Khai giảng các lớp TOEFL iBT, IELTS, Dịch Thuật mới thông tin chi tiết giữa trang số 98 - Thầy Trần

COLTS

My Hanh Ielts_47
Writing task 1, Test 2, Cam 4
The demand for electricity in English during typical in winter and summer was described by the chart below.
Generally, both curves show that the largest demand for electricity is from 14 ô?Tclock to 23 ô?Tclock both in summer and winter. Firsly, the curve which describes the electricity demand in winter fluctuated dramatically. From 0 to 3 ô?Tclock, this demand increased steadily from 35000 to approximately 40000 units and then decreased gradually to the lowest point on the day, about 30000 units at 7ô?Tclock. From that forward, it increased steadily again and reaching maximum of 45000 units at 23 ô?Tclock.
The second curve shows the electricity demand in the summer, this demand generally is lower than in winter. Specifically, it declined slowly from 17000 units at 0 ô?Tclock to the minimum level, around 13000 units at 9 ô?Tclock. And then, it raised sharply to the highest point on the day, a bit higher than 20000 units at 14 ô?Tclock. After going down to 16000 at 16 ô?Tclock, it almost isn?Tt constant from that till 22 ô?Tclock. There is a slightly increase from 16000 to nearly the highest on the day at 23 ô?Tclock.
Next to the pie chart which shows how electricity is used in an average English home. Using heating rooms and heating water consumed up to 52,5% of the total of the electricity demand. Following, using ovens, kettles and washing machines accounted for 17,5% and 15% is used in lighting, TV radio, vacuum cleaners, food mixtures and electric tools.
Writing task 2, Test 2, Cam 4
Happiness is considered very important in life.
Why is it difficult to define?
What factors are important in achieving happiness?
Happiness always plays a key role in our life. It is very difficult in defining accurately what the happiness is. Because of each people sense about it following a distinct way. Perhaps, having a lot of money making you happy, but for me, not entirely like that. Everyone can feel happy when they had wealth, health, success, loving or just simply when they passed the exam or seeing the children?Ts smile or so on. You aren?Tt rich, you can?Tt buy all of expensive things which you like, but you live with parents, you have mother, father, this means that you?Tre more happy than millions of children around the world. I think that. Because people interpret happiness for themselves in so many different ways like that, thus, there are many important factors in achieving happiness. People do whatever they think is necessary to achieve happiness for themselves. But I think, before doing any things, you must understand what is the most important thing for yourself and what is the thing really make you happy. That time, you can adjust your action also think accordingly. Besides, to making everyone happy, I think the most important factors is the peace. If everyone live without the peace, they haven?Tt freedom, they can?Tt do whatever they like, they haven?Tt the command of their life ?" what might be the thing which making them happy if they live like that? Firsly, all of people all over the world have to have the freedom, peace, that time, they can live with the way which they think mostly correspond with them. And I think, it is the largest happiness for everyone.

Bài 1
Yesterday, the economists told that the worldwide financial had been lasting for one year, and there was not no sign of end, even becoming more serious. The information comes as shock to American economy and the stock markets. The economic forecasts mentioned the massive collapses of leading American financial companies and 1000 banks, and timely FED?Ts saving two finance groups, Fannie and Mae, from damage. In response to CNBC?Ts interview, Mr. David, the president cum the investment team leader of Cumberland Advisor said he believed the financial had been half-done, and the remainder would be worse and more serious.
He considered Merrill, Wachovia and others might hoard of their cash/raise their cash. To gain that target, they had reluctantly to borrow FED through indirect or direct ways, which impacted on FED?Ts fiscal balance and were supervised more strictly, or they would have to mobilize the cash from capital markets.
The investment billionaire, Mr. W. Ross, said to Squawk Box thousands of banks could go bust before the crisis ended, and its consequences would be much more severe.
The Co-president of Morgan Stanley, Mr. W.Chapman, agreed on Ross?Ts consideration that crisis would last to year of 2009 or 2010.
The content of the paper by Mr. Baron disclosed the Ministry of Finance was able to calculate to finance capital to Fannie and Freddie. But the Ministry confirmed that they hadn?Tt yet planned to rescue those financial groups, which led the prices of their stocks to fall down vigorously. On the CNBC channel, Mr. Kotok concurred with the judgment that Freddie and Fannie was being in danger. He said? If the Government doesn?Tt give any help, then they will be easily bankrupt. Indeed, their strategies have a breakdown.
Bài 2
India in the way to become a superpower
From experts?T predictions, India will overtake Japan and Germany within next fifteen years.
With its population approximately makes up one out of five the World?Ts, India produces 2% of the Gross Global Product whereas Europe and US population equal to 8, 5 % of the World?Ts, producing 31 %, 28 % of GGP, respectively.(With a population of almost 20% of the globe''''''''s, India is producing only 2% of the world''''''''s total goods while Europe (8% world pop.) produces 31% and the USA (5%) with an astounding 28% world''''''''s output.). However, this proportion will change rapidly in the future. Many economist forecast India will overtake Japan and Germany within next fifteen years.
Amid the serious global financial crisis, the economic magazine, the Forbes, recently has released the information about the former richest men, Warren Buffet and Philanthrop, with 40 billions EU assets, regained the top position on the list of World?Ts richest people which held during 13 years by Bill Gates, MS?Ts founder. But the surprise is that four billionaires who are first-time ranked on the top ten come from the developing economy, India
(hoặc But it is surprised that the first-time appearance of some billionaires from the developing economy, India, with four people, on the richest top ten). Mr. Lakshmi Mittal - steel businessman-stands first, followed by Mukkesh and Anil Ambani, and Kusshal Pal Singh-owner of the world leading realty enterprise- is in the eighth.
That four Indian people rank on the richest billionaires list has never ever happened before, which shows the India?Ts rapid growth as well as its political-economic effects on the Global playing-field.....
Thực ra em định dịch cả nhưng có lẽ bản gốc (tíêng Việt) được dịch từ một bản tiếng Anh nào đó nên câu cú cứ ... lởm lởm khó hiểu thế nào nên em chỉ dịch tới đây thôi
Được himmler sửa chữa / chuyển vào 01:32 ngày 26/08/2008

