Hồng Gia Quyền - La Phù Sơn (Hồi ký Thần Võ Chu Du - trang 83)

[rose]
-----

La Phù Sơn (Nguyên tác: Trương Hựu Tân)


羅浮山
張又新

江北重巒積翠沈
綺霞遙映碧芙蓉
不知末后滄溟上
減卻瀛洲第幾峰

-----

La Phù Sơn (Hán âm)

Giang bắc trùng loan tích thúy trầm
Ỷ hà dao ánh bích phù dung
Bất tri mạt hậu thương minh thượng
Giảm khước Doanh Châu đệ kỷ phong

-----

Núi La Phù (dịch nghĩa)

Các ngọn núi phía bắc sông [Đông] vẫn còn các trầm tích màu xanh đậm.
Ráng chiều mượt như lụa là chiếu trên [đầm] sen xanh biếc.
Không biết khi [các ngọn núi này] lại chìm vào biển lớn,
thì cõi Doanh Châu [nơi thần tiên ở] giảm mất bao nhiêu ngọn ?

-----

Núi La Phù (dịch thơ của Nguyễn Minh)

Mạn bắc, núi xanh sông uốn quanh,
Ráng như lụa mịn chiếu sen xanh.
Chẳng hay khi núi chìm vào biển,
Giảm mất bao nhiêu ngọn cõi Doanh?

-----

Núi La Phù (dịch thơ của Anh Nguyên)

Bắc sông, dấu núi chìm đây,
Ráng như giải lụa tỏa đầy đầm sen.
Chẳng hay, sau biển dâng lên,
Doanh Châu giảm mất bao triền núi xanh...

-----

Chú giải :

1) La Phù Sơn: là một rặng núi được kiến tạo bởi sự xô lệch giữa các tầng địa chất, rặng kéo dài qua 3 huyện là Tăng Thành, Bác La và Hà Nguyên thuộc tỉnh Quảng Đông, phía bắc sông Đông Giang. Trong đó ngọn núi ở huyện Bác La là cao nhất và luôn có mây phủ. Tương truyền rằng xưa kia đã có nhiều tiên nhân đắc đạo tại đây và ngọn núi này còn nổi lên đến tận cõi tiên thành một ngọn trong các ngọn của chốn Bồng Lai. Bởi thế nên mới có tên là núi La Phù.

2) Doanh Châu: chỉ nơi tiên cảnh, chốn thần tiên ở.


Cung Mãn Tín Tâm./.

[rose]
-----

Danh y Trần Phục Chính​

(không rõ năm sinh năm mất) ​

Trần Phục Chính, hiệu Phi Hà, người Huệ Châu (nay là Quảng Đông, Huệ Dương), sinh sống khoảng niên hiệu Khang Hi đến Càn Long (1662-1795), y gia, đạo sĩ đời Thanh. Khi nhỏ ông theo học Dịch tượng, học thuyết Trình, Chu; Sau đến La Phù Sơn xuất gia làm đạo sĩ.

Vì từ nhỏ thể chất yếu, nhiều bệnh, nên ông sớm lưu ý đến y thuật, chuộng học sách y cổ điển như ‘Nội Kinh’, ‘Thần Nông Bản Thảo Kinh’, từng vân du tứ xứ cứu nguy tế bần, hành y trên 40 năm. Ông tinh thông y học, đối với nhi khoa càng có sở trường.

Niên hiệu Càn Long thứ 15 (1750), ông tập trung sách nhi khoa các đời, chọn nội dung thực dụng, kết hợp với kinh nghiệm của mình, biến thành bộ sách 'Ấu Ấu Tập Thành’ gồm 6 quyển nội dung bao quát (thiên) phú (thiên) bẩm, hộ thai sản, hộ anh (nhi) và các phương pháp chẩn đoán các loại bệnh của trẻ con, có luận có phương (thuốc), là một bộ sách trọng yếu về nhi khoa của Trung y.

