1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

11 lession in life, It's really useful for all of us

Chủ đề trong 'Nghệ Tĩnh' bởi lonestar, 10/06/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. lonestar

    lonestar Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/12/2002
    Bài viết:
    391
    Đã được thích:
    0
    1 It hurts to love someone and not be loved in return.But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
    2 A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only find out in the end that it was never meant to be and just have to let go.
    3 The best kind of a friend is the kind you can sit on a porch swing with, never say a word, and then walk away and feeling like it was the best conservation you?Tve ever had.
    4 It?Ts true that we don?Tt know what wê?Tve got until we lose it, but it?Ts also true that we don?Tt know wê?Tve been missing until it arrives.
    5 It takes only a minute to get a crush on someone,an hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to forget someone.
    6 Don?Tt go for looks,they can deceive.Don?Tt go for wealth, even that fades away.Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seems bright.
    7 Dream what you want to dreams,go where you want to go, be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
    8 Always put yourself in the other?Ts shoes.If you feel that it hurts you,it probably hurts that person too.
    9 A careless word may kindle strife, a cruel word may wreck a life, a loving word may heal and bless
    10 The happiest person don?Tt necessarily have the best of everything,they just make the most of everything that comes along their way.
    11 Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with a tear.When you were born,you were crying and everyone around you was smiling.Live your life so that when you die, you?Tre the one smiling and everyone around you is crying.

    How do you feel about meaning on simple lessions?When you got " 11 lession in life".....may be that times you are too OLD to retell for anothers hehehehe ....!


    Tình yêu 'ến r"i lại 'i !
  2. jangnguyen

    jangnguyen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/05/2003
    Bài viết:
    195
    Đã được thích:
    0
    I'm too OLD to understand 11 lessions , lession ??? , what does it mean ???
    Jang hồ mê chơi quên quê hương
  3. hongbach2000k3

    hongbach2000k3 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/04/2002
    Bài viết:
    1.934
    Đã được thích:
    0
    hic cái gì thế này , anh em chả hiểu gì cả dịch đi bạn
    hongbach2000k3

    Buồn một nỗi buồn không tên !
  4. foodlynn

    foodlynn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/06/2002
    Bài viết:
    155
    Đã được thích:
    0
    hic ihic
    nỏ hiểu tý mô! mù tẹt.dich cái tittle cung hay hay .rứa mà mở ra thì đui luôn hic hci
  5. bebisieuquay

    bebisieuquay Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/01/2003
    Bài viết:
    89
    Đã được thích:
    0

    1 It hurts to love someone and not be loved in return.But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
    Thật là đau đớn khi yêu một người mà không được người ta yêu. Nhưng còn đau đớn hơn khi yêu một người mà chẳng bao giờ tìm được cách để người đó biết bạn cảm thấy như thế nào.
    2 A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only find out in the end that it was never meant to be and just have to let go.
    Một điều đau buồn trong cuộc sống là khi mà bạn gặp 1 người có ý nghĩa vô cùng to lớn với bạn, bạn chỉ tìm thấy vào lúc cuối cùng khi mà chẳng còn gì ý nghĩa nữa và phải để người đó ra đi.
    3 The best kind of a friend is the kind you can sit on a porch swing with, never say a word, and then walk away and feeling like it was the best conservation you?Tve ever had.
    .....................
    4 It?Ts true that we don?Tt know what we?Tve got until we lose it, but it?Ts also true that we don?Tt know we?Tve been missing until it arrives.
    Sự thật là chúng ta không thể biết cái chúng ta có cho đến khi chúng ta đánh mất nó. Nhưng cũng là 1 sự thật khi mà chúng ta không thể biết chúng ta vừa đánh mất cho đến khi nó đến.
    5 It takes only a minute to get a crush on someone,an hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to forget someone.
    Chỉ mất một phút để gây ấn tượng với một người, một giờ để thích một người, một ngày để yêu một người. Nhưng phải mất cả cuộc đời để quên một người.
    6 Don?Tt go for looks,they can deceive.Don?Tt go for wealth, even that fades away.Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seems bright.
    ....................................
    7 Dream what you want to dreams,go where you want to go, be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
    Hãy mơ cái bạn muốn mơ đến. Hãy đi đến nơi bạn muốn, hãy là cái mà bạn thích trở thành. Bởi vì bạn chỉ có 1 cuộc đời và 1 cơ hội để làm tất cả những gì mà bạn muốn làm.
    8 Always put yourself in the other?Ts shoes.If you feel that it hurts you,it probably hurts that person too.
    Hãy luôn đặt mình vào tình thế của người khác. Nếu điều đó làm bạn đau đớn thì chắc chắn điều đó cũng làm đau người đó.
    9 A careless word may kindle strife, a cruel word may wreck a life, a loving word may heal and bless
    ....................................
    10 The happiest person don?Tt necessarily have the best of everything,they just make the most of everything that comes along their way.
    Người hạnh phúc nhất không nhất thiết phải là người có những thứ tốt nhất, họ chỉ làm tốt nhất những gì sẽ đến trên đường đi của họ.
    11 Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with a tear.When you were born,you were crying and everyone around you was smiling.Live your life so that when you die, you?Tre the one smiling and everyone around you is crying.
    Tình yêu đến với 1 nụ cười, lớn lên bằng những nụ hôn, và kết thúc bằng nước mắt. Khi bạn sinh ra, bạn khóc và mọi người xung quanh cười. Hãy sống sao cho khi bạn chết đi, chỉ một mình bạn cười, còn tất cả những người xung quanh bạn khóc.
    Phù, dịch cấp tốc nên không hay. Ai có bản dịch hay hơn thì dịch nha. Có mấy điều angel không hiểu lắm nên không dịch được. Mọi người giúp nha.
    Angeloflife
    vũ như hà[/size=10]
  6. viahe

    viahe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/04/2003
    Bài viết:
    53
    Đã được thích:
    0
    1 It hurts to love someone and not be loved in return.But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
    Thật đau đớn khi yêu một người mà không được người ta yêu. Nhưng còn đau đớn hơn khi yêu một người mà chẳng bao giờ đu? dufng ca?m để cho người đó biết bạn yêu họ.

