100 câu nói nô??i tiếng nhất trong lịch sư?? hiện đại!

100 câu nói nô?i tiếng nhất trong lịch sư? hiện đại!

Giơ? đây câu nói chia tay cu?a Rhett Butler với cô Scarlett O''Hara trong phim Cuốn theo chiê?u gió đaf được bâ?u chọn la? câu nói hay nhất trong điện a?nh qua mọi thơ?i đại.
# Quote Movie Year
1 Frankly, my dear, I don''t give a damn. GONE WITH THE WIND 1939
2 I''m going to make him an offer he can''t refuse. THE GODFATHER 1972
3 You don''t understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could''ve been somebody, instead of a bum, which is what I am. ON THE WATERFRONT 1954
4 Toto, I''ve got a feeling we''re not in Kansas anymore. THE WIZARD OF OZ 1939
5 Here''s looking at you, kid. CASABLANCA 1942
6 Go ahead, make my day. SUDDEN IMPACT 1983
7 All right, Mr. DeMille, I''m ready for my close-up. SUNSET BLVD. 1950
8 May the Force be with you. STAR WARS 1977
9 Fasten your seatbelts. It''s going to be a bumpy night. ALL ABOUT EVE 1950
10 You talking to me? TAXI DRIVER 1976
11 What we''ve got here is failure to communicate. COOL HAND LUKE 1967
12 I love the smell of napalm in the morning. APOCALYPSE NOW 1979
13 Love means never having to say you''re sorry. LOVE STORY 1970
14 The stuff that dreams are made of. THE MALTESE FALCON 1941
15 E.T. phone home. E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL 1982
16 They call me Mister Tibbs! IN THE HEAT OF THE NIGHT 1967
17 Rosebud. CITIZEN KANE 1941
18 Made it, Ma! Top of the world! WHITE HEAT 1949
19 I''m as mad as hell, and I''m not going to take this anymore! NETWORK 1976
20 Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. CASABLANCA 1942
21 A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. THE SILENCE OF THE LAMBS 1991
22 Bond. James Bond. DR. NO 1962
23 There''s no place like home. THE WIZARD OF OZ 1939
24 I am big! It''s the pictures that got small. SUNSET BLVD. 1950
25 Show me the money! JERRY MAGUIRE 1996
26 Why don''t you come up sometime and see me? SHE DONE HIM WRONG 1933
27 I''m walking here! I''m walking here! MIDNIGHT COWBOY 1969
28 Play it, Sam. Play ''As Time Goes By.'' CASABLANCA 1942
29 You can''t handle the truth! A FEW GOOD MEN 1992
30 I want to be alone. GRAND HOTEL 1932
31 After all, tomorrow is another day! GONE WITH THE WIND 1939
32 Round up the usual suspects. CASABLANCA 1942
33 I''ll have what she''s having. WHEN HARRY MET SALLY 1989
34 You know how to whistle, don''t you, Steve? You just put your lips together and blow. TO HAVE AND HAVE NOT 1944
35 You''re gonna need a bigger boat. JAWS 1975
36 Badges? We ain''t got no badges! We don''t need no badges! I don''t have to show you any stinking badges! THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE 1948
37 I''ll be back. THE TERMINATOR 1984
38 Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth. THE PRIDE OF THE YANKEES 1942
39 If you build it, he will come. FIELD OF DREAMS 1989
40 Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you''re gonna get. FORREST GUMP 1994
41 We rob banks. BONNIE AND CLYDE 1967
42 Plastics. THE GRADUATE 1967
43 We''ll always have Paris. CASABLANCA 1942
44 I see dead people. THE SIXTH SENSE 1999
45 Stella! Hey, Stella! A STREETCAR NAMED DESIRE 1951
46 Oh, Jerry, don''t let''s ask for the moon. We have the stars. NOW, VOYAGER 1942
47 Shane. Shane. Come back! SHANE 1953
48 Well, nobody''s perfect. SOME LIKE IT HOT 1959
49 It''s alive! It''s alive! FRANKENSTEIN 1931
50 Houston, we have a problem. APOLLO 13 1995