Về phương diện học thuật, ông có nhiều sáng kiến. Ông phản đối học thuyết, ‘tiểu nhi thuộc thể thuần dương’; từ trước các sách viết về môn nhi khoa học đều có lập luận cương hữu dư, âm bất túc’ đối với tiểu nhi, ngộ nhận anh nhi là một đoàn dương hỏa, vì đó mà khi dùng thuốc phần nhiều dùng loại hàn lương làm cho thương tỳ bại vị (lá lách và dạ dày bị tổn thương), gây nên họa hại lớn.

Đời xưa, trẻ con bẩm phú đôn hậu ít bị bệnh; đời nay trẻ con có thân thể ốm yếu, càng không nên dùng thuốc hàn lương. Cho nên ông chủ trương tùy nghi ứng chế, chú trọng đặc biệt phép biện chứng luận trị, cực lực phản đối lạm dụng thuốc hàn lương. Đối với phép luận thuật bệnh kinh phong của trẻ con, cũng đề xuất kiến giải không giống với tiền nhân. Ông nhận xét rằng, trong dĩ vãng, sách nhi khoa gọi là bệnh ‘kinh phong’, trên thực tế có loại do thương hàn gây ra là kính chứng (chứng giật tay chân), có loại do tạp bệnh gây ra là súc chứng (tay chân co rút), có loại do tinh khí kiệt tuyệt là thoát chứng; phép trị liệu cũng khác nhau tùy theo bệnh chứng . Nhân đó, ông phân chia bệnh kinh phong ra làm ba loại: ngộ súc, loại súc và phi súc, luận thuật rõ ràng, phát huy chỗ tiền nhân chưa phát huy. Ngoài ra, ông cũng có không ít tranh nghị với tiền nhân về phép xem chỉ tay của trẻ con để định bệnh, căn cứ trên kinh nghiệm cá nhân mà qui nạp: phù trầm phân biểu lý, hồng tử biện hàn nhiệt, đạm trệ định hư thực.

Chủ trương của ông đã được đa số y sinh lâm sàng áp dụng. Ông lại còn chủ trương chớ nên khinh suất cho trẻ con uống thuốc mà nên áp dụng phép trị tổng hợp, trị trong và trị ngoài hoặc dùng phép trị ngoài mà thôi. Ông đề xướng việc dùng một số phép ngoại trị giản tiện, mau có hiệu lực, đến nay vẫn có ý nghĩa hiện thực. Kiến giải độc đáo của ông về môn nhi khoa giúp ông có một địa vị trọng yếu trong nhi khoa lịch sử Trung Quốc. Đối với sự phát triển của khoa nhi trong nền y học Trung Quốc, ông đã có sự cống hiến nhất định.

(Nguồn: ykhoacotruyen.net)
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com

Kính chào tất cả những ai yêu võ thuật, đặc biệt là fái HỒNG GIA QUYỀN ( đến từ núi LA PHÙ - Trung Hoa)

羅浮山 là ngọn núi thuộc về cõi tiên gia.
--------------------------------------------------------
Ai cũng giỗ cụ NGUYỄN MẠNH ĐỨC - NAM HẢI CHÂN NHÂN
Có thể rất ít người biết ngày 16 tháng 11 âm lịch là giỗ tổ fái 洪家拳 羅浮山.

Nhân dịp này, tôi - 1 môn đồ già già của dòng phái với nhiều ngày tháng luyện Hồng Quyền xin cống hiến 1 số bí mật trước đây anh em còn hoài nghi, thắc mắc.
Huynh đệ nào có câu hỏi nào khác xin dzui lòng hỏi ngay. QUA NGÀY 16/11 ÂM tại hạ xin gác kiếm.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} [FONT=&quot]Tam thập Nhi Lập[/FONT][FONT=&quot]
[/FONT][FONT=&quot]Tứ thập nhi bất hoặc[/FONT]
[FONT=&quot]Ngũ thập nhi nhĩ thuận[/FONT]
[FONT=&quot]Lục thập nhi tri thiên mệnh[/FONT]
[FONT=&quot]Thất thập cổ lai hy . . .
[/FONT]

[rose]
-----

Bạn NguyenVanXam xin cho mình hỏi :

1) Nguồn cội của ngày Giỗ Tổ phái Hồng Gia Quyền La Phù Sơn ? tên của vị huý kị vào ngày đó là những ai ? họ tên cụ thể là gì ?