Em Hoang TOFLE 5CN.
Bí ẩn những con tàu ma (phần 1)
Con tàu ma Urang Medana.
(Dân trí) - Hàng thế kỷ nay, sự thật về những con tàu ma vẫn luôn là nỗi ám ảnh của những người đi biển. Số phận và nguyên nhân biến mất đầy bí hiểm của những thủy thủ đoàn như thế nào?... có lẽ vẫn sẽ là một ẩn số không có lời giải.
?oTôi là người duy nhất còn sống sót?.?
Vào khoảng những năm 40 của thế kỷ trước, sự biến mất đầy bí hiểm của toàn bộ thuỷ thủ đoàn trên con tàu Urang Medana của Hà Lan được cho là một bí ẩn lớn nhất trong lịch sử ngành hàng hải thế giới.

Ở thời điểm đó, một vài trạm rada của Anh đặt tại Singapore và Sumatra (Indonesia) thông báo có nhận được tín hiệu cấp cứu từ tàu Urang Medana của Hà Lan với nội dung: ?oSOS? SOS tất cả đã chết? tôi là người duy nhất còn sống sót??, tiếp sau đó là hàng loạt các ký tự lộn xộn và các dấu chấm. Một lát sau tín hiệu được nối lại, nhưng chỉ có một câu duy nhất là ?oTôi đang chết dần?, rồi kết thúc bằng một sự im lặng đến ghê rợn.

Các cuộc tìm kiếm cứu hộ nhanh chóng được thiết lập và đã cho kết quả. Con tàu được tìm thấy tại vịnh Malacca, cách nơi phát tín hiệu trước đó khoảng 80 km. Khi bước chân lên Urang Medana, ngay lập tức các nhân viên cứu hộ phải sởn gai ốc trước cảnh tượng kinh hoàng trước những cái chết một cách bất thường của toàn bộ thủy thủ đoàn.

Vị thuyền trưởng nằm ngay tại tại vị trí điều khiển, còn các sĩ quan và thuỷ thủ thì nằm rải rác khắp nơi trên tàu. Một nhân viên điện đài có lẽ là người đã phát ra tín hiệu cấp cứu, đã chết trong trạng thái làm việc. Ngay đến con chó trên tàu phải nhận một cái chết hết sức bất thường khi mõm của nó vẫn còn đang nhe nanh như đe dọa ai.

Điểm chung duy nhất là trên khuôn mặt của tất cả mọi người đều hiện rõ một nỗi sợ hãi khủng khiếp. Càng kỳ lạ hơn, không hề có bất kỳ một dấu hiệu tổn thương nào trên tất cả các tử thi. Giả thuyết về một vụ tấn công của cướp biển ngay lập tức bị loại bỏ bởi toàn bộ những thứ có giá trị trên tầu đều còn nguyên vẹn.

Tuy nhiên, trong suốt chiều dài của thế kỷ 20, đây vẫn chưa phải là thảm hoạ duy nhất.