51 You''ve got to ask yourself one question: ''Do I feel lucky?'' Well, do ya, punk? DIRTY HARRY 1971
52 You had me at "hello." JERRY MAGUIRE 1996
53 One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don''t know. ANIMAL CRACKERS 1930
54 There''s no crying in baseball! A LEAGUE OF THEIR OWN 1992
55 La-dee-da, la-dee-da. ANNIE HALL 1977
56 A boy''s best friend is his mother. PSYCHO 1960
57 Greed, for lack of a better word, is good. WALL STREET 1987
58 Keep your friends close, but your enemies closer. THE GODFATHER II 1974
59 As God is my witness, I''ll never be hungry again. GONE WITH THE WIND 1939
60 Well, here''s another nice mess you''ve gotten me into! SONS OF THE DESERT 1933
61 Say "hello" to my little friend! SCARFACE 1983
62 What a dump. BEYOND THE FOREST 1949
63 Mrs. Robinson, you''re trying to seduce me. Aren''t you? THE GRADUATE 1967
64 Gentlemen, you can''t fight in here! This is the War Room! DR. STRANGELOVE 1964
65 Elementary, my dear Watson. THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES 1929
66 Get your stinking paws off me, you damned dirty ape. PLANET OF THE APES 1968
67 Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. CASABLANCA 1942
68 Here''s Johnny! THE SHINING 1980
69 They''re here! POLTERGEIST 1982
70 Is it safe? MARATHON MAN 1976
71 Wait a minute, wait a minute. You ain''t heard nothin'' yet! THE JAZZ SINGER 1927
72 No wire hangers, ever! MOMMIE DEAREST 1981
73 Mother of mercy, is this the end of Rico? LITTLE CAESAR 1930
74 Forget it, Jake, it''s Chinatown. CHINATOWN 1974
75 I have always depended on the kindness of strangers. A STREETCAR NAMED DESIRE 1951
76 Hasta la vista, baby. TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY 1991
77 Soylent Green is people! SOYLENT GREEN 1973
78 Open the pod bay doors, HAL. 2001: A SPACE ODYSSEY 1968
79 Striker: Surely you can''t be serious.
Rumack: I am serious?and don''t call me Shirley. AIRPLANE! 1980
80 Yo, Adrian! ROCKY 1976
81 Hello, gorgeous. FUNNY GIRL 1968
82 Toga! Toga! NATIONAL LAMPOON''S ANIMAL HOUSE 1978
83 Listen to them. Children of the night. What music they make. DRACULA 1931
84 Oh, no, it wasn''t the airplanes. It was Beauty killed the Beast. KING KONG 1933
85 My precious. THE LORD OF THE RINGS: TWO TOWERS 2002
86 Attica! Attica! DOG DAY AFTERNOON 1975
87 Sawyer, you''re going out a youngster, but you''ve got to come back a star! 42ND STREET 1933
88 Listen to me, mister. You''re my knight in shining armor. Don''t you forget it. You''re going to get back on that horse, and I''m going to be right behind you, holding on tight, and away we''re gonna go, go, go! ON GOLDEN POND 1981
89 Tell ''em to go out there with all they got and win just one for the Gipper. KNUTE ROCKNE ALL AMERICAN 1940
90 A martini. Shaken, not stirred. GOLDFINGER 1964
91 Who''s on first. THE NAUGHTY NINETIES 1945
92 Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to become the Masters champion. It looks like a mirac...It''s in the hole! It''s in the hole! It''s in the hole! CADDYSHACK 1980
93 Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death! AUNTIE MAME 1958
94 I feel the need - the need for speed! TOP GUN 1986
95 Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary. DEAD POETS SOCIETY 1989
96 Snap out of it! MOONSTRUCK 1987
97 My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you. YANKEE DOODLE DANDY 1942
98 Nobody puts Baby in a corner. DIRTY DANCING 1987
99 I''ll get you, my pretty, and your little dog, too! WIZARD OF OZ, THE 1939
100 I''m king of the world! TITANIC 1997