2) Ngoài 36 đơn nội công là căn bản rèn luyện thì Hồng Gia Quyền La Phù Sơn còn những căn bản nào ? nếu là phái thuộc về tiên gia vậy những thuật khác ngoài võ (quyền thuật) thì còn có những loại thuật nào ? hiện còn ai nắm được các loại thuật truyền thống này không ? họ tên cụ thể ?

3) Tò mò riêng tư một chút "thất thập cổ lai hy" được đánh dấu đen đậm nghĩa là gì vậy ? nghe phong thanh rằng HGQ có 02 con dấu, thực hư ra sao ? con dấu mà Cụ Tổ đã dùng để đóng trên các chứng nhận đầu tiên thì hiện nay thân phận như thế nào ?

là tên chính xác theo chữ tàu là bộ chữ HỒNG này. Khác với dòng Hồng Hy Quan.
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Thất thập cổ lai hy . . . tức là tại hạ đã ngoài 60 tuổi đời !
----------------------------------------------------------------------------
***** gia của dòng fái là Đức Hồng y Lão Tổ ( chính là HQLT) theo dòng Tiên Gia đến nay là 13 đời.
Các vị tiếp theo : Cát Hồng, đại thiền sư Tăng Sáng . . . NHCN, Đức Tâm Hồng hạc Đại Sư.

Câu hỏi TO được đặt ra là :
- Các đại đệ tử hiện nay lại là đời thứ 6 ?
- 2 con dấu ấn của dòng fái ?

. . . mai sẽ có đáp án tiếp !

Ấn HGQLPS theo dòng Tiên Gia.
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
Đây là dấu Ấn do chính Cụ NHCN chính thức giao phó & ký tên ủy thác cho môn đồ NAT phát triển môn phái Nam Hải Vũ Lâm Kungfu nhằm truyền bá và phát triển dòng Hồng Gia & Thái Gia năm xưa !
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
Việc này Ms Huấn - con gái Cụ NHCN biết ngọn ngành nhất. Môn fái này ngày nay có tên khác đôi chút về tên gọi.

Hiện nay ta thấy dòng fái 2 kiểu luyện công qua 36 đơn kungfu:
1. Tạng Nội Công
2. Gân Kình Nội Công

Kungfu HGQLPS có gì ?

I. 36 đơn căn bản, như ngày xưa thì tên thiệu mỗi đơn như sau :
1. Long hình chưởng
2. Phân Thủy Quyền
3. Song Quyền Mâu Thuẫn
4. Khai Sơn Phân Thủy Quyền
5. Kim Ngưu Đả Hổ
6. Hồ Điệp thức
7. Bán Long Hình Chưởng
8. Phích Lích Chưởng
9. Kim Ngưu Chầu Nguyệt
10. Âm Dương Phân Thủy Đối Lưu
11.Hồ Điệp Chưởng Dực Thượng Hạ
.....................

II. Bát Bộ Quyền thủ
Ngày nay Không thấy truyền dạy cho võ sinh ( không phải các tay quyền đơn thuần như : thôi sơn, Phụng nhẵn, kim lực ...)

III. Hạc Cước Công - Hạc Bát Cước
Ngày nay Không giống xưa

VI. Bộ tháo khớp

VII. Bộ Phát Kình

VIII. Dưỡng Sinh Công

IX. 18 Tuyệt Kỹ kungfu Bổn môn
1. Bộ pháp di chuyển
2. Đoản đằng kình
3. Hấp tinh đại pháp
4. Vũ đã tàn hoa
5. Cửu khúc xung kình
6. Cách sơn đã ngưu
7. . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
----------------------------------------
NHIỀU LẮM LẮM, TẠI HẠ KHÔNG DÁM QUÁ LỜI. NHƯNG NÓI GÌ THÌ NÓI HỒNG GIA QUYỀN LA PHÙ SƠN VẪN LUÔN LÀ PHÁI GÂY NHỨC NHỐI CHO NHIỀU MÔN PHÁI KHÁC BỞI NHIỀU LÝ DO KHÁC NHAU ( KHÔNG CÓ NGHĨA LÀ SỐ 1)

Ngày mai tại Hạ sẽ gút lại vấn đề TO TO . . .