Vào năm 1955, trên biển Thái Bình Dương người ta còn tìm thấy một chiếc thuyền buồm của Mỹ mang tên MB Elip cũng có những hiện tượng tương tự. Trên tàu, nước ngọt và đồ ăn dự trữ vẫn còn nguyên vẹn, các phương tiện cứu hộ vẫn chưa hề được sử dụng, vậy mà không có lấy một bóng người.

Khoảng 5 năm sau, trên biển Đại Tây Dương cũng xuất hiện hai chiếc thuyền buồm của Anh trôi dạt. Năm 1970, tất cả thuỷ thủ đoàn cùng với con tàu trở hàng của Anh mang tên Minton đột ngột mất tích một cách lạ lùng mà cho đến nay vẫn còn là một ẩn số. Rồi đến năm 1973, một tai nạn đã xảy ra và làm đắm chiếc tàu đánh cá Anna của Na Uy. Những thủy thủ trên những con tàu khác gần đó vô tình chứng kiến vụ tai nạn lấy làm lạ khi sự việc diễn ra, họ không thấy có bất kỳ ai trên boong tàu.

Giọng nói từ biển khơi

Một trong những bức tranh đầu tiên mô tả về việc những thủy thủ Anh trên tàu Jea Grasia phát hiện con tàu ma Maria Chelesta
Trong lịch sử ngành hàng hải, sự mất tích kỳ lạ của toàn bộ thuỷ thủ đoàn trên con tàu nổi tiếng Maria Chelesta luôn được nhắc đến như một bí ẩn vĩ đại nhất của đại dương. Vào tháng 12/1872, thuỷ thủ trên tàu Jea Grasia của Anh bất ngờ gặp một chiếc thuyền buồm di chuyển một cách không bình thường. Đến khi tiến lại gần, họ rất đỗi ngạc nhiên khi trên boong thuyền Chelesta không có bóng dáng của con người mà vô lăng lái lại không được cố định.
Một hoa tiêu và hai thuỷ thủ người Anh quyết định thâm nhập vào con thuyền này để tìm hiểu tình hình. Không hề có bất kỳ dấu hiệu nào của con người. Vật giá trị nhất mà họ tìm được chính là cuốn nhật ký đi biển, trong đó ngày cuối cùng được đặt bút có đề ngày 24/11/1872 (con thuyền được tìm thấy vào ngày 02/12).

Con thuyền này được đưa về eo biển Gibraltar của Anh để các chuyên gia giàu kinh nghiệm điều tra bí ẩn đã xảy ra với nó, tuy nhiên mọi nỗ lực đều trở nên vô vọng.

Năm 1937, nhà vật lý của Liên Xô là Vladimir Suleykin đã đưa ra một giả thuyết được cho là tương đối thuyết phục. Trong một hành trình trên biển Kaspi trên tàu thuỷ văn Taimưr, một nhà khoa học đi cùng Vladimir Suleykin đã thực hiện thí nghiệm với một quả cầu thám không chứa đầy khí hydro: khi quả cầu này được đưa đến gần ai thì người đó bỗng xuất hiện một cảm giác đau buốt trong màng nhĩ, còn khi đưa ra xa cảm giác đau đớn đó dần tan biến.