Đấy là do người Mỹ bình chọn, còn tớ thì thích nhất câu nói "After all, tomorrow is another day". Tuỳ cảm xúc và tình cảm của mỗi người trong từng phim. Câu nói hay nhất của mọi thòi đại theo mọi người là gì? Mình nghĩ không trùng với bảng xếp hạng phim Mỹ nài lém.

Còn chờ gì nữa nhỉ? Tớ tổ chức cho mọi người tự bình chọn câu nói hay nhất mọi thời đại qua các bộ phim, ko hạn chế riêng phim Mỹ.

Tớ sẽ tặng bạn nào cùng thích ý tưởng nài và reply sớm nhất một cặp vé đi xem phim mới nhất ở rạp (Ưu tiên bạn nữ, chống chỉ định nam, và điều kiện là đi cùng tớ )

"E.T phone home" <--- giờ nhớ lại câu này vẫn còn thấy xúc động. Bộ phim quá là tuyệt vời Một bản nhạc tuyệt vời về tình bạn của những đứa trẻ, trong sáng và rất mực chân thành, không định kiến, chỉ có những đôi mắt mở to , chỉ gặp nhau ở những sở thích và mối quan tâm chung, và rồi chúng trở thành bạn mà không nề hà gì về hình thức cổ quái hay vì chuyện chúng là người ở hai hành tinh khác nhau.
Nhìn cái list này thấy Casablanca được ứng cử nhiều ghê nhỉ Nhưng chả hiểu sao tớ xem Casablanca 2 lần và cố hiểu và cảm nhận rồi mà vẫn thấy nó cứ kịch kịch thế nào ấy, cảm xúc cứ trôi đi.

"Cưng à, tôi cóc cần"

Câu nói phớt đời của chú Zet khi đã no xôi chán chè rồi được bình chọn là câu nói hay nhất của điện ảnh Mỹ - Thế có công bằng ko nhỉ?
Mình thích bộ phim có nữ diễn viên chính là JULIE DELPY đóng
http://media.outnow.ch/Movies/Images/1995/BeforeSunrise/movie.01/05.jpg
Tớ dịch phiên phiến ra là " Từ khi anh ra đi, anh đã mang theo tất cả: sức sống, niềm đam mê, niềm tin vào cuộc sống, sắc đẹp, tâm hồn em......Nhiều người đã đến với em sau đó, họ quý mến em và đã từng nói: ko thể sống thiếu em. Nhưng khi mọi chuyện kết thúc, họ đều cưới vợ và có được hạnh phúc, họ đến và cảm ơn em đã cho họ bít thế nào là tình yêu. Nếu như có thể còn được, em muốn được nhận lại những ngày tháng tươi đẹp ấy""
Tớ nghĩ là thời buổi bây giờ, hiếm có phụ nữ lãng mạn lém, bộ phim nào tác động trực tiếp đến giác quan của họ thì họ khóc (vd ung thư giai đoạn cuối hoặc anh hùng xả thân cứu mỹ nhân chẳng may lăn quay ra ngất vvv.....).

Chứ chẳng thấy ai đó bàn bạc về những câu thoại trong phim cả, vì đơn giản họ cần nhìn và nghe thấy âm thanh chứ chẳng còn thời gian mà ngẫm nghĩ xem câu thoại trong phim đó .....có cái ý nghĩa chết tiệt gì ko?
Mình vẫn mong có cơ hội được đi xem phim cùng một cô bé - khóc khi nghe thấy câu nói "Play it, Sam. Play ''''As Time Goes By"

Bác chipmusic ạ, không phải là câu nào người ta cho là hay thì phải cần ý nghĩa của nó hay hay là dở.Quan trọng nhất là cái câu đó, có thể chả có văn thơ gì nhưng mà nó phải thể hiện được một cái chi đó hay hay, thể hiện được tinh thần của cuốn phim hay tinh thần của một kiểu người nào đó.Câu hay là phải xem cuốn phim và đặt cái câu đó vào ngữ cảnh của cuốn phim .Ví dụ như câu đứng thứ 2, câu của bố già Michael Corleone(Marlon Brando) trong The godfather thì nó thể hiện được tinh thần của giới giang hồ nước Mỹ trong The godfather, nạn nhân không thể không đồng ý những gì bố già "mang lại".
Câu đứng thứ 3 là câu của Tery Malloy( Marlon Brando) trong On the waterfront, lúc đó là cảnh người anh Charlie chuẩn bị đem Terry ra bờ sông giết Terry theo lệnh của cấp trên, Terry nhận ra và biết là anh mình đã phản mình, Terry- một tay đấm bốc dở người nay lại đàng hoàng nhìn lại cuộc đời và câu này đặc sắc nữa bởi vì chưa bao giờ Marlon Brando nói lại làm cho người ta cảm đông thế- Terry nhìn lại và nói nếu gia đình anh chăm sóc cho anh tốt hơn, Terry có thể là 1 con người đàng hoàng chứ ko phải là 1 tay đấm bốc- câu này liên quan đến hình ảnh anh hùng của Terry ở cuối phim và cũng thể hiện được con người Terry.
Còn có những câu được phát ra rất ấn tượng, làm cho nó trở nên nổi tiếng, người ta bắt chước theo, như câu của Stanley Kowalsky(Marlon Brando) trong A streetcar named desire, lúc đó Stanley đứng dưới cầu thang của con phố mà hét to bằng 1giọng kéo dài và khô khốc"Ste..l..l..a", những câu đó cũng xứng đáng ở trong 100 câu hay nhất(câu đứng thứ 45)
Câu đứng thứ 7 là câu cuối cùng trong Sunset boulevard,( tạm dịch là Đại lộ Hoàng Hôn- một cuốn phim cổ điển mà ai cũng phải nghe qua cái tên) câu của nữ diễn viên phim câm Norma Desmond trong thời tàn (Gloria Swason), để dụ bà ta xuống lầu, người ta đã cho bà ta tưởng tượng ra là bà đang được đóng phim, câu"

