10 cuốn sách vĩ đại nhất mọi thời đại

Toàn là những tác phẩm có tầm vóc về giá trị tư tưởng mà. Mình thích Gatsby Vĩ đại. Cuốn này bên Mỹ cũng đc đưa vào tác phẩm giảng dạy văn học trong sách giáo khoa. Mình muốn chia sẻ việc mình tìm đến với Gatsby Vĩ đại: lúc nhỏ khoảng 12 tuổi lục lọi trong kho sách cũ của nhà ông bà mình có một cuốn sách xuất bản trước 75 ở miền Nam, đấy là cuốn tự truyện của người tình của F. Scott Fitzgerald; ông ấy đã đào tạo bà từ một cô gái lớn lên trong cô nhi viện (hình như thế lâu wá ko nhớ), thất học, từng bị đánh rớt trong một khóa học để trở thành nghệ sĩ ca kịch opera thời đó vì ko phát âm chuẩn nổi tiếng Anh khi đọc diễn cảm tác phẩm của Shakespeare. Ông đã cho bà cái nền tảng kiến thức và tri thức mà bà thiếu để từ đó, cùng với khả năng thiên phú bà ấy trở thành một ký giả bản lĩnh và sắc sảo... Ngược lại, bà ấy (lâu wá mình ko còn nhớ tên) cũng đã là chỗ dựa cho tinh thần chênh vênh trong những năm tháng sau cùng của ông khi người vợ Zella phát bệnh điên vẫn ở trong bệnh viện tâm thần, chăm sóc quan tâm đến cô con gái của hai người... Lần đầu tiên mình được biến đến F. Scott Fitzgerald là từ cuối hồi ký đó. Sau này tìm đọc những tác phẩm của ông và thích nhất vẫn là Gatsby Vĩ Đại. Mình thích cách xây dựng nhân vật Gatsby lắm, còn Daisy - nghe nói có nguyên mẫu chính là vợ của Scott F. - Zella. Mình cũng thích văn phong của truyện, những đoạn tả cảnh và diễn biến tâm lý nhân vật độc đáo và sâu sắc, rất Mỹ. Từ một lần search tìm thông tin về ông trên mạng mình mới tình cờ vào một đường link dẫn đến một bài viết nói về F. Scott Fitzgerald cũng như những tác phẩm và nền văn hóa jazz của Mỹ đã ảnh hưởng như thế nào đến xã hội Nhật Bản và thanh niên Nhật thập niên 60 - 70... và bài báo đó nêu lên một tác phẩm tiêu biểu là... Norwegian Wood - Rừng Na Uy đấy. Rồi mình mày mò đọc bản tiếng Anh dịch khá dễ hiểu của Ray Rubin trước khi bản dịch Việt ngữ ngọt ngào của Trịnh Lữ có mặt ở Việt Nam. Vì trước đấy đã thích Trịnh Lữ dịch một vài cuốn rồi, mình lại tìm đọc bản tiếng Việt và thấy toàn bộ cái thần của Norwegian Wood đã đc chuyển tải sang bản tiếng Việt rồi đấy...
Lan man bên lề một chút về một trong những tác phẩm trong top 10 mà mình thích hy vọng các bạn ko phiền nhé.
Ngoài ra mình cũng thích Middlemarch và In Search of Lost Time. Còn các tác phẩm của Lev Tolstoy thì sự vĩ đại của nó khỏi phải bàn rồi.

Tuy nhiên,em vẫn thắc mắc về tiêu chí để đánh giá các tác phẩm trên , có thế TIME có một tiêu chí riêng để đánh giá các tác phẩm này.10 tác phẩm có lẽ là hơi ít vì thế nên việc đánh giá chắc sẽ gặp khó khăn .Việc không có mặt của Mikhail Solokhov,
Victo Huygo hay Ernest Hemingway quả là điều đáng tiếc.

Tuy nhiên,em vẫn thắc mắc về tiêu chí để đánh giá các tác phẩm trên , có thế TIME có một tiêu chí riêng để đánh giá các tác phẩm này.10 tác phẩm có lẽ là hơi ít vì thế nên việc đánh giá chắc sẽ gặp khó khăn .Việc không có mặt của Mikhail Solokhov,
Victo Huygo hay Ernest Hemingway quả là điều đáng tiếc.