    2 A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only find out in the end that it was never meant to be and just have to let go.
    Một điều đau buồn trong cuộc sống là bạn gặp 1 người vô cu?ng có ý nghĩa với bạn nhưng cuối cu?ng lại nhận ra ră?ng chă?ng có ý nghĩa gi? và phải để người đó ra đi.
    3 The best kind of a friend is the kind you can sit on a porch swing with, never say a word, and then walk away and feeling like it was the best conservation you?Tve ever had.
    Ngươ?i bạn tốt nhất la? ngươ?i có thê? ngô?i cu?ng bạn trên ghế xích đu, không nói một lơ?i nhưng khi quay đi, bạn thấy đó la? cuộc tro? chuyện hay nhất mi?nh tư?ng có.
    4 It?Ts true that we don?Tt know what we?Tve got until we lose it, but it?Ts also true that we don?Tt know what we?Tve been missing until it arrives.
    Đúng la? ngươ?i ta không biết mi?nh có gi? cho đến khi đánh mất nó. Nhưng cufng đúng la? ngươ?i ta không biết mi?nh thiếu gi? cho đến có được nó.
    5 It takes only a minute to get a crush on someone,an hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to forget someone.
    Chỉ mất một phút để pha?i lo?ng một người, một giờ để thích một người, một ngày để yêu một người. Nhưng phải mất cả cuộc đời để quên một người.
    6 Don?Tt go for looks,they can deceive.Don?Tt go for wealth, even that fades away.Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seems bright.
    Đư?ng chọn ve? bê? ngoa?i, bơ?i bê? ngoa?i có thê? đánh lư?a bạn. Đư?ng chọn cu?a ca?i, vi? cu?a ca?i có thê? đội nón ra đi. Hafy chọn ngươ?i có thê? la?m bạn cươ?i, bơ?i chi? một nụ cươ?i có thê? la?m bư?ng sáng một nga?y u ám.
    7 Dream what you want to dreams,go where you want to go, be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
    Hãy mơ ước điê?u bạn muốn, hafy đi đến nơi bạn muốn va? hafy trơ? tha?nh con ngươ?i bạn muốn, bơ?i bạn chi? có một cuộc đơ?i va? một cơ hội đê? la?m tất ca? nhưfng gi? bạn muốn la?m.
    8 Always put yourself in the other?Ts shoes.If you feel that it hurts you,it probably hurts that person too.
    Hãy luôn đặt mình vào hoa?n ca?nh người khác. Nếu bạn ca?m thấy đau đớn thi? chắc hă?n ngươ?i đó cufng thấy đau đớn như bạn.
    9 A careless word may kindle strife, a cruel word may wreck a life, a loving word may heal and bless
    Lơ?i nói thiếu câ?n trọng có thê? gây ra hận thu?, lơ?i nói ta?n nhâfn có thê? huy? hoại một cuộc đơ?i, nhưng lơ?i nói yêu thương có thê? ha?n gắn va? mang lại điê?u la?nh cho tất ca?.
    10 The happiest person don?Tt necessarily have the best of everything, they just make the most of everything that comes along their way.
    Người hạnh phúc nhất không nhất thiết phải là người có mọi thứ tốt nhất ma? la? ngươ?i la?m được nhiê?u nhất nhưfng điê?u xa?y ra trong cuộc đơ?i họ.
    11 Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with a tear.When you were born,you were crying and everyone around you was smiling.Live your life so that when you die, you?Tre the one smiling and everyone around you is crying.
    Tình yêu bắt đâ?u bă?ng nụ cười, lớn lên bằng nụ hôn, và kết thúc bằng nước mắt. Khi được sinh ra, bạn khóc co?n mọi người xung quanh cười. Hãy sống sao cho khi bạn chết đi, bạn cười còn tất cả những người xung quanh khóc.
    Just a better version, not the best one :). Chưa ha?i lo?ng lắm vê? 2, 9 va? 10, va? đặc biệt không chắc chắn vê? 2, đoạn ?onever meant to be and just have to let go?. Đaf có một ba?n dịch in tha?nh sách ơ? đâu đó rô?i, hy vọng có bạn na?o đó ti?m được va? post lên. Ma? có lef đâu đó trên na?y đaf có ba?i na?y rô?i đấy. Mọi ngươ?i thư? ti?m xem nhé.
    Co?n nưfa, mi?nh có thêm tư? ?owhat? ơ? 4. Lonestar thư? check lại xem có đúng không nhé.
    Được viahe sửa chữa / chuyển vào 16:27 ngày 11/06/2003
    Được viahe sửa chữa / chuyển vào 16:34 ngày 11/06/2003
    Được viahe sửa chữa / chuyển vào 16:55 ngày 11/06/2003
    Được viahe sửa chữa / chuyển vào 17:01 ngày 11/06/2003
  7. lonestar

    lonestar Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/12/2002
    Bài viết:
    391
    Đã được thích:
    0

    yup....you're right viahe

    TĂnh yĂu 'ến r"i lại 'i !

Chia sẻ trang này