Trận các ngọn đồi - Trận Khe Sanh lần thứ I

Tặng bác cái hình này là hiểu


Thăng cyclic thì dùng để đổi hướng máy bay (bay tới, bay lui ) nên có thể tạm gọi là cần lái.
Thằng collective thì dùng để đổi góc tấn của cách quạt (thay đổi lực nâng ) chẳng biết nên gọi nó là gì
https://en.wikipedia.org/wiki/Helicopter_flight_controls

--- Gộp bài viết: 09/10/2020, Bài cũ từ: 09/10/2020 ---

Thế nên tạm dịch đoạn này thô thiển là. Tôi ấn cần lái nhẹ nhàng xuống phía dưới. giảm góc tấn cánh quạt và lượn nhẹ xuống phía ngọn đồi, lấy lại tốc độ và phục hồi vòng quay động cơ