Xin chào tất cả mọi người

Vào khoảng cuối tháng 1 mình sẽ tổ chức một lớp học trên paltalk. Nếu bạn nào quan tâm cũng như có dự định tham gia xin gửi thư về địa chỉ bên dưới. do 2 tuần tới mình bận ôn thi nên ko có thời gian nhiều cho lắm, trong khoảng thời gian các bạn gửi thư có những lúc mình ko trả lời thư ngay được, rất mong mọi người hiểu và thông cảm cho.

Có rất nhiều room paltalk kaiwa tiếng nhật đã không tồn tại được lâu do nhiều nguyên nhân khách quan, và cũng chính vì lý do đó mình ko tổ chức "room" cùng nhau nói chuyện bằng tiếng nhật, thay vào đó mình sẽ tổ chức một lớp học do mình chịu trách nhiệm.
Có thể mình nói ko giỏi,nhưng mình hiểu được cấu trúc ngữ pháp trong hội thoại rất hy vọng sự hướng dẫn của mình sẽ đem lại hiệu quả cho các bạn.

Hơn nữa, mình còn muốn tổ chức 1 lớp học tiếng nhật tại tokyo do mình đứng ra làm giáo viên. Tuy nhiên để tập chung cũng như tìm kiếm người học có lẽ phải mất thời gian dài.Ai có nhu cầu thì viết thêm một vài nguyện vọng khi gửi thư đến mail của mình. Qua đó mình sẽ thống kê số lượng cũng như lực học của từng người để lên giáo án.

Mình sẽ giới thiệu bản thân mình qua mail gửi đến các bạn.

Chúc các bạn một năm mới an lành.

hitomebore







hoặc tại blog:
http://vn.360plus.yahoo.com/hitome-bore

Mình đã nhận được mail xin đăng ký của một số bạn tuy nhiên nội dung mail chưa rõ ràng nên mình vẫn chưa trả lời. Một lần nữa mình nhắc lại nội dung mail cũng như bản đăng ký, rất mong các bạn điền (đầy đủ) thông tin theo mẫu.
(chỉ cần viết theo mẫu này thôi)

-----------------------

Đơn đăng ký học tiếng nhật

Họ và tên:............................................. .................................................. ..........................
Nick paltalk.(download, phần mềm và đăng ký theo hướng dẫn)............................................ ........
Nick yahoo: (nếu có)............................................. .................................................. ..........
Tuổi: (ko cần thiết).......................................... .................................................. ..................
Công việc hiện tại:............................................ .................................................. ................
Số phone............................................. .................................................. ...........................
Trình độ tiếng nhật: (thời gian học, cấp độ): .................................................. .......................
Lý do học tiếng nhật:.......................................... .................................................. ..............
Mong muốn và nguyện vọng:........................................... .................................................. .

---------------------------

- về nội dung học tập:
Hầu hết mọi người học tiếng nhật đều học giáo trình minanonihongo, và thông qua giáo trình mình sẽ tổng hợp(ôn tập) lại kiến thức trong buổi đầu tiên.Tuy nhiên mình ko bám theo nó để dạy.
Dựa trên những kinh nghiệm của bản thân mình sẽ soạn giáo án cho mỗi buổi học và gửi đến các học viên.
- Về độ khó:
+Theo mình bạn nào đã học hết quyển minano I là có thể theo được
+ các bạn học cao hơn thì có thể tham khảo cũng như ôn tập lại kiến thức
+ các bạn đang học đến bài 14,15 theo minano thì cần phải cố gắng

Vì đây là lớp học dành cho tất cả mọi người nên ai cũng có thể tham gia, tuy nhiên sẽ không tránh khỏi những điều đáng tiếc xảy ra như : người học giỏi biết rồi sẽ cảm thấy nhàm chán, người học yếu cảm thấy đuối sức ko theo được sẽ dẫn đến việc bỏ bê. hay vì lý do gia đình, công việc dẫn đến vắng mặt....

Dựa trên những kinh nghiệm giảng dạy cũng như kinh nghiệm giao tiếp, mình sẽ cố gắng tổ chức một lớp học sôi động, hiệu quả để đạt được mục tiêu ban đầu

(hình như mọi người không thấy file ảnh thì phải, mình xin được up lại)

Các bạn thân mến!

