Cách điền đơn xin visa?

Ai có kinh nghiệm điền đơn xin visa mình hỏi tý
- Tờ khai xin cấp visa dài hạn gồm 2 bản. Vậy 2 bản đó là 2 bản chính trong hồ sơ gốc phải không?
-Mọi người cho mình hỏi lúc điền đơn xin Visa có mục 23. Beabsichtigte Dauer des Aufenhalts in der Bundesrepulik Deutschland/ Intended duraion of stay in The Federal Repulic of Germany thì điền như thế nào nếu:
Vom 30.04.2015 bis....... (bis là ngày nào?) điền 30.06.2015 hay 30.09.2015 hay 30.04.2017 hay điền ngày nào khác? (mình học master có thể 2+ năm)
- Lệ phí bằng VND xin cấp visa hiện nay tại ĐSQ Đức? (gần với tháng 2/2015 càng tốt)
-ĐSQ sẽ cấp cho visa là 90 ngày phải không?
-Nếu lần đầu sang Đức nên bảo hiểm của Tư nhân hay nhà nước và nên mua của hãng nào ? Thời hạn bao lâu?

Mình đi công tác nên hay làm ngắn hạn do vậy cứ điền ngày mình định đi+về (nếu giấy mời ko nêu rõ ngày)
Phí Visa mình làm hôm 28 tết là 1,45 tr
Bình thường xin đi bao lâu thì cấp đúng theo tờ khai. Tuy nhiên cũng có người khai ít nhưng vẫn cấp 90 ngày. Chẳng hiểu có phải do cảm tính ?
BH về nguyên tắc mua hãng nào cũng được, tốt nhất là hãng có uy tín (khỏi giải thích). Thời hạn quá 1-2 ngày so với đi về cho tiện.

Bạn nào đã điền thành công đơn xin visa mới (gồm 7 trang) và đã xin được giúp mình tý nhé (điền tiếng Đức)

-Trang1: Mục dưới cùng Aufenthaltstitel oder gleichwertiges Dokument Nr.
Có điền gì không? Nếu mình xài Passport cho sinh viên
Mục nơi cấp (Ausgestellt durch) điền tiếng Đức (chữ "Cục xuất nhập cảnh") như thế nào?
-Trang 2: Mục Gultig bis zum/ Giá trị tới
để trống phải không?(liên quan tới dòng cuối trang 1 câu hỏi trên)
Mục địa chỉ nhà nếu: số 9 ngõ 15/24 phố Xuân Diệu viết như thế nào (tiếng Đức)
-Trang 3 Mục 4 về cha mẹ người làm đơn
Wohnort của cha mẹ ghi thành phố (VD Hanoi) hay ghi địa chỉ nhà như câu hỏi trên? hay ghi như thế nào?
-Trang 4: Mục 9 Mục đích lưu trú tại Đức
Mục gần cuối: Ggf. beabsichtige Erwerbstatigkeit: có điền gì không? hay ghi Nein hay bỏ trống?
Ô cuối cùng: Ich beabsichtige, mich nicht laenger als zwo:lf Monate im Bundesgebiet aufzuhalten und beantrage ein Visum mit einer Gu:ltigkeit fu:r den gesamten Aufenhaltszeitraum. Ô này có đánh dấu không hay bỏ trống?
-Trang 6 mục 13 Việc chi trả cho cuộc sống được thực hiện từ nguồn nào? thì Viết tiếng Đức như thế nào?
mục Có bảo hiểm y tế tại Đức không? Chọn Ja hay Nien?

