Asean, Trung Quốc, Biển Đông và Việt Nam

ANTĐ - Chỉ tính riêng trong quý 4 năm 2012, Trung Quốc đã đưa vào sử dụng gần chục tàu chấp pháp biển tải trọng hàng nghìn tấn, bao gồm cả hải giám và ngư chính, trong đó phần lớn là các tàu hải giám. Ẩn chứa đằng sau chiến lược “Hải quân hóa các tàu chấp pháp biển” là âm mưu gì?

• Tàu hải quân rầm rộ chuyển thành tàu hải giám
• Giải mã sắc phục nhân viên tàu sân bay Trung Quốc
• Trung Quốc "vác" tàu chiến ra Thái Bình Dương diễn tập

Hiện nay, trên phân mục “Các tàu hải quân chuyển đổi thành hải giám” thuộc chương mục “Bạn có biết” của trang Web tìm kiếm nổi tiếng của Trung Quốc “Baidu” thông báo tổng cộng có 11 tàu hải quân Trung Quốc đã và đang hoán cải thành tàu hải giám. Con số này dự kiến còn có thể tăng lên trong thời gian tới, các tàu chiến trá hình thành tàu hải giám cụ thể như sau:
Tổng đội hải giám Bắc Hải có 03 tàu, bao gồm: Tàu kéo Bắc Đà 710 chuyển loại thành Hải giám 110; tàu phá băng Hải Băng 723 biến tướng thành tàu Hải giám 111, tàu quét/rải lôi 814 Liêu Ninh lớp 918 hoán cải thành Hải giám 112. Tất cả các tàu này đều do Hạm đội Bắc Hải bàn giao cho lực lượng hải giám.

​

Tàu Bắc Đà 710 đã lột xác thành tàu Hải giám 110​

Tổng đội hải giám Đông Hải gồm 03 tàu: Tàu kéo Đông Đà 830 biến đổi thành Hải giám 137, tàu đo đạc luồng lạch Đông Trắc 226 và tàu khu trục tên lửa 131 Nam Kinh (lớp 051 - Lữ Đại I) hiện chưa hoán cải xong. Các tàu này trước khi chuyển sang lực lượng hải giám đều trực thuộc hạm đội Đông Hải.
Tổng đội hải giám Nam Hải được biên chế nhiều hơn với 05 tàu là: tàu kéo Nam Đà 154 trở thành Hải giám 167, tàu điều tra hải dương Nam Điều 411 (nguyên là Nam Tiêu 411) được “phù phép” trở thành Hải giám 168, tàu trinh sát điện tử Hải Vương Tinh 852 (nguyên là Hải Dương 13 hay còn gọi là Hướng Dương Hồng 21) biến hóa thành Hải giám 169, tàu vận tải đổ bộ Nam Vận 830 và tàu khu trục tên lửa 162 Nam Ninh (lớp 051 – Lữ Đại I) hiện chưa hoán cải xong nên không rõ phiên hiệu.

Khảo sát tất cả các tàu hải giám đã hoàn thành chuyển loại cho thấy, tàu hải quân ở hạm đội nào thì sẽ biên chế về Phân cục hải giám khu vực đó. Số hiệu các tàu hải giám chuyển loại từ tàu hải quân đều được đánh bằng 3 số có quy luật. Tàu thuộc Tổng đội hải giám Bắc Hải bắt đầu là 11x, tàu thuộc hải giám Đông Hải có thể là 13x (mới được 1 tàu nên chưa khẳng định), các tàu thuộc hải giám Nam Hải bắt đầu là 16x.