Vladimir Suleykin liền để ý tới hiện tượng lạ lùng này để rồi không lâu sau đó đưa ra nhận định của mình trên báo chí rằng, gió thổi qua các cơn sóng trong những ngày biển động đã tạo ra trong không khí các dao động sóng hạ âm mà tai con người không nghe thấy. Sóng hạ âm này rất có hại đối với con người. Trong dải tần thấp hơn 15 héc, sóng hạ âm không chỉ gây tổn thương cho màng, mà còn gây rối loạn hệ thần kinh trung ương và ảnh hưởng đến thị giác. Ở dải tần dưới 7 héc, sóng hạ âm đôi khi gây tử vong đối với con người. Như vậy, nơi nào xuất hiện bão thì ở đó xuất hiện sóng hạ âm. Hiệu ứng này được V. Suleikyn gọi là ?oâm thanh của biển cả?.
Mysteries of Ghost ships(Part 1)
(From Dan tri source of new)For centuries,the truth of Ghost ships has been an obsession of seafarers.What is behind their destinies and the cause of their mysterious missings?Until now does it remain an insolvable puzzle!
"I''''''''''''''''m the only one *****rvive.."
In forties of the last century,the enigmatic missings of the whole screw on a Dutch ship named Urang Medana was supposed to be the greatest mystery in the history of the world''''''''''''''''s navigation.
At that time,there were some UK''''''''''''''''s radar stations posted in Singapore
and Sumatra(Indonesia) declaring that they had received emergency signals from a Dutch ship-the Urang Medana-containing"SOS..all of the screw has died..i''''''''''''''''m the only survivor..",and next came a sequence of meaningless letters and punctuations.For a while later the signals resumed,but this time with an only sentence:"I''''''''''''''''m dying",and then a creepily death silence.
The rescuing tasks then were deployed and soon gave the result.
The Ship was pinpointed in Mallaca gulf,80 km from the site where the signals earlier generated.When boarding on the ship,the rescuing staff imediately got goose bumps,facing a dread scene of the paranormal deaths of the entire sailors.
The captain had died right in the controlling position,while officers and staff'''''''''''''''' bodies were found scrattered everywhere in the ship.More queerly,there were no signs of injuries on their corpses.A theory of a piracy happened was soon ruled out because all things that were valuable on that ship remained intact.
However,along the length of the 20th century,it''''''''''''''''s not the unique disaster.
In 1955,on the Pacific Ocean was an American yatch named MBElip discovered,with the same phenomena.In the ship,fresh water and food supply stayed,means of rescuing were not used,but there were not even a human''''''''''''''''s existence.
About 5 years later,on Atlantic Ocean there were also 2 UK''''''''''''''''s saling boats drifting.In 1970,all the screw and their Uk''''''''''''''''s cargo ship named Minton suddenly and in an odd way missed and still remains an unknown now!And in 1973,an accident happened and led to the wreckage of an Norwegian fishing boat.Others in neibouring ships happened to see that tragedy doubted that at the time the accident happened,they saw no one in that boat.
Voice from Ocean...
For the entire length of the history of sea navigation,the odd missings of the whole screw in the well-known Maria Chelesta has been talked as the greatest mistery of the oceans.In December 1872,sailor in English Jea Grasia suddenly came across a sailboat with unusual motion.When approaching it,they were really surprised that on its deck there were no sign of anyone and the steering wheel was not fixed.
A pilot & two English seafarers made a brave decision to penetrate into that ship to find the truth!There were no sign of human.The most valuable thing they had found is the sea-travelling diary in which the last day written in was 24/11/1872 and the day it was found is 02/12.
The ship was towed back to Gibraltar strait of England for experienced expert to investigate what had happened to it.However,all effort proved to be in vain.
In 1937,the USSR''''''''s physicist Vladimir Suleykin proposed a theory that is relatively convincing.In a voyage on Kaspi sea in a sea-researching vessel named Taimưr,a scientist with him conducted an experiment with a sounding ball filled up with hydrogen:whenever it was brought to anyone,that man suddenly suffered from a sharp pain in his eardrum,but if he keeping it away that feeling faded.
Vladimir Suleykin took note of this odd phenomenon and not long after that,he made his conjecture on media that wind blew through wave in heavy sea days created low-frequency waves which couldn''''''''t be heard by human.With the band of frequency lower than 15 Hz,low-band wave does not only harm to eardrum but also cause the disorder of the central nervous system and impact on sight.Accordingly,wherever there is a storm also occurs low-band wave.This effect is called "Voice of Ocean".
(continue)

Được kurapika312 sửa chữa / chuyển vào 23:51 ngày 23/08/2008
Được kurapika312 sửa chữa / chuyển vào 23:53 ngày 23/08/2008
Được kurapika312 sửa chữa / chuyển vào 00:10 ngày 24/08/2008

My Hanh Ielts_47
Writing task 2, Test 3, Cam 1
New e***ors decide what to broadcast on television and what to print in newspapers. What factors do you think influence these decisions? Do we become used to bad news? Wold it be better if more good news was reported?
Nowadays, the mass media is becoming popular than ever before. They have a lot of means to transferring information, image, voice and the number of transferred information is huge. Everyday, this number is increase more and more, but, not all of them will be transmitted and the news e***ors will decide what to broadcast on television and what to print in newspapers. And I think there are three main factors influence their decisions: politics, sponsorship and the audiencê?Ts taste. The first factor seems the most important one. Media is the most useful means to propagate countries?T leading ways and other political issues. So, the political informations can?Tt be transmitted without censorship. The second factor that influence e***ors is sponsorship.If a newspaper or television programme is sponsored by a famous company, of course, it will show continuously the images which advertising and presenting for this company. Otherwise, it will lose its big benefit from sponsors. Last but not least, the audiencê?Ts taste always plays an important role in e***or?Ts decision. They tend to focus on the topics that the mass audience want to see, sometime that attracts attention right way, and sometime that is easy to understand. Thus, a TV company or a newspaper can attract more readers and viewers, gaining more advertising and benefit.
If a newspaper or a TV programme only print or broadcast good news, it won?Tt reflect all of lifê?Ts fields and its turnover can decrease if this situation enduring. Besides, everyone seems to like to read or watch such sensational news as terrorizing, war, murder or so on. Furthermore, this news also are a reality lifê?Ts part. So, showing bad news was effective on some aspects but shouldn?Tt so much because this can passively affect children or youth.
In conclusion, before printing or broadcasting any news, the e***ors have to choose and consider what is the suitable news to not only attract most of audience but also correspond with the law and gain largest benefit.

