1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tiếng NGA tại các nước LIÊN XÔ cũ ...?

Chủ đề trong 'Nga (Russian Club)' bởi hastalavista, 05/09/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. hastalavista

    hastalavista Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/05/2001
    Bài viết:
    4.785
    Đã được thích:
    1
    Biểu tình ở Riga chống việc chuyển trường học bằng tiếng Nga sang tiếng Litva
    ' Риге п?о^ла массовая мани"ес,а?ия п?о,ив пе?евода ?fсски. ^кол на ла,а,вии Риге около 10 ,АШzР) соб?алисO в ?е,ве?г в па?ке "Эспланада" в ?ен,?е го?ода на мани"ес,а?иZ п?о,ив заплани?ованного на 2004 год ?ас,и?ного пе?евода ?fсски. с?едни. ^кол на ла,а,вии на об?азование на ?fсском ес,O. ~ ма,вии" ("-аY?ел") и один из о?ганиза,о?ов ак?ии п?о,ес,а Яков Yлине?.
    -на?и,елOнfZ ?ас,O мани"ес,ан,ов сос,авили ?fсские ^колOники и f?и,еля. У?ас,ники мани"ес,а?ии де?жали в ?fка. плака,а,вия - позо? .в?опа,вии, ко,о?ая вс,fпае, в .в?опейский СоZз, нам зап?е?аZ, f?и,Oся на ?одном яза,вии подде?жало внесение поп?авок в Y?авила о с,анда?,е госfда?с,венного об?его с?еднего об?азования. zни п?едfсма,?иваZ,, ?,о в с,а?^и. класса. ^кол на?менO^инс,в кажда,вии не п?инимаZ, во внимание в Hasta La Vista
  2. mrpop__

    mrpop__ Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/04/2002
    Bài viết:
    20
    Đã được thích:
    0
    Tiếng NGA tại các nước LIÊN XÔ cũ ...?

    Các bác nào có thông tin gì về tình hình cũng như độ "phủ sóng" của Tiếng Nga trên các nước thuộc LX cũ ko ?
    Em hiện giờ chỉ mới được nghe tiếng Nga tại UKRAINE ( em sống tại KIEV ) và tiếng Nga tại MOSCOW...nói chung là rất khác nhau... ( âm " , " ....)
    Thế các nước còn lại thì sao ạ, xin các các cho y kiến...
    POP
    KYIV_UKRAINE
  3. conhuighe

    conhuighe Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/05/2002
    Bài viết:
    2.342
    Đã được thích:
    0
    Trừ Belarus, còn lại tại tất cả các nước SNG khác đều có xu hướng bài tiếng Nga
    Tại các nước vùng Bantich như Estonia, Latvia, Litva..điều này là rõ nhất.Bọn chúng đang đòi bỏ dạy tiếng Nga ở các trường học.Tuy nhiên ý định này vấp phải sự phản đối của nhiều người .Những người này luôn coi tiếng Nga là tiếng mẹ đẻ và họ cũng muốn con cái mình tiếp tục theo học bằng tiếng Nga.
    Ở một vài nước Trung Á, xu hướng này cũng đã hình thành.Nhưng để loại hẳn tiếng Nga ra khỏi đời sống người dân thì cũng còn lâu.Rõ nhất là ở Kirgizia
    Riêng tại Ukraina,xu thế này không được rõ nét như ở các nước khác.Năm nay, đích thân ông Bộ trưởng Bộ Giáo Dục Ukraina sang trường ĐH Ngoại ngữ HN để bàn về việc phổ biến tiếng Ukraina ở VN.Một vài SV đã được cử sang U học tiếng U.Và từ năm sau khoa tiếng Nga trường ĐH Ngoại ngữ Hn sẽ đổi tên thành Khoa tiếng Nga và Ukraina.Ban đầu theo sự kiến sẽ chỉ có 1 lớp tiếng U.
    Hình như có 1 bài về chủ đề này trong topic Tin tức xung quanh nước Nga.Bạn thử tìm xem.[​IMG]
    oне не везло сна?ала
    <FONT color=fuchsia face="Times New Roman
  4. hatinglove84

    hatinglove84 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/11/2003
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Hehe không ở U mà phát ngôn bừa bãi quá.. Ở đây nó bài trừ tiếng NGa đến mức khi làm 1 quyển từ điển U-Nga về kĩ thuật thì nó cũng cố không dùng các từ giống với tiếng Nga.. mặc dù có từ có gốc gác là tiếng latin, greek...
    Pop thân yêu.. sự khác nhau giữa U và NGa ko chỉ ở " đâu!! hehê
  5. conhuighe

    conhuighe Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/05/2002
    Bài viết:
    2.342
    Đã được thích:
    0
    Cứ tưởng ở trên thiên đường thì biết rõ Adam à?Xin lỗi bọn U dù sao trước đây nó cũng thân thiết với Nga nhất nhì cái SNG đấy.Anh mày fát ngôn cũng dựa trên một vài cơ sở đang tin cậy chứ không fải bừa bãi như cô em.
    Chuyện cô em nói là việc làm 1 cuốn từ điển ở trong nước.Rõ ràng nếu cô em muốn chứng minh bọn U nó đang ồ ạt bài trừ tiếng Nga thì dẫn chứng đó hoàn toàn chưa đầy đủ lớn chứ đừng nói đến tính thuyết phục.Ít nhất cũng fải như như bọn Kirgizia công khai đòi đóng cửa các trường dạy tiếng Nga.
    oне не везло сна?ала
    <FONT color=fuchsia face="Times New Roman
  6. hatinglove84