​

Tàu Nam Điều 411 được phù phép biến thành Hải giám 168​

Lực lượng ngư chính Trung Quốc cũng có 2 tàu thuộc loại lớn nhất trong khu vực là Ngư chính 311 và Ngư chính 206, dự kiến sắp tới sẽ có thêm 1 tàu được hoán cải từ tàu Nam Bác 952 của hạm đội Nam Hải. Tàu Ngư chính 311 nguyên là tàu cứu hộ Nam Cứu 503 của Hạm đội Nam Hải có lượng giãn nước 4500 tấn.
Tiền thân của Ngư chính 206 là tàu điều tra hải dương kiểu 636 mang số hiệu 871 “Lý Tứ Quang” (trước đây là Hải Dương 18), trực thuộc hạm đội Nam Hải. Đây là tàu điều tra hải dương rất hiện đại với hệ thống quan trắc, đo đạc biển tầng nước sâu 3 chiều và hệ thống thông tin liên lạc tiên tiến, có lượng giãn nước 5872 tấn, dài 129,82m, rộng 17m.
Âm mưu thâm độc...
Hiện các hình ảnh trên các trang mạng Trung Quốc cho thấy, ngoài việc sơn sửa lại phiên hiệu tàu và phù hiệu lực lượng, các tàu hải giám trá hình này không có gì thay đổi về kết cấu để phù hợp với các nhiệm vụ được chuyển đổi. Chúng ta có thể nhận thấy rõ điều này qua các hình ảnh so sánh.

​

Tàu trinh sát điện tử Hải Vương Tinh 852 đã biến thành Hải giám 169​

Những tàu hải quân chuyển loại đều có tốc độ cao, khả năng chống chịu sóng gió tốt hơn các tàu dân sự, hơn nữa, chúng có lượng giãn nước rất lớn (thấp nhất là tàu rải lôi 814 với tải trọng 1000 tấn) nên chiếm được ưu thế trong tranh chấp trên biển. Đơn cử ví dụ như tàu Hải Băng 723 (Hải giám 111) có lượng giãn nước thuộc dạng lớn nhất của tàu Hải giám Trung Quốc là 4420 tấn, vận tốc 20 hải lý/h, có thể phá vỡ các lớp băng dày tới 80cm, khả năng chịu va đập cực mạnh. Các tàu hải quân còn không va chạm nổi với nó nói gì đến các tàu chấp pháp, tàu cá? Ở khu vực Đông nam Á liệu có mấy tàu hải quân có tải trọng lớn bằng tàu Ngư chính 206 (5872 tấn), tàu Ngư chính 311 (4500 tấn), Hải giám 111 (4420 tấn) hoặc các tàu khu trục tên lửa chuyển loại?
Thế nhưng mục đích chính của Trung Quốc không phải là cần các tàu lớn để chiếm ưu thế trong tranh chấp trên biển, đây không đơn thuần là hành động tận dụng các tàu hải quân cũ để làm tàu chấp pháp mà chúng ta cần tỉnh táo nhận thức rõ vấn đề này, ẩn giấu đằng sau chiến lược “quân sự hóa các hoạt động chấp pháp” của Trung Quốc còn có một mưu đồ nguy hiểm hơn rất nhiều. Các tàu hải giám này được “phù phép” nhằm mục đích tiếp cận những khu vực tàu hải quân Trung Quốc không được phép bén mảng, thực hiện những nhiệm vụ mà tàu hải quân không thể thực hiện được trên lãnh hải của nước khác.

​

Nam Đà 154 dưới cái lốt Hải giám 167​

Các tàu hải quân hoán chuyển thuộc rất nhiều loại khác nhau, gần như bao hàm đủ cả các loại tàu thuộc một hạm đội hải quân chính quy. Chúng bao gồm: tàu kéo, tàu đo đạc luồng lạch, tàu điều tra hải dương, tàu trinh sát điện tử, vận tải đổ bộ và có cả các loại tàu tác chiến thực thụ như tàu rải lôi, tàu vận tải đổ bộ, tàu khu trục tên lửa và có thể cả tàu hộ vệ tên lửa.
Núp dưới danh nghĩa các tàu chấp pháp dân sự, các tàu điều tra hải dương như Nam Điều 411 có thể tiến hành các hoạt động điều tra đáy biển, thăm dò tài nguyên tại các khu vực mà nếu là tàu thuộc biên chế hải quân nó không thể tiến vào được, phục vụ âm mưu vơ vét tài nguyên khoáng sản trên đại dương của Trung Quốc trong tương lai.
Liệu có khi nào người Nhật nghĩ đến việc các tàu hải giám Trung Quốc sẽ tiến hành đo đạc, tìm kiếm, vẽ bản đồ luồng lạch các đảo ở Senkaku, trinh sát tìm luồng đường thuận lợi để phục vụ hoạt động đổ bộ đánh chiếm đảo trong tương lai? Các tàu Hải giám sẽ tiến hành hoàn hảo công việc mà các tàu như Đông Trắc 226 khi còn trong biên chế hải quân không thể làm được.

