Hỏi về công chứng (Bảng điểm tiếng Anh)

Mai mình đi công chứng bảng điểm bằng tiếng Anh. Nên đến chỗ nào các bác nhỉ?

1. Qua các cty dịch thuật, người ta dịch và chạy đi làm dịch vụ công chứng cho.
2. Qua thẳng UBND Quận/huyện bất kỳ.

UBND Quận, huyện bây giờ có chức năng dịch công chứng ạ?

Quận Hoàn Kiếm là chắc cú.

về trường

Các loại giấy tờ thường thì sao chứng thực tại UBND xã, phường. Văn bản tiếng nước ngoài thì được sao chứng thực tại UBND quận, huyện. Bạn cứ nộp hồ sơ ở UBND quận rồi người ta sẽ tự liên hệ với cộng tác viên để dịch. Hoặc bạn có bản dịch trước rồi nộp vào UBND quận kèm theo chứng chỉ của người dịch. Bạn nên đến UBND quận Hoàn Kiếm ý, ở đấy thấy bảo làm ok.
Bản sao tại trường không có giá trị khi lưu hành ra ngoài đâu bạn ạ.

Thanksss các bạn nhiệt tỳnh

Nếu đưa bản dịch rồ y/c công chứng thì người dịch phải đã có đăng ký chữ ký tại UBND quận/huyện đó. Người dịch phải có bằng ĐH (ko phải chứng chỉ) về thứ tiếng mà mình dịch.

Bạn có thể tự dịch và mang về trường nhờ thầy cô giáo ký rồi đóng dấu của trường. Cách này nhanh, gọn, và miễn phí.

Đóng dấu của trường chỉ có giá trị lưu hành trong trường thôi, ko có giá trị pháp lý khi lưu hành bên ngoài.