Cuốn NHỮNG KIỆT TÁC VĂN CHƯƠNG THẾ GIỚI của NXB Thanh Niên giới thiệu các tác phẩm:
Văn chương Âu - Mỹ
Văn học cổ và trung đại
Iliát - Anh hùng ca của Ômerơ
Ôđixê - Anh hùng ca của Ômerơ
Pơrômêtê bị xiềng - Bi kịch của Etsylơ
Ơđíp Vua - Bi kịch của Xôpphôclơ
Iphigiêni ở Ôlíx - Bi kịch của Ơripít
Trixtăng và Ydơn - Truyện cổ dân gian Pháp
Văn học Phục hưng (Thế kỷ XIII đến thế kỷ XVI)
Thần khúc - Truyện thơ của Đăngtơ
Hămlét - Bi kịch của Sếcxpia
Ôtenlô - Bi kịch của Sếcxpia
Đôn Kihôtê - Truyện của Xécvăngtét
Văn học cổ điển (Thế kỷ XVII)
Lơ Xít - Kịch của Cornây
Ăngđơrômác - Bi kịch của Raxin
Táctuyphơ - Hài kịch của Môlie
Văn học ánh sáng (Thế kỷ XVIII)
Phaoxtơ - Kịch thơ của Gớt
Căngđích - Truyện của Vônte
Nữ tu sĩ - Truyện của Đơni Điđơrô
Rôbixơn Cruxô - Truyện của Đanien Điphô
Gơlivơ du ký của Gionetơn Xuýp
Văn học lãng mạn và hiện thực (Thế kỷ XIX)
Nhà thờ Đức bà Pari - Tiểu thuyết của Víchto Huygô
Những người khốn khổ - Tiểu thuyết của Víchto Huygô
Trà hoa nữ - Tiểu thuyết của A.lếchxăngđrơ Đuyma
Chiến tranh và hòa bình - Tiểu thuyết của Lép Tônxtôi
Anna Karênina - Tiểu thuyết của Lép Tônxtôi
Những linh hồn chết - Truyện của Nhicôlai Vaxiliép Gôgôn
Tội ác và trừng phạt - Tiểu thuyết của Phêđô Đôxtôiépxki
Đỏ và đen - Tiểu thuyết của Xtăngđan
Tu viện Pácmơ - Tiểu thuyết của Xtăngđan
Miếng da lừa - Tiểu thuyết của Hônôrê Bandắc
Ơgiêni Grăngđê - Tiểu thuyết của Bandắc
Bà Bôvary - Tiểu thuyết của Phơlôbe
Đêvít Côpơphin - Tiểu thuyết của Sáclơ Đickenx
Ôlivơ Tuýt - Tiểu thuyết của Sáclơ Đickenx
Giên Erơ - Tiểu thuyết của Saclôt Brônti
Đồi gió hú - Tiểu thuyết của Emili Brônti
Hội chợ phù hoa - Tiểu thuyết của Uyliam Thacơrê
Quo Vadis - Tiểu thuyết của Henryk Sienkiewicz
Những cuộc phiêu lưu của Hucơlơbơry Phin - Tiểu thuyết của Mác Tuên
Văn học hiện đại (Thế kỷ XX)
Sông Đông êm đềm - Tiểu thuyết của Mikhaiin Sôlôkhốp
Bác sĩ Zhivagô - Tiểu thuyết của Boris Pasternak
Chuông nguyện hồn ai - Tiểu thuyết của Ơnéxt Hêminuê
Ngư ông và biến cả - Tiểu thuyết của Ơnéxt Hêminuê
Một bi kịch Mỹ - Tiểu thuyết của Têôđo Đơraixơ
Ngôi nhà trái tim tan vỡ - Kịch ba hồi của Bơcna Sô
Moby Dick - Tiểu thuyết của Heseman Menvin
Gatsby vĩ đại - Tiểu thuyết của Xcốt Phizgiêran