​

Liệu có ai ngờ rằng Hải Giám 137 (tàu rải lôi 814)
có thể mang theo 300 quả thủy lôi trong khoang ngầm?​

Khi các tàu điều tra và đo đạc hoàn thành nhiệm vụ thì sẽ đến lượt các tàu tác chiến, lúc đó chúng sẽ bất ngờ tiến hành các nhiệm vụ theo chức trách hải quân dưới cái lốt tàu chấp pháp.
Khi xảy ra xung đột trên biển, các tàu đổ bộ như Nam Vận 830 sẽ bí mật vận chuyển quân tiếp cận khu vực tác chiến, tàu Hải giám 112 (rải lôi 814) với 300 quả thủy lôi trong khoang ngầm tiến hành phong tỏa các con đường tiếp ứng của đối phương, tàu trinh sát điện tử tiến hành trinh sát và tác chiến điện tử, còn các tàu khu trục và hộ vệ tên lửa đảm nhận nhiệm vụ ngăn chặn máy bay và tàu chiến đối phương.
Với ưu thế bí mật, bất ngờ, nhiệm vụ tác chiến của một biên đội tàu hải quân sẽ được thực hiện hoàn hảo bằng một cụm tàu hải giám (Trung Quốc thường triển khai một biên đội từ 4-5 tàu hải giám và ngư chính trên khu vực tranh chấp), điều mà nằm mơ cũng không ai có thể nghĩ đến.

​

Tàu khu trục tên lửa 131 Nam Kinh (lớp 051 - Lữ Đại I) hiện đang “lột xác”​

Đây không phải là một viễn cảnh mà là điều hoàn toàn có thể xảy ra, với các hành động và thủ đoạn trắng trợn đã từng thực hiện trong quá khứ, chúng ta cần cảnh giác đề phòng âm mưu thâm độc này.
Nguyễn Ngọc
Tổng hợp

Các cuộc biểu tình có yếu tố nước ngoài?

Michael Orona, tùy viên chính trị của đại sứ quán Hoa Kỳ có mặt trong đoàn biểu tình chống Trung Quốc "xâm lược"

Động thái lạ: Trung Quốc diễn tập thử nghiệm chiến thuật mới đổ bộ chiếm đảo
Đợt diễn tập lần này, tất cả chỉ huy các đơn vị tham gia đều cảm thấy "khó nhằn" hơn các lần diễn tập khác, thao trường sát với chiến trường thật

Tờ Quân giải phóng Trung Quốc ngày 21/12 đưa tin, đúng thời điểm giá rét nhất của mùa đông năm 2012, vừa qua tại một khu vực thuộc biển Hoa Đông quân đội nước này đã tổ chức diễn tập hải lục không quân hiệp đồng đổ bộ chiếm đảo nhằm kiểm nghiệm một số chiến thuật mới.

Tàu đổ bộ thuộc lực lượng Thủy quân lục chiến hạm đội Đông Hải tham gia diễn tập chiến thuật mới chiếm đảo
​

Trong các hoạt động tập trận, diễn tập hoặc huấn luyện hiệp đồng quân binh chủng trước đây, chỉ huy các quân binh chủng khác nhau chỉ được chỉ huy lực lượng binh chủng của mình theo một kế hoạch tác chiến đã được thông qua trước đó và không có quyền khống chế chỉ huy, giẫm chân lên nhau dẫn đến hiệu quả thấp, mệnh lệnh chiến đấu chậm.
Đợt diễn tập lần này, các lực lượng hải, lục, không quân thuộc biên chế hạm đội Đông Hải đã thành lập một trung tâm chỉ huy hiệp đồng, tổ chức kiểm soát biên đội binh lực đổ bộ, tổ chức khống chế binh lực cấp chiến thuật, tổ chức khống chế hỏa lực không quân theo mô hình "1 trung tâm 3 tổ".

