1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tuyển 1 bác đi phiên dịch từ 21- 25 /4 tới!

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi lapputop, 14/04/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. lapputop

    lapputop Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/02/2008
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    Tuyển 1 bác đi phiên dịch từ 21- 25 /4 tới!

    cần 1 bác phiên dịch tiếng Nhật tốt tốt , đi từ Hà nội vào Thanh Hóa- Bình định từ 21- 25 tháng này. Nội dung côn việc liên quan đến lĩnh vực đá xẻ xây dựng, Marble và Grannit.
    yêu cầu cao dĩ nhiên thù lao cũng tương đối!
    vậy anh chị nào đáp ứng đủ yêu cầu liên hệ trực tiếp nhé!
    Call Mr Tĩnh 098-2552-388.
    hay 2937481.
    bác nào có bạn bè anh em thì giới thiệu giùm nha!
  2. yoshimune777

    yoshimune777 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    26/02/2007
    Bài viết:
    107
    Đã được thích:
    0
    Okie _ đang rảnh , củng muốn thử đi 1 chuyến xem sao . bảo anh Tĩnh gọi cho tớ nhé !
  3. pepxicola

    pepxicola Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/02/2008
    Bài viết:
    192
    Đã được thích:
    1
    He he. Thù lao tương đối là bao nhiêu, bạn? Nói trước đi cho có tí động lực.
  4. lapputop

    lapputop Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/02/2008
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    đã có vài bác đăng ký đi làm
    Quả thực là vẫn chưa đạt yêu cầu mà tui mong muốn( tầm Ikkyu ) hay tối thiểu phải nói năng lưu loát. nắm bắt ý nhanh.
    Có một cái rất dở của mấy bạn post đây là. câu đầu tiên phải hỏi mình có làm được không nhỉ ? chứ không phải là bn tiền công ?
    .<対o-て給-Tにな,S?,
    CÁC bác tiếp tục đăng ký nhé! tiếp tục ,人cho đến ngày 18
  5. luckyman6868

    luckyman6868 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/11/2006
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Em cũng có bà chị tiếng Nhật 0kyu (kyu cung không thèm chấp), chuyên đi dịch hội thảo cho các công ty lớn của Nhật. Nếu đi dịch ở xa thì thù lao tầm USD 250-300/ngày. Chỗ bác có đáp ứng được tầm này không?
  6. lapputop

    lapputop Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/02/2008
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    bà chị này giới thiệu cho công ty cậu đang tuyển. http://www10.ttvnol.com/f_208/1040732.ttvn (350$/ tháng )
    công việc đây y/c đi mấy ngày mà trả thế họ tưởng làm cả ca đêm .....
    --------------------------------------------------------------------------------------
  7. lapputop

    lapputop Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/02/2008
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    tiếp tục đăng kí nào!
  8. pepxicola

    pepxicola Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/02/2008
    Bài viết:
    192
    Đã được thích:
    1
    Tớ lại nghĩ đơn giản là tuyển việc bao h cũng phải đưa ra đủ quyền và nghĩa vụ của công việc. Nếu ko xứng đáng với công sức thì cần j phải nghĩ ngợi nhiều xem mình có làm được hay ko. Nếu bạn nghĩ là bạn trả đúng công sức thì cứ nói giá xem nào.
  9. luckyman6868

    luckyman6868 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/11/2006
    Bài viết:
    18
    Đã được thích:
    0
    Dạ xin thưa với bác là công ty em khi đi thuê phiên dịch ngắn hạn, dịch tại Hà Nội (chỉ dịch 8h/ngày) , liên quan đến chuyên ngành tài chính chứng khoán, nếu là người đáp ứng được yêu cầu thì mức thù lao bên em trả cũng là USD 100-150/ngày đó bác.
    Còn việc dịch của bác là yêu cầu đi tận Thanh Hoá-Bình Định, ngoài dịch chắc còn phải hầu các bác Nhật chè chén nhậu nhẹt nữa thì mức em nói ra cũng không phải quá cao đâu bác.
    Chắc bác cũng phân biệt được sự khác nhau giữa công việc ngắn hạn và công việc dài hạn, giữa người phiên dịch và người sử dụng tiếng Nhật để làm việc chuyên môn: điều tra thị trường, đầu tư...nên em cũng không giải thích thêm về thông tin tuyển dụng của công ty em cho bác nữa.
    Chúc bác tuyển được người ưng ý.
  10. Xx0o0xX

    Xx0o0xX Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/08/2007
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Iem đọc cái tin tuyển dụng, nghe giọng điệu như "bố thiên hạ" ấy
    Buồn... buồn...
    Em thì em chẳng biết các bác khác thế nào, chứ cái bác Yoshimune77 thì em thấy hơi bị nổi tiếng bên box thongtinnhatban roài./.
    Chẳng biết ngoài đời bác ấy có "tai tiếng" như thế không thì không biết
    Bác nhắn anh Tĩnh (nếu em không nhầm thì Mr.Tĩnh 37A Hàng Trống (water puppet)) call cho bác Yoshimune77 xem sao...
    Em dám chắc bác này không đòi quá cao đâu, và với những thể hiện của bác ý, em nghĩ là đáp ứng tốt yêu cầu rồi.
    Tuyển làm gì nữa

Chia sẻ trang này