HN - Tìm mua các tác phẩm của Remarque

Remarque là một tác giả mà em rất hâm mộ. Em đang muốn sưu tầm tất cả các tác phẩm của tác giả này về đọc.
Kính mong các bác giúp đỡ. [r2)]

Ông này viết vài quyển: " khải hoàn môn" , " bản du ca cuối cùng" ... nhưng xem ra chỉ duy nhất quyển " phía tây không có gì lạ" là đẳng cấp thôi. Nếu bạn đã có "phía tây không có gì lạ" thì chắc không cần sưu tầm các quyển khác. Thực ra đây cũng là quyển khó tìm mua nhất so với các quyển còn lại. hi....hi.....

Tóm lại là mua ở đâu hả bác?

uỳ.... các hàng sách cũ thôi...... thỉnh thoảng cũng có thấy..... hixx.....

mần răng mới được gọi là đẳng cấp hả bạn ? mình thích cuốn không có đẳng cấp như "một thời để yêu một thời để chết" "bản du ca cuối cùng"" ba người bạn" và thật buồn là chưa đọc phía tây mà chắc là cũng không có gì lạ.

ha....ha..... vậy thì..... cứ đọc đi đã..... răng mà đã vội vàng nhận xét rứa?

"Phía tây không có gì lạ" đọc gần giống "nỗi buồn chiến tranh" của Bảo Ninh ý. Ngày xưa em làm bài tập, so sánh về hai tác phẩm này mà bị mất roài. Tiếc đứt ruột. Hình như trên mạng người ta post truyện này rồi thì phải, các bác thử tìm xem ^^

Phía Tây không có gì lạ còn có một bản khác, bản Mặt trận phía Tây yên tĩnh, xuất bản trước đó, mình đã đọc cả 2, và cả 2 đều hay như nhau. Đúng là cuốn này khá là khó tìm, xuất bản từ năm 96, đến nay chưa tái bản.
Trong hàng loạt tác phẩm của Remarque, mình thích nhất tác phẩm Ba người bạn, và trong cảm nhận văn học của mình, có lẽ đây sẽ là tác phẩm mình yêu thích nhất, mặc dù trong quãng đời dài còn lại, sẽ còn đọc rất nhiều tác phẩm văn học khác.
Khải Hoàn Môn, cũng là một tác phẩm gây ám ảnh về số phận những người tị nạn chiến tranh, lặng lẽ và bi thương. Bản du ca cuối cùng cũng vậy.
Nếu như Phía Tây không có gì lạ được cho là tác phẩm chống chiến tranh hay nhất của Thế chiến thứ Nhất thì Thời gian để sống và thời gian để chết cũng được xem là tác phẩm chống chiến tranh hay nhất của Thế chiến thứ 2, và đối vớ mình, Thời gian để sống và thời gian để chết xuất sắc hơn nhiều, lúc này, vốn sống, sự trải nghiệm đã giúp ngòi bút của Remarque mạnh mẽ, điêu luyện hơn.
Bia mộ đen cho bầy diều hâu gãy cánh, một tiếng thở dài của thế hệ bị đánh cắp trước thời cuộc.
Về cuối đời, ông còn sáng tác một tác phẩm giàu tính triết lý khác: Bóng tối nơi thiên đường. Hiện mình chưa đủ tầm để hiểu hết được tác phẩm này, hẹn mười năm nữa sẽ tính sổ với nó.

úy, "thời gian để sống và thời gian để chết" mình chưa đọc.... phải kiếm quyển này xem sao
thanks bạn đã comment.

mình cũng mới chỉ đọc "Phía tây có gì lạ", nhưng tác phẩm đỉnh cao nhất của Remarque theo mình, và là cuốn truyện ưa thích nhất của mình vẫn là "Ba người bạn". Bản dịch của Vũ Hương Giang, mình đã đối chiếu một vài đoạn trong nguyên bản tiếng Đức, thì đây cũng là tác phẩm dịch ra tiếng Việt hay ko tả nổi, một cách khập khiễng thì mình còn thích văn phong dịch hơn cả "Cái trống thiếc" Dương Tường dịch. Bộ truyện 2 tập này mình mua được cũng rất tình cờ: hôm mình đi sửa xe đạp ở 53 Bà Triệu, dọc đường về (đoạn gần đến Vincom thì phải) gặp mưa như trút nước, trú mưa ở hàng sách cũ ven đường. Ông già tóc bạc bán sách ngồi chơi cờ tướng, buôn chuyện với ông í một lúc ông í đem ra cả một bộ sưu tập Remarque. Sách cũ, in từ những năm 80, giấy đen xỉn. Mình chọn đọc cuốn "Ba người bạn" rồi ngồi liền tù tì ko biết nắng ráo gì hết. Cho đến giờ vẫn là bộ truyện mình thề ko để mất nữa []

Bạn thử lượn lờ khu vực Bà Triệu đó xem, mình ko nhớ địa chỉ chính xác. Nhưng tác phẩm của Remarque sách mới in lại thì chắc chắn ko nhiều, mình đã thử tìm rồi []