Lực lượng xe lội nước của Thủy quân lục chiến hiệp đồng hỏa lực cùng với máy bay, tàu chiến nã pháo vào mục tiêu
​

Một viên chính ủy tham gia đợt diễn tập cho hay, trong tương lai khi tác chiến sẽ không còn là sự đối kháng giữa 2 bình diện chỉ huy mà là sự đối đầu giữa 2 đội quân hiệp đồng đầy đủ các quân binh chủng và hệ thống hỗ trợ, do đó hoạt động chỉ huy tác chiến cũng phải thay đổi cho phù hợp với điều kiện tác chiến mới.
Ban chỉ huy hiệp đồng quân binh chủng diễn tập quan sát diễn biến các hoạt động trên thực địa qua một màn hình lớn, đồng thời ra mệnh lệnh chiến đấu cho các đơn vị, điều động hỏa lực của các lực lượng hải, lục, không quân đồng thời tấn công mạnh vào một mục tiêu được xác định.

Lực lượng tàu chiến tham gia hiệp đồng tác chiến đổ bộ chiếm đảo theo chiến thuật mới, không hoạt động rời rạc
​

Chiến thuật mới có hiệu quả hay không phải được kiểm nghiệm thông qua diễn tập thực binh thực đạn. Trong đợt diễn tập lần này, tất cả chỉ huy các đơn vị tham gia đều cảm thấy "khó nhằn" hơn các lần diễn tập khác, thao trường sát với chiến trường thật, tính đối kháng rất cao,
Đúc rút kinh nghiệm từ đợt thử chiến thuật mới lần này, tờ Quân giải phóng cho hay, thương vong khi tấn công đổ bộ sẽ lớn hơn, việc chi viện tiếp tế khó khăn hơn khi diễn tập theo phương án chiến thuật mới sát thực tế chiến trường.

Các tàu vận tải cơ động quá lớn, dễ bị tấn công buộc lực lượng trực thăng, tàu chiến hộ tống phải căng mình bảo vệ
​

Đối với hoạt động vận chuyển cơ động lực lượng, do đội hình lớn, mục tiêu dễ lộ bắt buộc các lực lượng máy bay không quân, tàu đổ bộ thủy quân lục chiến, tàu khu trục hải quân phải vất vả thay đổi phương án hộ tống và ngăn chặn hỏa lực của đối phương nhằm vào các mục tiêu hậu cần, kỹ thuật của mình.
Trong đợt diễn tập liên hợp này, quân đội Trung Quốc đã ghi nhận 12 nan đề nảy sinh liên quan đến vấn đề chia sẻ tin tức tình báo - quân báo, hiệp đồng hỏa lực tấn công..., tuy nhiên theo tờ Quân giải phóng, năng lực tác chiến của các lực lượng tham gia diễn tập đã tăng lên đáng kể.

Trực thăng lượn lờ trên đầu tàu chiến
​

http://soha.vn/quan-su/dong-thai-la...uat-moi-do-bo-chiem-dao-20121221092314625.htm

Khe khe đúng là tin vui, với tiềm lực hiên nay với kế sách của con cháu Khổng Minh Gia Cát đã vạch sẵn, thì e là khó lấy lại từ tay Trung Hoa lắm
----------------------------- Tự động gộp bài viết ---------------------------

Nè Ma lon, anh thấy chú như phuờng bán kẹo kéo hông ai thèm mua thì phải , chú bẩu sẽ biến khỏi chốn nầy mà sao gần hết tuần rồi chưa lượn ?

Chỉ cần thay đổi một cái tên đã làm thay đổi cả một vấn đề." Tham thì thi thâm" Trung quốc bây giờ hết làm nhái bây giờ chuyển qua làm hóa trang.một bước tiến mới của nghệ thuật. Trung cẩu bây giờ biểu diễn kinh kịch ở trên biển nữa ....chắc sắp tới tàu sân bay Đồng nát Linh Liêu của nó cũng chuyển thành cái tên cảnh sát biển []? ...