Bảng điểm với bằng tốt nghiệp ĐH thì nên dịch công chứng Tiếng Đức ở đâu tại Hà Nội? Nên dùng bảng điểm tiếng Anh hay tiếng Việt để dịch (mình có 2 bản bảng điểm bằng 2 tiếng khác nhau Anh/Việt)

Ngoài ra cần 1 bản tóm tắt quá trình học tập/làm việc bằng Tiếng Đức (từ khi tốt nghiệp cấp 3 có đúng không?) Có người gợi ý là Lebenlauf đúng khôg? Mình có thể viết tiếng Việt hoặc tiếng Anh rồi dem ra chỗ dịch thuật dịch tiếng Đức được không hay làm thế nào?
Bạn nào có mẫu hoặc đã làm đúng xin được visa thì inbox hoặc email mình để tham khảo nhé! Email knil002@yahoo.com
Cảm ơn!

1. Ko rõ, phải có chỗ cho bạn ghi số pass các kiểu chứ, nếu chỗ khác chưa có thì là chỗ đấy đấy. Nơi cấp thì bạn ghi tiếng Anh cũng được, ko thì gg dịch ra, không thì ghi mỗi Vietnam, chả sao.
2. Pass bạn có giá trị đến ngày nào thì ghi ngày đấy chứ???
Địa chỉ bạn ghi tiếng Việt đi, thực ra cũng ko cần đâu nhưng nếu có việc gì gửi post về nhà ghi tiếng Đức đố ông đưa thư nào đọc được.
3. Bạn đừng nên soi kỹ quá, nếu bạn là thằng nhận đơn thì bạn có quan tâm mấy cái đấy không, bạn thích ghi thế nào chả thế, đừng ghi 29 Trần Phú là được.
4. Mục đích lưu trú: Studium
Ko phải mục bắt buộc điền thì cứ bỏ trống.
Bạn sang học bình thường thì phải hơn chứ sao có 12 tháng được mà đánh dấu.
6. Elterngeld
Bảo hiểm thì bạn có thì ghi không có thì ghi không có chứ sao, trời đất ơi.

Dịch: Mình ra UBND quận và chưa bao giờ có vấn đề gì với bản dịch của mình (Hồi trước thằng ku em ra chợ ĐX ở Leipzig dịch bị Assist từ chối). Còn dịch từ tiếng Việt chứ, bạn vác tiếng Anh đi nó sẽ phải trước hết dịch sang TV rồi từ TV mới sang TĐ, mất gấp đôi thời gian + tiền. Còn bản tiếng Anh bạn thích thì cứ đem đi công chứng vài bản, nhỡ sau này các trường chấp nhận tiếng Anh thì khỏi phải nộp bản dịch lằng nhằng.
Tốt nhất là bạn search cái Lebenslauf trên mạng rồi đổi tên tuổi quán trình học tập vân vân đi là xong, cái đấy thì đánh máy là được có phải bằng cấp gì cần chứng thực đâu mà phải dịch này dịch nọ. Tiếng Đức bạn không đủ thì viết tiếng Anh.

Mình thấy nhiều thứ rất đơn giản mà các bạn cứ làm nghiêm trọng hóa quá lên, bạn up mấy tờ khai Visa lên đây, hôm nào mát giời có thời gian mình điền rồi up lên một thể, cho người sau đỡ phải hỏi đi hỏi lại.

- Tờ khai hai bản là sao? Tờ khai mà cũng phải hai bản á? Nói chung mình ko rõ, web đsq yêu cầu gì thì bạn nộp nấy, hồ sơ thì ko cần nộp gốc, nộp bản dịch công chứng là được, mang bản gốc đi kèm người ta xem rồi trả lại thôi, nếu sợ thì cứ chuẩn bị dư ra, số đen gặp phải cái lão mặt hoăm hoắm ở cửa số 1 hay số 3 lâu quá rồi quên mất thì bị lão ấy vứt trả lại thôi, bạn mình ngày xưa đứng cãi nhau với lão ấy mà vẫn sang bình thường, chắc là nhân viên quèn thôi.
- Bạn cứ ghi 2 năm.
- Lệ phí thì hỏi đsq chứ sao lên trên này hỏi, mà hồi xưa phải trả bằng đô, ko biết giờ sao.
- Ờ Visa 90 ngày cơ mà sang ổn định nhà cửa chỗ học vân vân thì phải đi đổi status luôn.
- Bạn vào đại học luôn -> mua AOK. Bạn học tiếng trước mà chưa vào ĐH -> mua Mavista/Care Concept vân vân, cứ cái gì rẻ thì mua, không có thời hạn.