Lớp IELTS47f67 có hòm thư là ielts47f67@gmail.com
Mật khẩu đăng nhập đã được thông báo trên lớp.
Lớp TOEFL_iBT có hòm thư là toeflibt5cn@gmail.com
Mật khẩu thầy cũng đã nêu ở trên lớp.
Các bạn mới tham gia có thể tải bài về luyện tập và đặt câu với những cụm cấu trúc.
+ Mỗi ngày các bạn có trách nhiệm gửi ít nhất 10 câu với những cụm cấu trúc trong bài vào đúng TOPIC của lớp.
+ Tối thứ 4, và tối thứ 7 tuần này, lớp sẽ tiếp tục học và kiểm tra trình độ đầu vào đợt 2, và 3.
+Những bạn dự định tham gia 2 lớp TOEFL_iBT hoặc IELTS phải đăng ký trước qua điện thoại.

Phải sửa lại đã !!!!
Được himmler sửa chữa / chuyển vào 17:05 ngày 26/08/2008

Các trang 46b, 47a đã được sửa lỗi chi tiết xong.
Những bạn đăng bài dịch báo cần phải gửi thêm file (đối dịch) vào hòm thư tnvui11@gmail.com
Hiện nay, lớp IELTS47f67 mới khai giảng được một buổi nhưng các bạn vẫn có thể tập đặt câu (10 câu/1ngày).
Một số thông tin cơ bản về lớp IELTS mới - Thầy Trần Ngọc Vui giảng dạy.
+ Giờ khai giảng: 6h15-9h15 tối thứ 7 tuần này, lớp IELTS47f67 sẽ khai giảng + Kiểm tra đợt 2.
+ Trình độ đầu vào A, hoặc B.
+ Trong buổi Kiểm tra + Học thử (Thầy sẽ hướng dẫn 2 Quy luật cơ bản (Quy Luật Đọc Hiểu, Quy Luật Phát Âm). Lệ phí: 100,000đ/3h.
+ Học phí: 2,000,000đ/3 tháng.
+Địa điểm: Số 76, đường Giải Phóng (Gần đối diện cổng Parabol của Đại học Bách Khoa Hà Nội).
Một số thông tin chung khác:
1. Giáo trình Cambridge.
2. Chương trình xây dựng cơ bản (3 tháng đầu) - Tích luỹ từ vựng + Sử dụng từ hướng đến mục đích sử dụng thuần thục (Tránh bệnh lỏng chữ, mơ hồ, biết nhiều nhưng không dùng được so với các phương pháp "Làm đề thi để tích lũy kinh nghiệm" Hoặc "Phát triển từ Ngữ Pháp dần dần".).
3. Khi có đủ các từ và Cấu trúc sau từ 1,5-2 tháng. Các lớp sẽ được hướng dẫn một số quy luật + Phương Pháp đối với cả 5 kỹ năng: Đọc Nghe Nói Viết Dịch.

Một số thông tin về chương trình TOEFL_iBT mới.
1. Giáo trình Barron''s, OFFICIAL GUIDE, LONG MAN.
2. Lịch học: 6h15-9h15 tối thứ 5, tối CN (toeflibt58).
3. Học phí: 2,000,000đ/3tháng và 100,000đ/3h
4. Khai giảng từ 6h15-9h15 tối CN tuần này, ngày 31/08. Lệ phí: 100,000đ/3h kiểm tra và học thử.
5. Chương trình TOEFL_iBT có đầy đủ các Quy Luật đối với 5 kỹ năng và có thêm một số kỹ năng đặc thù như: Take notes, Summarize....
6. Mọi thành viên trong lớp khi gặp khó khăn trong giai đoạn đầu như khó theo kịp lớp về mặt tốc độ hoặc muốn luyện nâng cao đều được hướng dẫn bổ sung.
7. Bạn phải gọi điện thoại đăng ký trước nếu có dự định tham gia.

trời ơi sao hòm thư của lớp mình ko thể nào mở được nhỉ? mấy ngày rồi! ai biết chỉ dùm tui với