allright, Mr Demille( một đạo diễn rất nổi tiếng), I''m ready for my close up" ​

thể hiện được tâm trạng điên loạn và ảo tưởng của Norma, cũng như một câu khác của Norma cũng được đứng trong top 100 quotation này là "I''m big.It''s the picture that got small", Norma- nữ hoàng phim câm trước đây, tự cho là mình luôn luôn vĩ đại, chỉ có những cuốn phim có tiếng nói là thấp bé và không xứng đáng với bà ta, chỉ có phim câm là vĩ đại- một sự ảo tưởng khác của Norma
Trong này cũng có nhiều câu tóm lại cả tinh thần của cuốn phim như câu của nhà thám tử trong Psycho" boy''''s best friend is his mother" hay "Love means never having to say you''''re sorry" của Love story, "We''''ll always have Paris" của Casablanca...
Hình như nói nhiều quá, túm lại là 1 câu trong phim được gọi là ấn tượng thì quan trọng nhất là phải đặt vào ngữ cảnh của cuốn phim chứ không thể nói ra suông được
Cái câu đứng thứ 1 trong Gone with the wind chả có gì hay ho, chắc mấy người bình chọn bị mù

to bác bong cuc trang: để thấy một cuốn phim là hay thì xem hai lần là ít, bác nên xem nó khoảng 5 lần thì chắc bác sẽ thấy nó hay
Nếu lười thì nên mua DVD, select scene này hay hay, như cảnh Rick ngồi uống rượu trong quán, nghe As time goes by, hay cảnh cuối cùng"we''ll always have Paris" cũng mùi mẫn lắm chớ.

chỉ tiếc là câu :"I''m funny how? Funny like a clown? I amuse you? I make you laugh? I''m here to ****in'' amuse you?" của Joe Pesci trong Goofellas không được chọn

Tớ phản đối nói câu nói của Rhett Butler là vớ vỉn nhé!
Khi nàng Scarlett O''Hara đỏng đảnh gào lên trong nỗi tuyệt vọng khôn cùng, Rhett nói câu đó để Scarlett trở lại đúng bản chất, để cân bằng lại tinh thần.
"Cưng ơi, nói thật nhé, tôi cóc cần"
Nhưng phải công nhận là xem truyện vẫn thích hơn xem phim. Hình ảnh Rhett đó không giống trong tưởng tượng của mình.
Còn nói về lời thoại hay, bộ phim "Tiếng chim hót trong bụi mận gai" cảnh cuối :
"Có một truyền thuyết về con chim chỉ hót có một lần trong đời, nhưng hót hay nhất thế gian. Có lần nó rời tổ bay đi tìm bụi mận gai và tìm cho bằng được mới thôi. Giữa đám cành gai góc, nó cất tiếng hát bài ca của mình và lao ngực vào chiếc gai dài nhất, nhọn nhất. Vượt lên trên nỗi đau khổ khôn tả, nó vừa hót vừa lịm dần đi, và tiếng ca hân hoan ấy đáng cho cả sơn ca và họa mi phải ghen tị. Bài ca duy nhất, có một không hai, bài ca phải đổi bằng tính mạng mới có được. Nhưng cả thế gian lặng đi và lắng nghe, và chính thượng đế trên thiên đàng cũng mỉm cười. Bởi vì tất cả những tốt đẹp nhất chỉ có thể có được khi ta chịu trả giá bằng nỗi đau khổ vĩ đại... ít ra là truyền thuyết nói như vậy."
Mình vote 5* cho câu thoại nài, mặc dù có vẻ hơi dài.

"Dinner out to go".
Câu nói đầy cảm xúc và nhân văn của Robert Redford trong Spy Game, bộ film làm năm 2001, Robert Redford vào vai một sỹ quan CIA còn 1 ngày nữa về hưu nhưng làm mọi cách để cứu học trò mình (Brad Pitt) bị bắt ở Trung Quốc trong khi CIA đang tìm cách bỏ rơi anh ta.