Link cái đơn xin visa 7 trang nhé.
http://www.hanoi.diplo.de/contentblob/4463616/Daten/5139293/150217_Langzeitvisumantrag.pdf
Bạn điền nhanh đầu tuần sau mình nộp
Mình học tiếng Anh nên tiếng Đức chưa thạo (mới dở A2). Tại người nhận hồ sơ kêu viết tiếng Đức gửi qua bên Đức nên mình mới hỏi cho chắc ăn. Lỡ viết tiếng Anh lại kếu hồ sơ chỉ nhận tiếng Đức lại về viết lại mệt lắm.

Chỗ cấp tiếng Đức google là Einwanderungsbehörde (Immigration Department) không biết đúng không?
Còn bào hiểm chưa mua vì chưa biết cách mua... nên hỏi để biết không có bào hiểm có cho visa không? Khổ cáci tiếng Đức chưa rành mà cứ bắt viết tiếng Đức lúc sai lại kêu lên phỏng vấn đủ kiểu mất thì giờ
Mục 1. Aufenthaltstitel oder gleichwertiges Dokument Nr Ấy là nó liên quan tới giấy cấp thị thực mà chả liên quan tới visa sinh vieen (đây là mẫu mới có 2 mục khác nhau mục đầu là passprot sinhvieen các loại mục 2 là passport kiểu khác- chưa rõ) thê nên mới dây dưa sang mục 1 ở câu 2

6. Mình muốn viết là tài khoản phong toả tại Deuschbank Sperrkonto am Deutschbank đúng không?

Chả biết lão hoăm hoắm là ai nhưng gặp lão chữ xấu tệ nghe hách dịch mà cửa số 2
Cảm ơn bạn nhiều!

--- Gộp bài viết: 28/02/2015, Bài cũ từ: 27/02/2015 ---

Bạn inbox hoặc gửi email mình knil002@yahoo.com bạn Aliencc nhé. Thanks

Hả?
Mặc dù mình trả lời bạn có hơi cộc lốc, cơ bản cũng vì bạn hỏi mấy câu đáng ra đơn giản chả cần hỏi, và dù có trả lời một cách khó chịu tí thì mình cũng đã bỏ công ra giúp bạn, trong khi những người khác chả thèm nói gì.
Còn cái kiểu "bạn điền nhanh tuần sau mình nộp" thì xin lỗi bạn, mình hết Lust rồi. Mời bạn làm dịch vụ cho nó lành.

P.S.
1. Đi gia hạn Visa thì nó vẫn đóng vào là Aufenthaltstitel nhá, khác gì nhau đâu, đến khi bạn nhận được Visa rồi xem nó ghi là gì.
2. Không có bảo hiểm ko cấp Visa đâu, đấy bạn đi làm đi.
3. Bạn học tiếng Anh, điền đơn bằng tiếng Anh, chả có vấn đề gì cả, không thì cái đơn nó có tiếng Anh làm gì. Thằng nào hoạnh họe bạn cứ bảo dek biết tiếng Đức, thế thôi.
Thôi nhé chào bạn, từ nay bạn hỏi cái gì, mình xin phép không trả lời.

Ừm sorry bạn mình vội quá nói vậy thôi. Dẫu sao cũng cảm ơn bạn.

Đùa chứ liên quan đến vấn đề du học, thấy một số bạn mang tiếng đi hỏi mà như bố người ta ấy, thực trạng chung luôn,

Đùa chứ liên quan đến vấn đề du học, thấy một số bạn ngồi bàn phím tự phán "như bố người ta ấy" Thực trạng chung luôn.