Golden Week

Hiện tại bây giờ đang là Tuần lễ vàng tại Nhật Bản. cả nước đều được nghỉ từ thừ bảy 27/4 đến hết thứ hai 6/5. ( đã quá ).

* Ngày 29/4 là ngay midorinohi ( Green Day ). Ngày này trước kia vốn là ngày sinh nhật của vua Chiêu Hoà. Kể từ sau khi ông mất vào năm 1989, ngày này được lấy làm dịp để con người cùng nhìn nhận lại những gì thiên nhiên đã ban tặng cho mình.

* Ngày 1/5 là ngày Quốc tế Lao Động ( May Day )

* Ngày 3/5 là ngày Hiến Pháp ( kenpokinenbi ) : kỷ niệm ngày Hiến Pháp Nhật Bản được ban hành vào 3/5/1947

* Ngày 4/5 là ngày Quốc lễ ( kokumin no kyujistu ) ( National Holiday ). Thực ra ngày này được coi là một ngày lễ chẳng qua là nó ở giữa 2 ngày lễ khác mà thôi

* Ngày 5/5 là ngày trẻ em ( Children Day ). Ngày này vốn trước kia là ngày để cầu chúc sức khoẻ cho các bé trai, nhưng ngày này nó cùng là ngày cho cả bé gái nữa. Năm nay 5/5 lại vào chủ nhật, do vậy người Nhật được nghỉ bù ngày thứ 2 ( 6/6 )

Tớ được nghe một câu chuyện vui như thế này. Ngày 3/3 là ngày lễ cho các bé gái, còn ngày 5/5 là ngày cho các bé trai. vì thế một số thanh niên Nhật Bản nghịch ngợm gọi đùa ngày 4/4 là ngày dành cho những người chẳng phải là trai mà cũng chẳng phải là gái...hihi.... tất nhiên đây chỉ là gọi đùa thôi, chứ không có ngày này đâu á


Cuộc đời có bao lâu mà hững hờ.....

Sometimes Love Just Ain't Enough

Nhầm rồi mit-out ơi . Mình được một người bạn Nhật tặng một cuốn lịch rẻ tiền về năm nay. Theo như cái lịch này thì Golden Week chỉ được nghỉ từ ngày 28(T7), 29(CN)/04 và 03(T6)-06(T2)/05. Chứ không phải nghỉ tuốt tuồn tuột như vậy đâu. Mà ngày 1/5 người Nhật vẫn phải đi làm thì phải. Chắc là chỉ có sinh viên được nghỉ dài dài thôi. Đoán thế !
HUT-TID

uh, có lẽ huttid nói đúng rồi. tại tớ thấy đứa bạn tớ ở bên đấy tranh thủ đi Myanma chơi nên tớ cứ nghĩ ai cũng được nghỉ nhiều như vậy.
Cuộc đời có bao lâu mà hững hờ.....
Sometimes Love Just Ain't Enough