1.Nếu ko có gì húy kị thì bác Nguyenvanxam có thể cho biết Đức Tâm Hồng hạc Đại Sư là ai không? Tên thật và mọi người có biết đến không. Nếu Đức Tâm Hồng hạc Đại Sư cũng là người Việt như Sư Tổ thì chẳng lẽ Hồng Gia La Phù Sơn đã hoàn toàn chuyển về Việt Nam.

2. Và những thông tin phả hệ này bác lấy thông tin từ đâu? Liệu có phải nó vẫn được lưu truyền một cách chính thức trong môn phái nhưng chỉ những người có vai trò đặc biệt mới được biết đến.

3. Những công pháp Hồng Gia La Phù Sơn bác nêu ra vẫn được bảo tồn toàn bộ chứ? Chỉ không được truyền dậy cho môn sinh chứ không phải thất truyền.

gửi các pác xem một chút biểu diễn của võ sư Trần Như Đẩu
http://www.4shared.com/video/6rHZeBeI/video-2011-12-10-19-55-56.html

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} [FONT=&quot]Túm đi túm lại, thì Hồng Gia Quyền ngày nay vẫn rất đang phát triển mạnh ở Việt Nam, chưa kể đến tại nước Nga là nhờ thực tài của học trò Cụ Đức là Đại đệ tử LTK (trong làng võ ai ai mà không biết, không ai có thể phủ nhận). Nhìn vào video Hồng Gia Quyền 30 vừa qua đã thể ít nhiều kỹ năng đặc trưng của Hồng Gia Quyền. Ai ai tập Hồng gia ở VN cũng đều khỏe hơn, tự tin hơn... Nếu kiên trì + thành tâm đến lúc sẽ đến ắt lĩnh hội được nhiều hơn bí kiếp huyền môn tuyệt đỉnh của sư phụ mình. [/FONT]

[FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]
[/FONT]
[FONT=&quot]Về Đại đệ tử NAT-người khai sáng môn phái Nam Hải Vũ Lâm Kungfu, cứ cho là được Cụ NHCN giao cho này cho nọ để phát triển môn phái mới này (không phải Hồng Gia chuyên biệt) nhưng hãy nhìn vào ngay kết quả thực tại là biết. Về Dấu ấn thế này hay thế nào, chẳng qua là thời điểm Cụ NHCN sử dụng theo ý Cụ sắc phong là hàng thực như Đại đồ đệ TNĐ, LTK, HVT, LĐT . . . hay con trai Cụ là NMC là được.[/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot]
[/FONT]
[FONT=&quot]Với tuổi Thất thập cổ lai hy, lại ở xa VN, trong lòng không bao giờ dám tự cho phép mình quên Ân Sư, tại hạ chỉ chia sẻ được phần mà thời đó biết được & học 1 phần của phần đã chia sẻ . . . thì đã dừng lại đến nay. Thật tiếc nếu thời đó tại hạ mà được học hết những đặc kỹ của môn phái ắt sẽ góp sức trong việc phát triển Hồng Gia Quyền như hiện nay.[/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot]
[/FONT]
[FONT=&quot]Có người sẽ có tư tưởng rằng “ chỉ có người nhà mới được truyền dạy Chân Truyền” là chưa phải. Có không ít môn phái đã có những nguyên tắc riêng hay đúng hơn đó chính là những lời thề trong môn phái là “ Không được phép truyền dạy cho người nhà”.[/FONT]
[FONT=&quot]
[/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]

[FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]
[/FONT]
[FONT=&quot]CHÚC HỒNG GIA QUYỀN LA PHÙ SƠN NGÀY PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG ![/FONT]





[FONT=&quot][/FONT][FONT=&quot][/FONT]