Common English Phrases

This topic is helpful
I think it''s better to have some examples of these phares

It should be acknowledged that it''s a great topic,in particular to everyone aiming to use E as a first language.I myself say them as much as possible(sometimes slightly mad).Never mind.Never give up.

It should be acknowledged that it''s a great topic,in particular to everyone aiming to use E as a first language.I myself say them as much as possible(sometimes slightly mad).Never mind.Never give up.

Here are some of my fav ( có thể gọi là câu cửa miệng vì có nhiều từ nghĩa giống nhau nhưng tuỳ theo thói wen của từng người thích dùng từ nèo thường xuyên hơn ^^ hay nhiều khi là một từ đang phổ biến như kiểu teen việt hay dùng ''hay vật vã'', ''mày cuối thế'' , ''trình còi'' etc ) ( i guess u can call it popular phrases or slangs - oh whatever ! )
It''s hot! ( = cool = pretty good)
She''s hot ! She''s a real deal ! ( = ***y = gorgeous)
Got busted ( bị tóm cổ - cop chẳng hạn hì hì )
Let''s hook up ( = meet up and some other meanings if ya know )
She''s a hooker ( kind of calling gal )
Ya stay, I''m off ( đi vìa - kind of vì có nhiều nghĩa )
Did you play the ''''lean-in-to-kiss-me'''' movie (withhim) ? ( cho nó nhí nhảnh hơn là nói Did ya kiss ( snog) him? )
I''ve got a crush on him (Tớ thích nó)
I''m looking for a long-term prospect not an one-weak wonder
He''s from a nightmare no-go area
Don''t wait for a come-on - just ask him out ! (don''t wait for him to move on...)
Treat him mean to keep him keen ( kiểu theo tình tình phớt phớt tình tình theo hehe)
go-go ball (from kill bill 1) ---> go-go guy / gal
do your thing let me do me thing ( from a song) ( kiểu mind yo own business )
sometimes với bạn thân tớ hay khen kiểu: ''''show off ! '''' , ''''it''s a real sh*t'''' , or even ''''ya sh*t'''' <--- cái nì chẳng khác gì teen việt hay dùng ''''hay kinh dị, to vật vã dã man tàn bạo''''
Thỉnh thoảng lấy tên bài hát đang popular ra để nói cho nó có tí creative hi`hi` ''''cry me a river'''' chẳng hạn ^^
tuỳ theo hoàn cảnh tìnhh huống để hiều nghĩa nữa ^^.
Cheer!

Here are some of my fav ( có thể gọi là câu cửa miệng vì có nhiều từ nghĩa giống nhau nhưng tuỳ theo thói wen của từng người thích dùng từ nèo thường xuyên hơn ^^ hay nhiều khi là một từ đang phổ biến như kiểu teen việt hay dùng ''hay vật vã'', ''mày cuối thế'' , ''trình còi'' etc ) ( i guess u can call it popular phrases or slangs - oh whatever ! )
It''s hot! ( = cool = pretty good)
She''s hot ! She''s a real deal ! ( = ***y = gorgeous)
Got busted ( bị tóm cổ - cop chẳng hạn hì hì )
Let''s hook up ( = meet up and some other meanings if ya know )
She''s a hooker ( kind of calling gal )
Ya stay, I''m off ( đi vìa - kind of vì có nhiều nghĩa )
Did you play the ''''lean-in-to-kiss-me'''' movie (withhim) ? ( cho nó nhí nhảnh hơn là nói Did ya kiss ( snog) him? )
I''ve got a crush on him (Tớ thích nó)
I''m looking for a long-term prospect not an one-weak wonder
He''s from a nightmare no-go area
Don''t wait for a come-on - just ask him out ! (don''t wait for him to move on...)
Treat him mean to keep him keen ( kiểu theo tình tình phớt phớt tình tình theo hehe)
go-go ball (from kill bill 1) ---> go-go guy / gal
do your thing let me do me thing ( from a song) ( kiểu mind yo own business )
sometimes với bạn thân tớ hay khen kiểu: ''''show off ! '''' , ''''it''s a real sh*t'''' , or even ''''ya sh*t'''' <--- cái nì chẳng khác gì teen việt hay dùng ''''hay kinh dị, to vật vã dã man tàn bạo''''
Thỉnh thoảng lấy tên bài hát đang popular ra để nói cho nó có tí creative hi`hi` ''''cry me a river'''' chẳng hạn ^^
tuỳ theo hoàn cảnh tìnhh huống để hiều nghĩa nữa ^^.
Cheer!

Gặp nhau:
- What''s up? = Có gì mới không?, Dạo này sao?, v.v.
 
Khuyến khích:
- Way to go! = Phải vậy mới được! (đồng tình người nói)
- There you go! = Được rồi đó! (nói sau khi người đối diện làm đúng thứ mình chỉ dẫn)
- Give it a try! = Thử đi!
 
Chữ Up dùng với động từ trong văn nói để nhấn mạnh:
- Eat up! = Ăn đi (ăn cho hết)
- Listen up! = Nghe (cho rõ) nè!
 
Chữ On dùng với động từ chỉ ý tiếp tục:
- Play on! = chơi tiếp đi
- Eat on! = ăn tiếp đi
- Sing on! = hát tiếp đi
- Rock on! = (khó dịch )
 
Chê:
- That sucks, man! = Tệ quá, Dở quá, Chẳng hay ho gì cả, v.v. (dùng bất cứ trường hợp nào mình cảm thấy khó chịu).

Gặp nhau:
- What''s up? = Có gì mới không?, Dạo này sao?, v.v.
 
Khuyến khích:
- Way to go! = Phải vậy mới được! (đồng tình người nói)
- There you go! = Được rồi đó! (nói sau khi người đối diện làm đúng thứ mình chỉ dẫn)
- Give it a try! = Thử đi!
 
Chữ Up dùng với động từ trong văn nói để nhấn mạnh:
- Eat up! = Ăn đi (ăn cho hết)
- Listen up! = Nghe (cho rõ) nè!
 
Chữ On dùng với động từ chỉ ý tiếp tục:
- Play on! = chơi tiếp đi
- Eat on! = ăn tiếp đi
- Sing on! = hát tiếp đi
- Rock on! = (khó dịch )
 
Chê:
- That sucks, man! = Tệ quá, Dở quá, Chẳng hay ho gì cả, v.v. (dùng bất cứ trường hợp nào mình cảm thấy khó chịu).

Real cool, man. I like your English. Keep up posting. I like Woody''''s "Can you give me a hand?" in Toy Story. Also "Are you stupid or something?" "Stupid as stupid does" in Forest Gump, though they are not slang or idiom. -----
Được britneybritney sửa chữa / chuyển vào 21:04 ngày 24/02/2005