Có một vài thông báo mới về lớp học tiếng nhật thứ 5 ngày 2/2/2012 như sau:

1. Giờ mở room sẽ bắt đầu vào 19h15 phút, mọi người có thể đăng nhập sớm hoặc muộn
tùy vào điều kiện cá nhân. (khuyến khích đi học đúng giờ ^^)

2. Một số bạn chưa có nick paltalk xin hãy download và lập nick theo clip hướng dẫn dưới đây.

http://www.youtube.com/watch?feature...&v=u0j1LoI1J5o

3. Trước ngày thứ 4 hàng tuần mình sẽ gửi bài học của tuần hôm đó, các bạn download về, in ra 1 bản cầm tay cho tiện

4. Hiện tại mình đang có trong tay bản danh sách lớp học, trình độ học viên có đủ cả từ sơ cấp đến N2, do vậy khoảng cách chênh lệch là khá lớn, mình sẽ cố gắng rút ngắn khoảng cách này trong khả năng có thể.

có một điều hitomebore muốn nhờ các bạn như sau:
Hãy gửi mail cho mình nếu:
+ không hiểu nội dung bài (cho dù là 1 từ mới)
+ Góp ý cũng như tranh luận nếu thấy mình dạy sai

5.Lớp học này có lẽ sẽ không phù hợp với các bạn chưa học tiếng nhật, vì vậy xin hẹn các bạn vào một dịp khác. Nếu rảnh rỗi các bạn có thể tham quan lớp học, ghé qua giao lưu cùng mọi người thì quả thật là may mắn cho tôi.

Chúc các bạn một ngày cuối tuần vui vẻ

hitomebore

Các bạn thân mến

vậy là theo dự định thì ngày mai sẽ là ngày khai giảng buổi đầu tiên của lớp học thông qua phần mềm hỗ trợ paltalk. Một lần nữa mình xin được nhắc lại

tên room là "tiếng nhật đàm thoại"
giờ bắt đầu mở cửa 19h15 phút giờ VN
bắt đầu giờ học : 19h30 phút

Cho đến thời điểm hiện tại mình đã lên danh sách có 18 thành viên.
Nội dung bài giàng ngày mai sẽ là:

1. Sự khác biệt về văn hóa dẫn đến sự khác biệt về ngôn ngữ.
2. Phương pháp học tiếng nhật hiệu quả.


ngày mai chắc chắn sẽ có 1 vài vị khách vãng lai đến "tham quan" vì vậy để cho buổi tham quan được
thỏa mãn hơn, quý khách cũng cần phải có "tấm bản đồ" (bài học ngày mai) cần thiết.
để tránh khỏi lạc đường kính mong quý khách gửi mail về địa chỉ hjtomebore@gmail.com để nhận được tấm bản đồ này.
hơn nữa tôi sẽ gửi cho quý khách tấm bản đồ của những danh lam thắng cảnh tiếp theo.

Hẹn gặp lại các bạn vào "tối ngày hôm nay"

hitomebore.

Xin chào tất cả các bạn

Hôm qua mình bận nên ko mail ngay được cho các bạn
Buổi học ngày hôm trước thật là vui phải không ạ?

Rất cảm ơn mọi người đã tham gia lớp học và cùng nhau tranh luận. Mình khuyến khích việc tranh luận. khuyến khích các bạn cùng đưa ra nhận định về một vấn đề nào đó, đưa ra ý kiến của bản thân để tìm ra câu trả lời sao cho xác đáng nhất. Làm như vậy mọi người sẽ cũng nhau tiến bộ hơn.

Thực sự tiếng nhật vẫn còn kém chưa hoàn thiện bởi vậy trong quá trình giảng dạy chắc chắn vẫn còn rất nhiều thiếu sót, mong các bạn thông cảm. Hơn nữa mình cũng ko phải là nhà ngôn ngữ học nên nhiều lúc không thể giải thích cặn kẽ những ngữ pháp, hay những từ sao cho thật xác đáng để vừa lòng các bạn được điều này cũng mong các bạn hiểu cho mình.

　Bức thư mình gửi ngày hôm nay có 4 nội dung chính như sau:

1. Buổi học hôm trước có một sô bạn vẫn chưa vào phòng học của chúng ta điều đó quả thật là đáng tiếc. Hôm nay mình xin được phép giới thiệu lại cách vào room một cách kỹ càng hơn. Bạn nào chưa biết cách thì clik vào đường link dưới đây để xem lại cách vào room.

http://vn.360plus.yahoo.com/hitome-b...?new=1&mid=103

Chú ý

Bởi vì mình là admin cầm chìa khóa của room nên room chỉ hoạt động khi mình mở khóa.
Bình thường khi các bạn seach thì room sẽ ko hiện nên như vậy

Tối thứ 5 hàng tuần 19h15 phút room sẽ mở.


..............
(lược　-　秘密)

以上です

Chú ý: Có nhiều bạn nhầm địa chỉ mail của mình vì thế mình xin được đính chính lại

ko phải là hitomebore@gmail.com

mà là hjtomebore@gmail.com

otsukaresama

----------------------------- Tự động gộp bài viết ---------------------------
otsukaresama

Các bạn thân mến

Vậy là một tuần ngắn ngủi sắp trôi qua, các bạn có nhớ bài học hôm trước không?
Xin lỗi vì nội dung Lý thuyết quá dài dòng khiến buổi học có phần nhàm chán
và cũng thành thật xin lỗi vì buổi học thứ 5 tuần này cũng sẽ lại có thêm phần lý thuyết khá dài. gomenne.

