Vâng em cũng nghĩ thế, :-bd. Nhưng biết đưa cửa nào cũng hơn chứ phỏng? Cảm ơn bác nhiều nhiều.
Thanks bác nhiều nhiều, em sẽ thử. Nhưng không biết thẻ đưa tiễn nó có cho vào đón ko nhở?
Em cần vào đến khu lấy hành lý quốc tế đến (sau thủ tục nhẩm cảnh) ở Nội Bài để đón người thân, chứ không muốn chờ ở ngoài, không biết bác nào đã làm...
http://ttvnol.com/f_69/p-23524#post23524 Nổi tiếng với loạt topic "Tôi được biết..."
xuôi tai :P
Hehe tuỳ. Nếu là mình thì "thành ngữ" "like jelly" tương đương với "như bún" trong TV và không thấy nó liên quan j đến cầy sấy. Còn nếu với bạn...
Thế thì bác hiểu nhầm rồi. -Feel like jelly (legs, arms, muscles..) nghĩa là bải ra, nhũn ra, vô lực. Cái này nó khác với run như cầy sấy. -Cụm...
Khi nào bác viết văn, viết luận bằng TA nhuần nhuyễn đc như người bản xứ, người đọc (bản xứ) xem bài bác mà tưởng đọc bài trên The New Yorker hay...
=)) Hài hước. Thà bảo là trẻ ở bản tít trên núi thì còn được chứ sống ở TP lớn thì kiến thức phổ thông thường thức mà kém thì chỉ có thể trách chính...
Tiếng Hán xe ôtô là Khí Xa (khí là hơi, trong cơ khí). Sang TV thì thành xe hơi.
Gái, đi một mình thì mới hay bị bác ạ. Nó sợ sang làm ****, mà cũng chỉ mấy cái hàng ko giá rẻ thôi.
Khó, trước hàng xóm có đứa học 3 4 năm đánh vẫn như kéo cưa nghe rợn óc, không thành đc bài. Học để chơi chơi thì không nên.
Cứ quyết tâm đi em ạ. Nhưng cũng phải chuẩn bị tinh thần cho mình và gia đình là có khả năng lớn sẽ không đc như thế.
Đúng là đến tận vừa này em vẫn tuỏng Florentine/s có thể đc dùng để chỉ những tính chất thuộc về Florence dưới dạng danh từ, kiểu như...
Giãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
