1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tìm bạn học ngoại ngữ: bạn dạy tiếng Trung cho tớ - tớ có thể dạy tiếng Anh cho bạn

Chủ đề trong 'Tìm bạn/thày/lớp học ngoại ngữ' bởi backtoABC, 01/04/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. backtoABC

    backtoABC Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/04/2008
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Tìm bạn học ngoại ngữ: bạn dạy tiếng Trung cho tớ - tớ có thể dạy tiếng Anh cho bạn

    Xin chào các bạn,

    Tớ có thể dạy tiếng Anh, và đang muốn tìm người thông thạo tiếng Trung (nhất là tiếng Trung viết, chữ cổ càng tốt) để cùng học. Mỗi buổi khoảng 1,5 tiếng, 1 nửa thời gian tớ hướng dẫn bạn học tiếng Anh, 1 nửa thời gian bạn hướng dẫn tớ học tiếng Trung. Nếu bạn nào quan tâm thì PM cho tớ, hoặc trả lời vào thread này. Tớ ở Hà Nội.

    Cảm ơn các bạn đã đọc tin.
  2. jinjin0204

    jinjin0204 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/12/2007
    Bài viết:
    12
    Đã được thích:
    0
    mình ở Lâm đồng, mới học tiếng trung phổ thông khoảng 1 tháng ah, cũng có học viết nữa, nếu bạn thích thì mình sẽ trao đổi bài học bằngYM. hhehe. không nhiều nhưng cũng là những bài căn bản thôi.mình học đc bài nào thì trao đổi cho bạn bài đó.
  3. ruanhuangyan

    ruanhuangyan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/11/2007
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    Mình đang cần học tiếng Anh và nói tiếng Trung cơ bản là đc.Mình chỉ viết đc chữ giản thể,chữ phồn(hay còn gọi là chữ cổ) mình ko hoc nên ko dạy lại đc.Nếu bạn đồng ý mình gặp nhau.Mình cũng ở HN
  4. nobitavotoi

    nobitavotoi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/03/2008
    Bài viết:
    347
    Đã được thích:
    1
    Chủ topic có thật sự tự tin về khả năng tiếng Anh của bạn không :-)
  5. junchen

    junchen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2006
    Bài viết:
    1.660
    Đã được thích:
    0
    tôi có cảm giác bạn rất vênh váo, với tôi ngôn ngữ chỉ là công cụ. Bạn nói ngôn ngữ là ma thuật, ma thuật gì vậy bạn cho mình biết với? Bạn đã dùng thật tốt cho cách nói của bạn trong tiếng Việt chưa? bạn đã biến nó thành ma thuật lấy lòng người chưa hay chỉ để biến mình thành đối tượng người khác khó chịu. Tôi biết nhiều giáo sư ngôn ngữ cả anh trung việt... họ nói chuẩn và dùng từ chuẩn xác nhưng chưa thấy ai lên tiếng chê bai người khác nói không chuẩn kèm theo câu chửi thể rất chuẩn bằng tiếng anh khi say cả. Ngôn ngữ là cả cái font văn hoá của nước đó đằng sau. Rất tiếc bạn mới chỉ học tốt phần ngôn ngữ.
  6. etos