Hiện nay nội dung mình đã viết xong và đang trong quá trình chỉnh sửa, tối ngày mai sẽ gửi bài cho các bạn

Nội dung đoạn đầu như sau:



Lý do tôi cảm thấy chủ đề này thú vị là do qua trình trải nghiệm giao tiếp với người bản xứ, tôi đã học hỏi được nhiều điều về cách xắp xếp động từ trong câu, và từ đó tiếng nhật của tôi trở nên khá hơn.

Bài học này sẽ giúp các bạn hiểu rõ vị trí của động từ trong câu, phong phú hơn trong cách sử dụng động
từ và cách đặt câu. Nắm chắc bài học này chắc chắn tiếng nhật của các bạn sẽ được cải thiện rất là nhiều trong
giao tiếp cũng như văn bản.

Rất mong các bạn tham gia đầy đủ, hy vọng được làm quen với nhiều thành viên mới.

hitomebore thân!

Xin chào tất cả các bạn

Những ngày lạnh giá vấn tiếp tục đến, các bạn có giữ ấm cơ thể trước khi ra khỏi nhà không?
Có lẽ chỉ vài tuần nữa thôi ánh nắng mặt trời sẽ sưởi ấm địa cầu, mùa đông cùng với cái lạnh sẽ tan
biến thay vào đó là một mùa xuân ấm áp với mùi hương thơm của hoa sakura, mùi thơm nồng
nàn đấy sức sống của cây cỏ đâm chồi nảy lộc sau một kỳ nghỉ đông dài.

Tôi luôn mong ngóng chờ đợi tới giờ lên lớp giống như đang chờ đợi mùa xuân vậy. Không biết
mọi người có mong chờ mùa xuân giống như tôi không?

Hôm nay tôi đã gửi mail đính kèm file tài liệu cho buổi học tới, hy vọng mọi người sớm kiểm tra
mail, đọc bài trước và luyện tập trước khi giờ học bắt đầu có được không ạ.

Nào chúng ta hãy cùng xem nội dung bài học tuần này có những gì nhé



(trang1)
2
3
4
5
6
7

Chủ đề này không biết có thú vị với các bạn không nhưng tôi thấy nó rất cần thiết cho việc học tiếng
nhật hay các ngôn ngữ khác đặc biệt đối với những người muốn giao tiếp giống người bản xứ. Chính vì
vậy tôi đã soạn bài giảng này.

Hy vọng qua buổi học tới các bạn sẽ "nghiến răng rất chặt, hít hơi thật sâu" để phát âm tiếng nhật chuẩn
hơn ngày hôm nay.(笑う）

Chúc mọi người một ngày mùa đông ấm áp.

hitomebore

Các bạn thân mến

Tối qua rạng sáng hôm nay tuyết quay trở lại tokyo làm cho tiết trời trở lên lạnh giá hơn. Hiện tại nhiệt độ ngoài trời chỉ vào khoảng -1 độ. Lạnh quá khiến những bông tuyết không thể tan, trên kính xe oto, trên những cành cây, những ruộng rau, trên cả yên xe đạp của tôi nữa. Đất như đuợc đắp thêm một lớp chăn bông mỏng màu trắng, chăn mỏng bởi đêm qua tuyết không rơi dày, không biết đất có lạnh không?

Nào chúng ta hãy cùng đón chào một ngày mới cùng với ánh bình



Cùng với chú chim bói cá đang thư giản hít thở không khí của buổi sáng trong lành, chú đang suy nghĩ gì vậy?
何を考えているの？かわせみちゃん� �



Trở lại vấn đề học tập một chút.

Như vậy là đã học được 3 buổi và 3 tuần đã trôi qua thật là nhanh. Các bạn đã học được những gì qua những buổi học của chúng ta? Các bạn có chịu khó luyện tập đem những mẫu ngữ pháp đã học để sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, hay là đem những kiến thức mà mình đã học được dạy cho người khác không? Mỗi lần dạy là một lần luyện tập, ôn lại kiến thức, và cũng từ suy nghĩ đó tôi đã mở lớp học này.

Một vài buổi tới sẽ không còn nhiều lý thuyết nữa, mỗi buổi tôi sẽ dạy các bạn3, 4 mẫu ngữ pháp thật sự thiết thực trong cuộc sống,hy vọng nó sẽ giúp ích được cho các bạn trong việc giao tiếp với người nhật.

Ánh bình minh đã chiếu rọi qua khung cửa kính, Ngoài kia tiếng chim, tiếng người đang tíu tít ríu rít thế nhưng cái miệng thì lại ngáp ngắn ngáp dài, ko thể thức thêm một chút nữa để viết thêm một vài dòng....

Đôi lời cho một ngày mới

　Đêm qua vắng khách.

ひとめぼれ！