業?(3)^績詳細>??,' aarondinh(at)gmail.com (at=@) に?ってくだ."?,S.ち-てS,SまT?,

以S

Bản tiếng Việt:
Seeking Bridge System Engineers
Tuyển Bridge System Engineers, làm việc tại Tokyo, Nhật Bản

Công ty chúng tôi INCOM là công ty IT của Hàn Quốc có trụ sở ở trung tâm Tokyo, Nhật Bản. (http://www.incom21.co.jp)

Giới thiệu về công ty:
Tên công ty: Công ty cổ phần INCOM
Nơi đặt trụ sở: 5F Tòa nhà Azumaya 12-2 Kodenmacho Nihombashi Chuo-ku Tokyo Japan.
Thành lập: 12-9 năm 2001
Vốn: 10 triệu yên
Doanh thu năm: 430 triệu yên

Lĩnh vực kinh doanh:
1. IT Engineering Solution
- System design, development, maintenance and software development
- Web application design, development, maintenance
- Web designer, Web contents management
- Xây dựng môi trường mở với UNIX, LINUX, WINDOWS?.
2. Xây dựng hệ thống, quản lý vận hành
Thầu trọn gói xây dựng thiết kế hệ thống các loại
Thầu quản lý vận hành hệ thống các loại

Hiện tại, chúng tôi đang có ý định đầu tư vào Việt Nam và để làm được điều đó cần phải có đội ngũ nhân viên giỏi. Trong tương lai chúng tôi có kế hoạch thành lập công ty ở thành phố Hồ Chí Minh nên đang tìm người có thể đảm nhận chức vụ quản lý ở công ty. Xin gửi đến các bạn thông báo tuyển dụng sau:

fChức vụ tuyểns Bridge System-Engineers scó chức năng quan trọng là cầu nối giữa công ty mẹ và công ty ở Việt Nam, nhận yêu cầu từ công ty mẹ, chịu trách nhiệm truyền đạt và chỉ đạo các nhân viên khác ở công ty con sao cho hoàn thành tốt công việc được giao. Công việc có tầm quan trọng và ảnh hưởng đến sự thành bại của công ty nên chúng tôi mong muốn tuyển được người giỏi và thật sự có năng lực.

fSố người tuyển và nơi tuyểnskhoảng 4 người, tuyển ở Nhật Bản và tuyển ở Việt Nam

fLương bổngsvề cơ bản thì tùy theo năng lực. Tuy nhiên như đã trình bày ở trên, chúng tôi thực sự cần nhân viên ưu tú và ổn định lâu dài nên chúng tôi luôn sẵn sàng để sao cho nhân viên hài lòng về mặt lương bổng để có thể làm việc tốt cho công ty.

fYêu cầu công việc:
－??Tuyển ở Nhật Bản: người đang làm việc liên quan đến IT (đặc biệt là JAVA/WEB) hoặc sinh viên tốt nghiệp tháng 3 năm 2006 về ngành IT (đặc biệt là JAVA/WEB) là tốt nhất nhưng về cơ bản thì chỉ cần người giỏi có kiến thực và/hoặc kinh nghiệm về IT, có ý định làm việc tại Việt Nam (thành phố Hồ Chí Minh) là được hoan nghênh. Tuy nhiên do nội dung công việc có tầm quan trọng nên người có kinh nghiệm làm việc sẽ được ưu tiên. Yêu cầu tiếng Nhật 1kyu.
－??Tuyển từ Việt Nam: Người có năng lực giỏi, có kinh nghiệm làm việc về IT (đặc biệt là JAVA/WEB). Yêu cầu tiếng Nhật trên 2kyu.
Chúng tôi mong muốn các bạn có thể vào công ty từ tháng 4 năm 2006.

fNơi làm việcs6 tháng cho đến 1 năm đầu tiên sẽ được huấn luyện và làm việc cùng tại công ty ở Nhật Bản, sau đó về nước và tiếp tục làm việc tại công ty chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh.

fCách ứng tuyểnsXin bạn gửi hồ sơ bao gồm: 1. sơ yếu lí lịch (kiêm thư xin việc, với nội dung: thông tin về bản thân, quá trình học tập, công tác, các chứng chỉ bằng cấp, sở thích, sở trường sở đoản, kế hoạch cho tương lai, lý do ứng tuyển vào công ty?) 2. Bằng tốt nghiệp đại học Việt Nam hoặc Bằng/Chứng nhận sẽ tốt nghiệp đại học Nhật Bản, 3. Bảng điểm tới địa chỉ aarondinh(at)gmail.com (thay at bằng @). Chúng tôi chờ liên lạc của các bạn.
INCOM, Tokyo, 2005/Nov/15

Được japamerica sửa chữa / chuyển vào 15:09 ngày 24/11/2005

Công việc này vẫn đang cần người. Điều kiện chỉ cần mới tốt nghiệp cũng được. Vậy nếu bạn nào có người quen hoặc bản thân có nguyện vọng ứng tuyển hoặc câu hỏi xin gửi thư tới hakchoi@incom21.co.jp.

Gửi bạn Japamerica.
Tôi đã paste lại bài này của bạn vào topic về tuyển dụng ở bên trên để mọi người tiện theo dõi hơn.
Chúc bạn sớm tìm được người