    etos Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/11/2002
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Tớ rất thích cách học này của bạn, nhưng mà tớ nghĩ nếu bạn học giao tiếp thì cách này ổn hơn, chứ học viết thì hơi hơi khó đó vì chỉ có 1,5 tiếng cho cả 2. Hơn nữa 2 người học nếu có cùng mục đích học tiếng thì sẽ hiệu quả hơn là 1 người muốn học tiếng và 1 người muốn học viết :D
    Nhà tớ ở đoạn Ngã Tư Sở, chúng ta cùng vào 1 nhóm nhá. Tớ đang rất thích học tiếng Anh giao tiếp
    @ Bác junchen: Bớt nóng,
  7. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Bác Run vừa đi đâu vìa mà nóng thía ? Nhọ thấy quan điểm bạn này nói cũng có cái đúng đấy chứ.
    Có mấy cái đúng nì:
    - Học là phải có đam mê, phải say thì bạn í gọi là ma thuật
    - Thứ hai là nếu mà phát âm chuẩn, dùng được từ ngữ như người bản địa thì cực tuyệt. Mức thấp thì hiểu và diễn đạt được, còn mức cao hơn thì như người bản địa.
    - Cái thứ ba thì đồng ý với bác Run: Ngôn ngữ là cả cái font văn hoá của nước đó đằng sau.
    Với Nhọ thì cả ngôn ngữ lẫn văn hoá đều hấp dẫn. Chả thế có bác vào hỏi chữ TIÊM, Nhọ cũng mò mẫm (tự giải thích cho cái tò mò của mình là chính).
    Còn về cách học của bạn chủ topic đây, nói thực là Nhọ cũng không mấy tin tưởng. Nhọ cũng tò mò muốn hỏi trình tiếng Anh bạn í đến đâu. Theo Nhọ cách tốt nhất là tìm một bạn người Hoa, dạy cho bạn í tiếng Việt và ngược lại.
  8. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    À giải thích thêm vì sao Nhọ không tin tưởng. Là vì cái khó nhất khi học kiểu này là người học phải chủ động, là duy trì hứng thú học tập lâu dài để đi được đến cùng.
  9. nobitavotoi

    nobitavotoi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/03/2008
    Bài viết:
    347
    Đã được thích:
    1
    Hihi.
    Bạn mới là kẻ đáng thương bạn junchen ạ. Nhìn đời kiểu bạn mịt mù lắm. Thôi thì cãi nhau cũng chẳng giải quyết được gì. Bạn Junchen đây có dám thi đọc và viết chữ phồn thể với tôi không? Cử 1 người TQ làm trọng tài và ra đề, ai đọc, viết nhanh và chính xác hơn thì người đó thắng. Thắng có nghĩa là được tiền của kẻ thua. Nếu bạn Junchen đây có nhã hứng thì Nobita này lúc nào cũng sẵn sàng tiếp. Còn nếu không, có góp ý gì thì làm ơn nhắn tin, đừng bôi nhọ lung tung trên diễn đàn. Làm người ai làm thế?
  10. backtoABC

    backtoABC Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/04/2008
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    @ all: cảm ơn các bạn đã quan tâm và trả lời. Mình đã gửi PM cho các bạn muốn gặp và học kiểu này, để liên lạc bằng email hoặc điện thoại cho tiện. các bạn xem PM rồi liên lạc với mình nhé. cảm ơn nhiều.
    @ nobitavotoi và các bạn khác: mình không nghĩ tiếng Anh của mình là hoàn hảo, nhưng mình đủ tự tin vào tiếng Anh của mình là có thể giúp cho một ai đó nói/viết tiếng Anh tốt hơn. cũng như các bạn đã trả lời cho mình, mình tin là các bạn ấy cũng đủ tự tin là vốn tiếng Trung của các bạn ấy cũng có thể giúp ích cho mình.
    biển học là vô tận, các thầy cô giáo của mình còn phải đi học thêm mà. Nhưng cái gì đã biết mà giúp được cho người khác thì tại sao lại không giúp nhỉ. vậy nên rất cảm ơn các bạn đã hưởng ứng lời ?okêu gọi? của mình. Hi vọng là cách học của bọn mình sẽ có ích.
    Mong sớm gặp nhé.
    PS: mình vừa đọc lại thấy nhiều người nghi ngờ ?okhả năng của chủ nhân topic?, nên chắc phải nói rõ để các bạn đã liên lạc khỏi nghi ngại phải "học oan" tiếng Anh ?obồi?: mình tốt nghiệp ĐHNN khoa tiếng Anh cách đây khoảng 10 năm. Sau đó có sống 5 năm ở các nước nói tiếng Anh, để học và sau đó là làm việc. mình chủ trương tự học tiếng Trung là chính, vì trước đây đã từng học khoảng 1 năm, và gần đây khi học theo lớp thì không có thời gian. muốn tự tìm một bạn người Hoa hay Đài Loan nhưng không ở trong môi trường nói tiếng Trung nên không có điều kiện gặp những người đó. Nhưng có lẽ thanh minh và tranh luận thế thôi nhỉ. Còn nhiều việc khác tốt hơn để làm mà.
    chúc một ngày vui vẻ.

Chia sẻ trang này