Chữ A đỏ thắm - Tiểu thuyết của Haothơcnơ
Vòng phấn Côcadơ - Kịch của Béctôn Brếch
Vụ án - Tiểu thuyết của Franx Kápka
Buồn nôn - Tiểu thuyết của Giăng Pôn Xáctơrơ
Văn chương Á - Úc - Phi - Mỹ Latinh
Văn chương Trung Hoa
Nỗi oan của nàng Đậu Nga - Kịch của Quan Hán Khanh
Hồ điệp mộng - Kịch của Quan Hán Khanh
Tây sương ký - Kịch của Vương Thực Phủ
Tam quốc diễn nghĩa - Tiểu thuyết của La Quán Trung
Thủy hử - Truyện của Thi Nại Am
Tây du ký - Truyện của Ngô Thừa Ân
Phong thần diễn nghĩa - Truyện của Hứa Trọng Lâm
Kim Bình Mai - Truyện của Lan Lăng Tiếu Tiếu Sinh
Thuyết nhạc toàn truyện - Truyện của Tiền Thái
Liêu trai chí dị - Truyện của Bồ Tùng Linh
Chuyện làng Nho - Truyện của Ngô Kính Tử
Hồng lâu mộng - Tiểu thuyết của Tào Tuyết Cần
Truyện ngắn Lỗ Tấn: AQ chính truyện, Lễ cầu phúc, Cố hương, Thuốc
Văn chương Nhật Bản
Truyện Genji - Tiểu thuyết của Murasaki Shibiku
Truyện một người mù - Truyện của Tanizaki Junichiro
Bức bình phong địa ngục - Truyện của Akutagawa Ryunosuke
Xứ Tuyết - Truyện của Kawabata Yasulunari
Khuôn mặt người khác - Truyện của Abe Kôbô
Kantan - Kịch của Mishima Yukio
Chiếc trống lụa - Kịch của Zeami Motokiyo
Văn chương Cămpuchia
Riêm Kê - Truyện kịch bằng thơ
Văn chương Ấn Độ
Mahabharata - Sử thi Ấn Độ
Mùa tôm - Tiểu thuyết của Thakagi Xivaxankara Pillai
Trên lưng cọp - Tiểu thuyết của Bhabani Bhattacharya
Thất bại - Tiểu thuyết của Krisan Chanđrơ
Nàng Binôdini - Tiểu thuyết của Rabindranâth Tagore
Văn chương Ả Rập
Sử thi Gilgamesh
Ngàn lẻ một đêm - Truyện cổ Ả Rập
Văn chương Úc
Tiếng chim hót trong bụi mận gai - Tiểu thuyết của Côlin Măccalâu
Văn chương châu Phi
Người vùng Vônta - Truyện ngắn của Uxman Xemben
Chiếc bình sành - Truyện ngắn của Ahmêđ Xêphirini
Lễ cưới dưới bóng cây thánh giá - Truyện ngắn của Ngugi Wa Thiongo
Hãy để ngày ấy lụi tàn - Tiểu thuyết của Giêrơn Gođơn
Văn chương Mỹ Latinh
Ngài đại tá chờ thư - Tiểu thuyết của Gabrien Gacxia Macket
Trăm năm cô đơn - Tiểu thuyết của Gabrien Gacxia Macket
Máctin Rivax - Tiểu thuyết của A.B. Gana
Ngôi nhà của những hồn ma - Tiểu thuyết của Isaben Adenđê
Têrêda - Tiểu thuyết của Gioócgiơ Amađô
Pêdrô Paramô - Tiểu thuyết của Hoan Runphô
Như vậy có cả Mikhail Solokhov, Victo Huygo hay Ernest Hemingway đấy nhá

