1001 TỪ THƯỜNG DÙNG TRONG TIẾNG TÂY BAN NHA!!!!

1001 TỪ THƯỜNG DÙNG TRONG TIẾNG TÂY BAN NHA!!!!

Chào các em,

Đây là chủ đề 1001 từ thường dùng trong tiếng Tây Ban Nha. Chị sẽ cố gắng post lên thường xuyên. Mong rằng sẽ giúp được các em thích học tiếng Tây Ban Nha mà chưa ghi danh được, hoặc mới học và muốn tìm hiểu thêm.

Những từ Tây Ban Nha nầy tự chị dịch ra tiếng Việt. Mà khả năng dịch tiếng Việt từ chữ Tây Ban Nha của chị thì thật là tệ lắm. Vì chị học tiếng Tây Ban Nha và hiểu bằng tiếng Anh. Nên có khi bị tẩu hoả nhập ma í mà, văn phạm Tây Ban Nha, Anh Ngữ, và Việt Ngữ thì cứ loạn cào cào lên(bởi vì mổi thứ chị chỉ biết có một chút) . Chị sẽ
cố gắng hết sức, mong rằng sự đóng góp nhỏ nhoi của chị sẽ giúp cho box TBN ngày một phong phú hơn. Nếu có điều gì sai sót các em bỏ qua cho và xin đóng góp ý kiến cho chị . Thành thật cám ơn.

longvan8@yahoo.com

1001 Từ Thường Dùng Trong Tiếng Tây Ban Nha
1. a = to, at = đến, tới
Vamos a Granada mañana.
We?Tre going to Granada tomorrow.
Ngày mai chúng tôi sẽ (đi)đến Granada.
2. abajo = down, downstairs, below = xuống, ở phía dưới, tầng dưới
Te espero abajo.
I?Tll wait for you downstairs.
Tôi sẽ đợi and ở tầng dưới.
3. abanico = fan = cái quạt
Las damas usan abanicos cuando hace calor.
Ladies use fans when it?Ts hot.
Những thiếu nữ(phụ nữ) dùng quạt khi trời nóng.
4. abierto = open = mở
El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
The bank stays open from eight until two.
Ngân hàng mở cửa từ tám cho đến hai giờ.
5. abrazar = to embrace = ôm chặt, ghì chặt
Abrazó a sus parientes antes de salir.
He embraced his relatives before he left.
Anh ấy ôm chặt những thân nhân của anh trước khi anh ra đi.
(còn tiếp)

1001 Từ Thường Dùng Trong Tiếng Tây Ban Nha
1. a = to, at = đến, tới
Vamos a Granada mañana.
We?Tre going to Granada tomorrow.
Ngày mai chúng tôi sẽ (đi)đến Granada.
2. abajo = down, downstairs, below = xuống, ở phía dưới, tầng dưới
Te espero abajo.
I?Tll wait for you downstairs.
Tôi sẽ đợi and ở tầng dưới.
3. abanico = fan = cái quạt
Las damas usan abanicos cuando hace calor.
Ladies use fans when it?Ts hot.
Những thiếu nữ(phụ nữ) dùng quạt khi trời nóng.
4. abierto = open = mở
El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
The bank stays open from eight until two.
Ngân hàng mở cửa từ tám cho đến hai giờ.
5. abrazar = to embrace = ôm chặt, ghì chặt
Abrazó a sus parientes antes de salir.
He embraced his relatives before he left.
Anh ấy ôm chặt những thân nhân của anh trước khi anh ra đi.
(còn tiếp)

hay quá, post tiếp đê chị ơi
lâu lắm mới thấy có topic hay trong Box này
--------------------------------------------------
TTVNOL FAN CLUB : http://groups.yahoo.com/group/suthatttvnol/
Smilies Club : http://freepgs.com/smilies/

hay quá, post tiếp đê chị ơi
lâu lắm mới thấy có topic hay trong Box này
--------------------------------------------------
TTVNOL FAN CLUB : http://groups.yahoo.com/group/suthatttvnol/
Smilies Club : http://freepgs.com/smilies/

6. abrazo = embrace, hug = sự ôm ấp
Abrazos para los niños de todos nosotros.
Hugs for the children from all of us.
Gởi những cái ôm cho các em nhỏ từ tất cả chúng tôi.
7. abrigo = overcoat = áo khoác ngoài
Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
I always wear an overcoat when it?Ts cold.
Tôi luôn luôn mặc áo khoác ngoài khi trời lạnh.
8. abrir = to open = mở
?oAbra la boca,? dijo el dentista.
?oOpen your mouth,? said the dentist.
Người nha sĩ bảo, ?oMở miệng ra?.
9. acá = here = nơi đây
Venga acá, rápido.
Come here quickly.
Đến đây nhanh lên.
10. acabar = to finish = xong, hoàn thành
Nuestro trabajo nunca acaba.
Our work never ends.
Công việc của chúng tôi không bao giờ xong.

6. abrazo = embrace, hug = sự ôm ấp
Abrazos para los niños de todos nosotros.
Hugs for the children from all of us.
Gởi những cái ôm cho các em nhỏ từ tất cả chúng tôi.
7. abrigo = overcoat = áo khoác ngoài
Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
I always wear an overcoat when it?Ts cold.
Tôi luôn luôn mặc áo khoác ngoài khi trời lạnh.
8. abrir = to open = mở
?oAbra la boca,? dijo el dentista.
?oOpen your mouth,? said the dentist.
Người nha sĩ bảo, ?oMở miệng ra?.
9. acá = here = nơi đây
Venga acá, rápido.
Come here quickly.
Đến đây nhanh lên.
10. acabar = to finish = xong, hoàn thành
Nuestro trabajo nunca acaba.
Our work never ends.
Công việc của chúng tôi không bao giờ xong.

Chị longvan8 ơi,
Em đã học xong rùi, chị post tiếp nhé.