    hatinglove84 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/11/2003
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Hehe.. vâng ông anh giỏi lắm ạ.. nhưng mà thưa ông anh.. ngày xưa khi Nga là vua của SNG thì tất nhiên là U phải nịnh rồi.. còn bg.. tranh chấp liên miên.. tất nhiên ai mà chẳng sợ Nga.. nhưng mà sau lưng nó nói gì thì không biết đâu..
    Nếu hỏi 10 người U thì đến 9 người nói là không cần đến Nga.. Còn диск?имина?ия tiếng Nga và fк?аиниза?ия vẫn đang tiếp tục.. Trường mà tui đang học.. sẽ đưa tiếng U vào từ năm dự bị.. chứ không còn các lớp tiếng Nga nữa.. Tất cả giáo viên giảng bằng tiếng Nga đều có lương thấp hơn với các giáo viên tiếng U.. đấy chỉ là 1 vài ví dụ đơn giản nhất thôi..
    Що ж ,и .лоп?ик спо?и^O з- мноZ.. ,?еба жи,и f ?-е- забf,о- богом земл-
  7. hatinglove84

    hatinglove84 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/11/2003
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Quên nữa còn về chuyện đóng trường ý mà.. thì ở đây họ không đóng.. nhưng mà trong vòng mấy năm gần đây.. số trường dạy = tiếng Nga chỉ đếm trên đầu ngón tay.. không tính Crimea là nước tự trị.. với hơn 50% dân số là Nga, 20% là tatar..
    Tuy là như vậy.. không thể phủ định là U vẫn chỉ là một nước quá nghèo để có thể thay đổi hết được.. Dân chúng ở đây.. gió thổi chiều nào theo chiều đó.. số người còn lại chửi chế độ chỉ là những người già cả.. đã từng trải qua thời Liên Xô cũ..
    Mà phải công nhận.. ông anh làm em sợ quá đấy.. em chỉ thấy thằng bạn nên vào trêu nó tí.. thấy ông anh nói sai.. nên nói vài câu.. vậy mà ông anh đã nổi sung lên rồi.. đàn ông là vậy đó hiếu thắng.. và thiếu suy nghĩ, lần này nếu em có gì sai nữa.. ông anh cũng đừng giận wá.. Dĩ hoà vi quý..
  8. mrpop__

    mrpop__ Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/04/2002
    Bài viết:
    20
    Đã được thích:
    0
    Hơ hơ không hiểu hatinglove84 sống ở đâu mà lại "được" học tiếng U ngay từ DỰ BỊ nhỉ?
    HÌnh như ở chỗ tớ ở chỉ có mỗi trưòng SHEVCHENKO là bắt học bằng tiếng U thôi mà.
    Sinh viên nước ngoài ở đâu cũng học bằng tiếng Nga mà , hay la hatinglove84 lỡ kí Hợp Đồng học là học bằng tiếng U rồi nên đâm lao phải theo lao, học tiếng U thế?
    Mà chả hiếu sao hatinglove84 co thể dùng cái dẫn chứng là viêc có từ điển Kỹ THuât Nga _ U là việc bài trừ tiếng Nga nhi?
    Còn đâu tớ cũng may man có dịp đi khá nhiều thành phố lớn của U rồi, may ra chỉ có mấy thành phố phía tấy giáp POLAND là nói tiếng U thôi, nhu LVIV or IVANO-FRANKIVSKI .
    Mặc dù công nhận là tiếng U ngày càng được đưa vào dạy nhiều nhưng bạn thử ra đường nói vài câu tiếng U xem dân chúng nhìn bạn như thế nào ?thú vị lắm, giống ngưòi hành tinh khác ý...
    Đến ngay cả bà giáo tiếng U của tớ cũng chỉ nói tiếng U luc dạy thôi, thé thì ko hiểu ý bạn là bài trừ tiếng Nga là lúc nào và chỗ nào thế?
    Mà hatinglove84 bao la " em chỉ thấy thằng bạn nên vào trêu nó tí.. ".....ngưòi quen à?hehhehe...ai đấy nhỉ?
    Chờ tin cua hatinglove84
    POP.
    KYIV_UKRAINE.
    P/s:
    Що ж ,и .лоп?ик спо?и^O з- мноZ.. ,?еба жи,и f ?-е- забf,о- богом земл- &lt;- ...lần đầu tiên thấy người việt nam viết tiếng Ukraine trên forum đấy....
  9. hatinglove84

    hatinglove84 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/11/2003
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Hehe.. ko nhận ra mình thật ah.. hic.. Mà ko phải trường nào khác ngoài trường HK năm sau học tiếng U từ dự bị đâu.. hôm trước giáo nó bảo thế mờ.. Mà trường KT năm nay cũng học dự bị = tiếng U ruồi..
    Còn cái vụ từ điển trở thành chuyện để cười trong giờ học tiếng U.. vì bà giáo mình phụ trách cái vụ làm từ điển đó.. lôi mấy từ mà mấy ông giáo sư gì trên bộ bắt thay vào.. để không giống với tiếng Nga đó mà.. nghe ngu lắm.. hehe
  10. lytoet12

    lytoet12 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/12/2003
    Bài viết:
    266
    Đã được thích:
    0
    Cái vụ bài Nga, và cụ thể là tiếng Nga ở các nước SNG là một thực tế khó tránh khỏi. Có lẽ chủ nghĩa dân tộc cực đoan là một lá bài tốt trong tình hình hiện nay chăng ? Nhưng như Mỹ đấy, đánh nhau với Anh để dành độc lập, nhưng có bài tiếng Anh đâu nhỉ ? Mà thằng U thì chắc là có quyền tự hào là anh của thằng Nga. Thủ đô của nước Nga cổ là ở Kiev chứ đâu phải ở Mow phải không nhỉ ?
    Vài lời dông dài , mong được chỉ giáo.

Chia sẻ trang này