Cuốn NHỮNG KIỆT TÁC VĂN CHƯƠNG THẾ GIỚI của NXB Thanh Niên giới thiệu các tác phẩm:
Văn chương Âu - Mỹ
Văn học cổ và trung đại
Iliát - Anh hùng ca của Ômerơ
Ôđixê - Anh hùng ca của Ômerơ
Pơrômêtê bị xiềng - Bi kịch của Etsylơ
Ơđíp Vua - Bi kịch của Xôpphôclơ
Iphigiêni ở Ôlíx - Bi kịch của Ơripít
Trixtăng và Ydơn - Truyện cổ dân gian Pháp
Văn học Phục hưng (Thế kỷ XIII đến thế kỷ XVI)
Thần khúc - Truyện thơ của Đăngtơ
Hămlét - Bi kịch của Sếcxpia
Ôtenlô - Bi kịch của Sếcxpia
Đôn Kihôtê - Truyện của Xécvăngtét
Văn học cổ điển (Thế kỷ XVII)
Lơ Xít - Kịch của Cornây
Ăngđơrômác - Bi kịch của Raxin
Táctuyphơ - Hài kịch của Môlie
Văn học ánh sáng (Thế kỷ XVIII)
Phaoxtơ - Kịch thơ của Gớt
Căngđích - Truyện của Vônte
Nữ tu sĩ - Truyện của Đơni Điđơrô
Rôbixơn Cruxô - Truyện của Đanien Điphô
Gơlivơ du ký của Gionetơn Xuýp
Văn học lãng mạn và hiện thực (Thế kỷ XIX)
Nhà thờ Đức bà Pari - Tiểu thuyết của Víchto Huygô
Những người khốn khổ - Tiểu thuyết của Víchto Huygô
Trà hoa nữ - Tiểu thuyết của A.lếchxăngđrơ Đuyma
Chiến tranh và hòa bình - Tiểu thuyết của Lép Tônxtôi
Anna Karênina - Tiểu thuyết của Lép Tônxtôi
Những linh hồn chết - Truyện của Nhicôlai Vaxiliép Gôgôn
Tội ác và trừng phạt - Tiểu thuyết của Phêđô Đôxtôiépxki
Đỏ và đen - Tiểu thuyết của Xtăngđan
Tu viện Pácmơ - Tiểu thuyết của Xtăngđan
Miếng da lừa - Tiểu thuyết của Hônôrê Bandắc
Ơgiêni Grăngđê - Tiểu thuyết của Bandắc
Bà Bôvary - Tiểu thuyết của Phơlôbe
Đêvít Côpơphin - Tiểu thuyết của Sáclơ Đickenx
Ôlivơ Tuýt - Tiểu thuyết của Sáclơ Đickenx
Giên Erơ - Tiểu thuyết của Saclôt Brônti
Đồi gió hú - Tiểu thuyết của Emili Brônti
Hội chợ phù hoa - Tiểu thuyết của Uyliam Thacơrê
Quo Vadis - Tiểu thuyết của Henryk Sienkiewicz
Những cuộc phiêu lưu của Hucơlơbơry Phin - Tiểu thuyết của Mác Tuên
Văn học hiện đại (Thế kỷ XX)
Sông Đông êm đềm - Tiểu thuyết của Mikhaiin Sôlôkhốp
Bác sĩ Zhivagô - Tiểu thuyết của Boris Pasternak
Chuông nguyện hồn ai - Tiểu thuyết của Ơnéxt Hêminuê
Ngư ông và biến cả - Tiểu thuyết của Ơnéxt Hêminuê
Một bi kịch Mỹ - Tiểu thuyết của Têôđo Đơraixơ
Ngôi nhà trái tim tan vỡ - Kịch ba hồi của Bơcna Sô
Moby Dick - Tiểu thuyết của Heseman Menvin
Gatsby vĩ đại - Tiểu thuyết của Xcốt Phizgiêran
Chữ A đỏ thắm - Tiểu thuyết của Haothơcnơ
Vòng phấn Côcadơ - Kịch của Béctôn Brếch
Vụ án - Tiểu thuyết của Franx Kápka
Buồn nôn - Tiểu thuyết của Giăng Pôn Xáctơrơ
Văn chương Á - Úc - Phi - Mỹ Latinh
Văn chương Trung Hoa
Nỗi oan của nàng Đậu Nga - Kịch của Quan Hán Khanh
Hồ điệp mộng - Kịch của Quan Hán Khanh
Tây sương ký - Kịch của Vương Thực Phủ
Tam quốc diễn nghĩa - Tiểu thuyết của La Quán Trung
