1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

hỏi về nghĩa của một từ tiếng Việt

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi minh03092005, 17/05/2012.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. minh03092005

    minh03092005 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/09/2005
    Bài viết:
    2.725
    Đã được thích:
    0
    Tôi hay nghe nói "sống phúc âm trong lòng dân tộc" mà không hiểu "phúc âm" là gì. Tra trong từ điển thì chỉ đc biết có sách Phúc Âm thôi. Tra thêm thì biết Tin mừng. Vậy "sống phúc âm' tức là như thế nào? Các bác chỉ bảo.
  2. Ngumo

    Ngumo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/11/2003
    Bài viết:
    10.072
    Đã được thích:
    12
    ý nghĩa thôi nhá chú Minh: Cái từ Sống Phúc Âm dạng dạng như sống vì cả tiếng tăm của thế hệ đi trước đã khuất, kiểu kiểu sống như nào để ko hổ thẹn với dòng họ, với những thế hệ cha anh, với những ng lạ nhưng lại để ấn tượng tốt với mình.....Đại loại thế. Tại giải nghĩa\cái này nó hơi trừu tượng 1 xíu. Haizzzz. Dạo này anh hơi ngu tiếng Việt. Ít dùng mờ. :((
  3. quocanh_uk

    quocanh_uk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/10/2005
    Bài viết:
    1.277
    Đã được thích:
    0
    Theo em nghi cau nay tuong duong voi "song tot doi dep dao" vi "song phuc am" la song theo cac dieu kinh giao cua sach Tan Uoc con goi la sach Phuc Am (dao Ki To) day.

    Dao nay bac Minh o SG hay HN vay?
  4. minh03092005

    minh03092005 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/09/2005
    Bài viết:
    2.725
    Đã được thích:
    0
    Khó hiểu nhỉ, xem trên mang cọn khó hiểu hơn. Chắc là "sống tốt" thoi bác ngumo nhỉ
  5. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    cái câu này đơn giản ấy mà, có gì khó hiểu đâu.
  6. minh03092005

    minh03092005 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/09/2005
    Bài viết:
    2.725
    Đã được thích:
    0
    Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} [FONT=&quot]Câu “sống tốt đời đẹp đạo” thì cũng có thể hiểu đc. Nhưng “sống Phúc âm trong lòng dân tộc” thì tôi thấy vẫn hơi khó hiểu thật.[/FONT]
    [FONT=&quot]Dạ, tôi vẫn sống và cống hiến cho xã hội ở HN thôi. Thỉnh thoảng mới vào trong SG thôi ạ. [/FONT]
  7. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    Phúc âm là lời chúa dạy. vậy sống Phúc âm là sống theo lời chúa dạy còn trong lòng dân tộc thì xác định đồng bào công giáo Việt nam là bộ phận của là dân tộc Việt nam, phải sống và tôn trọng theo hiến pháp, pháp luật và văn hóa Việt nam.
    Trước đây người theo đạo Thiên Chúa có một số mâu thuẩn với văn hóa và tín ngưỡng Việt nam về tục thờ cúng ông bà và ý thức quốc gia dân tộc... điều này xảy ra nhiều sự đối chọi giửa hai bên gây ra hậu quả xấu. giờ đây với câu châm ngôn này là sự hòa hợp giửa lời của Chúa dạy và pháp luật văn hóa Việt Nam. Cũng như các nước khác cũng thế. Họ sống theo lời chúa dạy nhưng phải hòa hợp với pháp luật, văn hóa nơi mà họ sống. Mà thực ra thì lời chúa dạy với pháp luật và văn hóa Việt nam chẳng có mâu thuẩn gì vậy thì chỉ cần hòa hợp là yên ổn nhất. Thời Chúa Giê su sống thì ông cũng dạy tín đồ mình tôn trọng luật pháp và đóng thuế cho người la mã qua câu nói nổi tiếng" của xê da thì phải trả cho xê da"
  8. Banned

    Banned Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/05/2012
    Bài viết:
    135
    Đã được thích:
    0
    Cho mình hỏi ké phát:

    Tại sao khi xui xẻo nhiều người lại nói là "đen như hủi"?? Vì theo mình biết hủi chỉ là tên một căn bệnh thôi mà.

    (Sorry chủ thớt ké tí nhé).
  9. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    ngày xưa hủi là một trong tứ chứng nan y. ai bị là cầm chắc cái chết và do sợ bị lây người đó sẽ bị cách ly và xa lánh bị tập trung vào các làng phong suốt đời nhìn cơ thế bị cụt từng khúc Chết trong cô đơn và đau đớn bệnh tật. Những người bị Hủi là số đen tận mạng rồi, làm gì có ai số đen hơn nửa
  10. quocanh_uk

    quocanh_uk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/10/2005
    Bài viết:
    1.277
    Đã được thích:
    0
    Bac Minh ah, sang nay sau coc cafe moi thay co 1 kien giai the nay. Dung ve mat chinh tri cua may anh xa hoi do? (+ S an ay) thi cau nay co nghia la "kinh Chua, yeu nuoc". Vi cau nay khuyen nguoi ta song tot khi theo cac kinh giao cua sach Phuc Am hay con goi la sach Tan Uoc day (co the ko dong quan diem ve nhan sinh quan va the gioi quan cua hoc thuyen Mac-Le (he dieu hanh window cua may xa hoi do?) va va phai chap hanh nhung quy tac xa hoi (duoc goi la luat) do cac bac xa hoi do? nghi ra va dat ra.
    tum lai la ong theo cai ji thi theo nhung fai chap hanh cac quy tac toi dat ra.

Chia sẻ trang này