1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cho hỏi về bức thư 1 fan của Mỹ Tâm viết cho Hồ Quỳnh Hương

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi black_moon, 04/05/2006.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 2/15
  1. hoaanh2912

    hoaanh2912 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2005
    Bài viết:
    1.179
    Đã được thích:
    0
    Dịch sai rồi, hehe.
    hoaanh2912, 04/05/2006
    #11
  2. rationalist

    rationalist Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/09/2003
    Bài viết:
    2.228
    Đã được thích:
    0
    ủa sai àh... thế dịch đúng là sao vậy bạn?
    rationalist, 04/05/2006
    #12
  3. be_heo

    be_heo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/06/2005
    Bài viết:
    5.015
    Đã được thích:
    1
    Ổi dời ơi! Hai cái bác nì là quạt của MT hay HQH mà tự dưng lại vào đong nhau thế này!
    be_heo, 04/05/2006
    #13
  4. go_cua_tinh_yeu

    go_cua_tinh_yeu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/07/2005
    Bài viết:
    93
    Đã được thích:
    0
    Em cũng chưa đọc bức thư này, tò mò quá hihi ai có cho em xem với nha
    go_cua_tinh_yeu, 04/05/2006
    #14
  5. changtrainguyentu

    changtrainguyentu Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/08/2003
    Bài viết:
    304
    Đã được thích:
    0
    Trong tim anh có em,trong tim em quyết không có anh.
    Bác gì bảo chảnh chắc cũng chẳng sai
    changtrainguyentu, 04/05/2006
    #15
  6. anhtuannd

    anhtuannd Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/08/2004
    Bài viết:
    6.790
    Đã được thích:
    0
    Câu này dịch sang tiếng Anh (một cách thô thiển) là
    In your heart there is me, in my heart actually there isn''t you
    anhtuannd, 04/05/2006
    #16
  7. anh1

    anh1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/09/2003
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Your heart has me, but mine doesn''t have you...
    Được anh1 sửa chữa / chuyển vào 19:44 ngày 04/05/2006
    anh1, 04/05/2006
    #17
  8. annylinh_tieuyeutinh

    annylinh_tieuyeutinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/04/2004
    Bài viết:
    4.593
    Đã được thích:
    0
    tớ k phải là fan của cả hai cô nàng này và cũng k hề thích 2 cô nàng này một tí nào cả.
    annylinh_tieuyeutinh, 04/05/2006
    #18
  9. Mr_Black

    Mr_Black Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    21/02/2002
    Bài viết:
    1.797
    Đã được thích:
    0
    Thế có bác nào share lên cho mọi người đọc ké với nào
    Mr_Black, 04/05/2006
    #19
  10. vitamin3010

    vitamin3010 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/02/2003
    Bài viết:
    4.919
    Đã được thích:
    1
    Hê, mình chả thích cô nào trong 2 cô đấy
    Có gặp Hồ Quỳnh Hương ngoài đời 1 lần cách đây 2 năm khi đi làm có liên quan đến tổ chức ca nhạc, v..v... Cũng ko ấn tượng lắm, chỉ thấy ko xinnh
    Nhìn em Mỹ Tâm cũng chả xinh lắm....
    Túm lại tớ thích em Hiền Thục vì em ấy xinh xinh =)) Chả biết các em hát gì, cứ em nào dễ thương cười duyên là mình hâm mộ
    Hết
    vitamin3010, 04/05/2006
    #20
Trang 2/15

Chia sẻ trang này