Quý vị member trừ những con chó sủa không hiểu tiếng ra xin quý vị chú ý:
chúng ta lên forum này là chính chúng ta tạo công ăn việc làm, làm lợi cho thượng tần TTVNOL, vì có chúng ta, người ta mới bán quảng cáo và đăng quảng cáo trên TTVNOL.
nên chính mỗi member trong forum là khách hàng của BQT TTVNOL, nhưng các vị ấy đối xử với khách hàng cứ như người dưng, ngày qua ngày forum càng xuống cấp trầm trọng mà không thèm chỉnh sửa, vậy tiền quảng cáo, tiền tài trợ Forum các vị ấy bỏ túi hết đem cho gái, cho trai, hút hít chơi bời hết rồi hay sao? quăng con bỏ chợ vậy coi sao đặng?
chưa kể đứng sau lưng bọn chó dại, tiếp tay cho chúng, và có thể chính BQT tự tạo nick phá để câu view chửi bới, tăng số lượng truy cập.
chỉ có 1 cách giải quyết đó là tẩy chay TTVNOL bỏ rơi TTVNOL, để cho BQT biết không tôn trọng member, không tôn trọng sản phẩm trí tuệ của mình, không thực hiện quy định của forum TTVNOL thì ra đường mà đứng.
Tôi tuyên bố không vào TTVNOL trên 1 tháng bắt đầu từ thứ 2 ngày 24.12/2012. Nhường bãi rác lại cho bọn chó, để xem BQT xử lý ra sao.
Muốn khóa nick tôi, ok! Feel free to do so!

Dạo này báo chí toàn thấy ôn lại chuyện chống mỹ - thấy chống tầu nhỉ. Đúng là tình hữu nghị còn khăng khít lắm

Chắc đem chuyện chống mỹ để dọa khỉ đây

1./ Đã ai nhận là Tàu ai nhận là Việt mà các bác cứ khẳng định là giả Tàu?

Nó thể hiện sự đuối lý và nhược tiểu của các bạn khi tham gia tranh biện. Khi các bạn đuối lý, không còn đủ lý lẽ phản bác nữa thì các bạn quay ra:
- Đả kích cá nhân, đem bố mẹ người khác ra chửi
- Chụp cho cái tội giả Tàu
- Chụp cho cái tội clone nick

Nhìn phong cách tranh luận của Hứa công tử ấy, cãi nhau mấy chứ không bao giờ đụng đến cha mẹ người khác. Vậy mới là quân tử, vậy mới là Nam tử Hán.

2./ Ai là người Việt mà bác nói là người Việt ? Tôi thì giờ không còn là người Việt nữa, thằng nào hiện nay nuôi sống được gia đình tôi thì tôi thờ thằng đó. Cả Hứa công tử cũng có nhận là người VN đâu ?

Bác đừng có trách ai. Vì như ***** đã nói trong tuyên ngôn độc lập rồi đấy: con người ta sinh ra bình đẳng và ai cũng có quyền được mưu cầu hạnh phúc, được mưu cầu cơm no áo ấm. Ở nơi nào, ở đất nước nào người ta thấy được tự hào, được che chở, đư[SIZE=3]ợc [/SIZE]cảm thấy h[SIZE=3]ạnh ph[SIZE=3]úc th[SIZE=3]ì ph[SIZE=3]ụng s[SIZE=3]ự n[SIZE=3]ơi [SIZE=3]ấy. C[SIZE=3]ó th[SIZE=3]ế th[SIZE=3]ôi.
[SIZE=3][COLOR=LemonChiffon].......[/COLOR][/SIZE]
[/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE]

Ba tàu Trung Quốc lại tới Senkaku - Nhật lại im re


Thứ Sáu, 21/12/2012 15:07
(NLĐO)- Ba tàu Trung Quốc vừa đi vào khu vực quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông sáng nay (21-12) và lưu lại đây bất chấp những cảnh báo từ tàu Bảo vệ Bờ biển Nhật.

​

Một con tàu của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật. Ảnh: Reuters​

Đây là sự xâm nhập đầu tiên kể từ khi Nhật bầu chính phủ mới, với ông Abe, nhân vật có quan điểm cứng rắn với Bắc Kinh, làm thủ tướng.

Động thái đã làm tiêu tan hy vọng ở Nhật cho rằng Bắc Kinh sẽ lấy cuộc bầu cử ở nước này làm cơ hội để bắt đầu một khởi đầu mới, sau nhiều tháng căng thẳng về chủ quyền biển đảo mà cả hai bên đều không có ý định lùi bước.

"Ba tàu hải giám Trung Quốc đi vào vùng biển gần Kubajima," một quan chức Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật cho biết.
Giới chức trên cho biết thêm rằng ba tàu nói trên của Trung Quốc xuất hiện ở phía tây bắc đảo Kubajima, thuộc quần đảo Senkaku/Điếu Ngư vào lúc 10 giờ 20.