Thủy hử - Truyện của Thi Nại Am
Tây du ký - Truyện của Ngô Thừa Ân
Phong thần diễn nghĩa - Truyện của Hứa Trọng Lâm
Kim Bình Mai - Truyện của Lan Lăng Tiếu Tiếu Sinh
Thuyết nhạc toàn truyện - Truyện của Tiền Thái
Liêu trai chí dị - Truyện của Bồ Tùng Linh
Chuyện làng Nho - Truyện của Ngô Kính Tử
Hồng lâu mộng - Tiểu thuyết của Tào Tuyết Cần
Truyện ngắn Lỗ Tấn: AQ chính truyện, Lễ cầu phúc, Cố hương, Thuốc
Văn chương Nhật Bản
Truyện Genji - Tiểu thuyết của Murasaki Shibiku
Truyện một người mù - Truyện của Tanizaki Junichiro
Bức bình phong địa ngục - Truyện của Akutagawa Ryunosuke
Xứ Tuyết - Truyện của Kawabata Yasulunari
Khuôn mặt người khác - Truyện của Abe Kôbô
Kantan - Kịch của Mishima Yukio
Chiếc trống lụa - Kịch của Zeami Motokiyo
Văn chương Cămpuchia
Riêm Kê - Truyện kịch bằng thơ
Văn chương Ấn Độ
Mahabharata - Sử thi Ấn Độ
Mùa tôm - Tiểu thuyết của Thakagi Xivaxankara Pillai
Trên lưng cọp - Tiểu thuyết của Bhabani Bhattacharya
Thất bại - Tiểu thuyết của Krisan Chanđrơ
Nàng Binôdini - Tiểu thuyết của Rabindranâth Tagore
Văn chương Ả Rập
Sử thi Gilgamesh
Ngàn lẻ một đêm - Truyện cổ Ả Rập
Văn chương Úc
Tiếng chim hót trong bụi mận gai - Tiểu thuyết của Côlin Măccalâu
Văn chương châu Phi
Người vùng Vônta - Truyện ngắn của Uxman Xemben
Chiếc bình sành - Truyện ngắn của Ahmêđ Xêphirini
Lễ cưới dưới bóng cây thánh giá - Truyện ngắn của Ngugi Wa Thiongo
Hãy để ngày ấy lụi tàn - Tiểu thuyết của Giêrơn Gođơn
Văn chương Mỹ Latinh
Ngài đại tá chờ thư - Tiểu thuyết của Gabrien Gacxia Macket
Trăm năm cô đơn - Tiểu thuyết của Gabrien Gacxia Macket
Máctin Rivax - Tiểu thuyết của A.B. Gana
Ngôi nhà của những hồn ma - Tiểu thuyết của Isaben Adenđê
Têrêda - Tiểu thuyết của Gioócgiơ Amađô
Pêdrô Paramô - Tiểu thuyết của Hoan Runphô
Như vậy có cả Mikhail Solokhov, Victo Huygo hay Ernest Hemingway đấy nhá

Middlemarch với In search of lost time CB chưa từng đọc, tranluuquyen lúc nào rảnh có thể làm ebook 1 trong hai quyển đó được không ?

Middlemarch với In search of lost time CB chưa từng đọc, tranluuquyen lúc nào rảnh có thể làm ebook 1 trong hai quyển đó được không ?

Còn chữ A đỏ thắm (the scarlet letter) , anh CB đọc chưa , em tìm ebook cuốn này mãi không có .Ở nhà em chỉ có bản photo thôi,đọc đau mắt quá.

Còn chữ A đỏ thắm (the scarlet letter) , anh CB đọc chưa , em tìm ebook cuốn này mãi không có .Ở nhà em chỉ có bản photo thôi,đọc đau mắt quá.

Nhưng báo cáo bác là In search of lost time thì máy tính em hư nên ebook tiêu rồi (híc!). Chỉ còn Middlemarch nhưng mà bản nguyên tác Anh ngữ, nếu bác thích thì pm cho em, em gửi cho. Đọc cực thật đấy bác ạ.