Các thắc mắc nhỏ về tiếng Anh: dịch, từ, ngữ pháp... (phần 2)

Hôm qua xem phim nghe có đoạn thoại:
Q: You come here to have dinner with a good friend or discuss about politics?
A: blah blah
Thuyết minh dịch là mỗi thứ một tí
Các đại ca em hỏi mỗi thứ một tí tiếng Anh nó nói thế nào nhỉ?
Thanks a milion!

Các bạn cho mình hỏi câu này:
soon, are you exciting to be on the chain by me? xD
Có nghĩa là gì ? Mình ko dịch được/
Ngữ cảnh: là một comment một người trả lời mình trong trang web này http://www.youtube.com/watch?v=08oOOrG_HXw
Được AT89C51 sửa chữa / chuyển vào 07:39 ngày 25/10/2009

Anh chị nào hiểu về thuật ngữ "Selective e***ing" trong advertising thì giải thích cho em với ah.
Em cảm ơn

Cả câu tiếng Việt của bạn như thế nào?

Tìm tên phim rồi tìm sub tiếng anh của nó. Mở đến đúng đoạn đấy mà xem. Sub ở trang này này: http://subscene.com/search.aspx

The basic vocabulary is not large, only about 2000 words are needed to speak ____ quite well
A them B for c.it D. with
Mọi người trả lời hộ nhé (i mean everyone, thanks very much)

Câu này sai văn phạm, ngữ pháp, word usage.
1. Chữ "soon" ở đầu câu này không mang nghĩa gì cả. Nếu để addressing một người mang tên Soon, thì phải viết hoa.
2. "Are you excited" chứ không phải "are you exciting".
3. "To be on the chain by me" là một cụm chữ vừa đọc ta biết ngay người viết trình độ English còn rất kém.
Tóm lại, câu này người viết muốn diễn tả ý là "Bạn có thích khi được post vào chuỗi comments của tôi ?"

- Some of each
- A little of each
- A little of everything

The basic vocabulary is not very large, and only about 2,000 words are needed to speak it quite well.

Mod cho em xin cái đường link tầng 1 cái nhỉ
thanks Mod trước nhá