Hồi tuần trước, Nhật Bản đã phải huy động máy bay chiến đấu tới gần các đảo nhỏ ở biển Hoa Đông sau khi một máy bay Trung Quốc xuất hiện tại đây.

Theo Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật, Trung Quốc đã phái tàu tới vùng biển này 19 lần kể từ khi Tokyo tuyên bố quốc hữu hóa chuỗi đảo hồi tháng 9. Hai bên cùng tham gia một trò chơi giữa “mèo và chuột” trong suốt thời gian qua và đều phát đi một thông điệp rằng họ có chủ quyền với vùng tranh chấp này.

http://nld.com.vn/2012122103070640p0c1006/ba-tau-trung-quoc-lai-toi-senkaku.htm

Abe ơi là Abe, được cái mồm hóa ra cũng chỉ là thằng samurai dỏm. Đối với phía Phi cũng vậy, TQ phải cứng rắn ,như thế họ mới biết sợ, Có thế TQ mới có thể quật khởi. Định luật thôi.
Cho nên, biết điều là nên tránh né, cãn trở sẽ bị u đầu.
----------------------------- Tự động gộp bài viết ---------------------------

Em cám ơn bác Vê đã nói tốt về người đồng môm với em ở Nam Kinh

Bác Vê à
Chúng ta phải luôn cảnh giác nhưng tên muốn kết bẻ phái với phát xít Nhật hòng muốn "ăn bơ thừa sữa cặn", và cũng muốn chải giường chải chiếu mời mọc đế quốc Mỹ để "qua đêm".

Việt Nam- Nhật Bản hợp tác làm phim về Phan Bội Châu

Nói thêm về nước lùn hiện tại, Nhật lùn đã không tăng trưởng về kinh tế hơn 20 năm qua,Sỡ dĩ gần đây cánh hữu (phát -xít) bên nhật trổi lên là vì kinh tế nhật rất hẫm hiu, dân chúng không thể chịu được. Nó rất tương tự như thời trước thế chiến II, Để mưu cầu thị trường và tìm kiếm tài nguyên cái hồn phác-xit nhật sẽ hiện hồn trở lại, mọi người đều cảnh giác, không hĩu VN thì sao?


Đối với TQ ,lúc nào cũng phải chuẫn bị, kẽo thấy mình giàu họ đến cướp thì sao?. TQ sẽ làm thêm 3 HKMH, để bão vệ tài sãn quốc gia và nhân dân TQ,tất cả là để kiện toàn quốc phòng chứ không phải mộng bành chướng như các đ.c tưởng.

Philipine đang kêu gào thảm thiết ngoài đường mong đế quốc Mỹ cho chút tình "rơi vãi". Mỹ đã hết tiền rồi còn đâu "tình yêu" cho Việt và Phi nữa ??http://www.baomoi.com/My-cat-giam-ng...19/5517606.epi

Ôi tình yêu của đế quốc Mỹ dành cho Việt và Phi sao nó "cay nghiệt" thế ??

Oải với mấy ku tàu lau này,chuyện ko nói có,chuyện có nói ko.Hùi thập niên 70,éo bít thằng Đặng Tiểu Bình có phải là dân tộc háng ko mà bay qua Mẽo "ôm đít,qua đê"m với bọn Mẽo ko nhẩy.
"Ôi tình yêu của đế quốc Mỹ dành cho Việt và Phi sao nó "cay nghiệt" thế ?? "

Đồng minh tiềm năng:

"Trong chuyến đi lấy thuốc, ông Lâm được chứng kiến cảnh một bà mẹ người Tây Tạng ngồi trên tảng đá bồng con hát ru. Tiếng hát lên cao xuống thấp, vang vọng não nề giữa cảnh núi rừng mênh mông.

nội dung bài hát ru, đại để: "Có một đất nước phía Nam nhỏ bé, nóng lắm và có quả chuối, nhưng đã ba lần đánh thắng quân Nguyên hùng mạnh...".

Đây là bài hát ru có từ 700 năm trước mà bà mẹ Tây Tạng nào cũng thuộc lòng. "

Link nguồn: http://vtc.vn/394-360160/phong-su-kham-pha/thoat-khoi-tu-than-ung-thu-nho-ky-duyen-o-tay-tang.htm