kimonodo viết

Em nghĩ chả phải là do thuyết minh không rõ đâu ạ. Tiếng phim to đùng đoàng như thế thì tai em căng ra hết cỡ cũng chả nghe được. Nếu được thì chỉnh tiếng phim nhỏ đi, mic lớn tiếng lên, ba là bật phụ đề thì khán giả vừa xem được mà thuyết minh viên cũng dễ nhận biết là mình đang đọc đến đoạn nào rồi - đứa nào đang nói trên phim .... nên bắt kịp nhịp độ và điều chỉnh giọng nói cũng dễ. Em nghĩ 3 vấn đề này mà khắc phục được thì chắc mọi người chẳng phải lăn tăn đâu ạ. Thôi có bad luck thì cả nhà chịu chung. MFC team cũng đứng ra xin lỗi rồi, các bác khán giả cũng thông cảm đi ạ. Rạp cũng chẳng phải của nhà trồng được nên không chạy thử được, gặp phải đĩa có vấn đề là ...

Mà em Cathy đọc một lèo 40 chục trang thật à Lại còn cỡ chữ 10, riêng vụ này em thấy chỉ có thuyết minh những phim chậm chậm (phim VN chả hạn ) thì còn được, chứ mấy bác trên phim mà bắn như súng máy thì thôi rồi. Nếu thêm dòng xít, lời thoại hai đứa trên cùng một dòng, khuyến mại thêm quả không xem phim trước không cầm bản dịch trước thì vấp vài chỗ là còn quá may đấy ạ. Em Cathy này cũng kinh nghiệm đầy mình rồi mới làm được như thế. Không khéo chả kịp dừng lại uống nước đâu nhỉ Vào tay em chắc em khỏi thuyết minh luôn, hehe. Em nghĩ quả này thuyết minh viên nhà ta cũng vất vả nhiều. Em tin bác GH chẳng có ý gì, chẳng may góp ý không đúng lúc tí, nhưng mà bác nhớn rồi, chẳng nhẽ không có nhời với em ấy chút, để em ấy chạnh lòng thế kia.