1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tuyển phiên dịch tiếng Nga (nhờ mod 2 ngày)

Chủ đề trong 'Nga (Russian Club)' bởi gear_zonepm, 08/03/2006.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 1/3
  1. gear_zonepm

    gear_zonepm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2006
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Tuyển phiên dịch tiếng Nga (nhờ mod 2 ngày)

    Tính chất công việc: Làm phiên dịch chuyên môn về thể thao xe đạp. Tức là nghe ông huấn luyện viên người Nga nói, và phiên dịch lại cho huấn luyện viên người Việt. (Trước đó có thể được gia sư vài hôm về môn đua xe đạp)
    Một ngày làm khoảng 6 tiếng, có thể sáng hoặc chiều, ko cố định thời gian

    Yêu cầu: Ko cần bằng cấp, miễn có kinh nghiệm, ưu tiên các cô các bác đã về hưu, rảnh rỗi.

    Lương: 1 triệu/tháng
    gear_zonepm, 08/03/2006
    #1
  2. gear_zonepm

    gear_zonepm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2006
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Em quên mất ko nói địa chỉ làm việc. Ở Nhà thi đấu quận Cầu Giấy, Hà Nội.
    u?c hastalavista s?a vo 12:59 ngy 09/03/2006
    gear_zonepm, 09/03/2006
    #2
  3. lehoala

    lehoala Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/03/2006
    Bài viết:
    1.957
    Đã được thích:
    0
    $ ?
    lehoala, 10/03/2006
    #3
  4. gear_zonepm

    gear_zonepm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2006
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Mình post lương ở trên rồi còn gì. 1 triệu/tháng. Công việc rất nhàn, thỉnh thoảng mới phải dịch thôi. Có cơ hội được đi nước ngoài nữa
    gear_zonepm, 10/03/2006
    #4
  5. weakstone

    weakstone Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/02/2006
    Bài viết:
    12
    Đã được thích:
    0
    Chào pác làm sao liên lạc với pác vậy, hepl me tốt nghiệp khoa Nga loại giỏi nhưng giờ thất nghiệp nè pác ơi.
    weakstone, 10/03/2006
    #5
  6. gear_zonepm

    gear_zonepm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2006
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Ủa, lại quên post số ĐT liên lạc.
    cell:0913220145 hỏi HLV Chí nhé. Mời bác liên lạc sớm, nếu được sẽ đi làm ngay đó, ngày 11 này ông HLV người Nga kia sẽ sang VN
    gear_zonepm, 10/03/2006
    #6
  7. qava

    qava Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    15/01/2002
    Bài viết:
    346
    Đã được thích:
    0
    Ngày nào cũng phải dịch 6 tiếng liền tù tì mà lương có 1tr/tháng thôi hả bác, thế là cao hay thấp nhỉ???
    qava, 11/03/2006
    #7
  8. gear_zonepm

    gear_zonepm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2006
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Dịch nói liền 6 tiếng có mà chết à? Tức là khi bọn vận động viên xe đạp nó tập, nếu ông HLV người Nga có chỉ đạo, hướng dẫn gì thì bác dịch lại cho ông HLV người Việt. Nhàn lắm nhưng bác phải am hiểu về môn thi đấu này một chút (cái này chấp nhận đến để đào tạo về mặt tiếng Việt, và bác phải tìm hiểu nó tiếng Nga như thế nào để nghe hiểu ông HLV người Nga kia nói gì). Đang cần gấp người, chậm chân là mất cơ hội đó
    gear_zonepm, 11/03/2006
    #8
  9. weakstone

    weakstone Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/02/2006
    Bài viết:
    12
    Đã được thích:
    0
    thank you vẻy much. Vừa liên lạc với anh Chí rồi nhưng hiện giờ đang ở Tây Nguyên rồi.[​IMG]
    weakstone, 11/03/2006
    #9
  10. gear_zonepm

    gear_zonepm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2006
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Dzậy à pác. Mấy hôm trước ông ý cứ hối em hỏi hộ nhanh nhanh . Chúc pác apply thành công nhé. Nếu được nhớ mời em uống nước đấy nhé
    gear_zonepm, 11/03/2006
    #10
Trang 1/3

Chia sẻ trang này