1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

4 tháng cho thứ tiếng của nụ cười - My Thai learning adventure

Chủ đề trong 'Thái Lan' bởi nobita107, 12/05/2009.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. nobita107

    nobita107 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/11/2003
    Bài viết:
    635
    Đã được thích:
    0
    FSI Phonology :
    - 4.1, 9p35'', nguyên âm kép ngắn & dài
    - 4.2, 11p11'', nguyên âm kép
    - 4.3, 9p47''
    - 5.1 & 5.2, 10p05'', syllables
    Pimsleur 7, 30''
    TfB bài 2: live and dead syllables, tone rules with mid-class consonants, 30''
    Download xong Linguaphone rồi, có vẻ cũng hay nhưng chả biết học vào lúc nào nữa.
    Time counter: 13h30''
    Hôm nay đúng nửa tháng kể từ bài đầu tiên, thử review lại chút:
    - Xong hết FSI Phonology
    - Hết 2 bài Thai for beginners (1tuần/bài), đúng lịch
    - Pimsleur: 7 bài (2 ngày/bài), ẹc
    Tổng cộng 13h30'', ~ 1h/ngày, cũng tạm ổn
  2. Idecghin

    Idecghin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2003
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Từ 27/5 tới giờ ko update tình hình Thái học ra sao rồi à?
    Nhân tiện, thanks vì mấy cái link trên nhé!
  3. nobita107

    nobita107 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/11/2003
    Bài viết:
    635
    Đã được thích:
    0
    "ม^?>?T"ร"รัs.
    Cảm ơn Idecghin hỏi thăm. Tớ vốn lười, lại đa mang nên từ hôm ấy học được có tí chút.
    Có lẽ tớ phải đổi chiến thuật một chút: bỏ biến mấy từ vựng trong Thai for beginners đi, chỉ học các chữ cái với ngữ pháp thôi. Đằng nào học từ thì mình cũng chẳng nhớ cách viết của nó, khi nào học hết các chữ cái thì học lại từ vựng.
    Idec thấy thế nào? Cho tớ lời khuyên cái.
  4. Idecghin

    Idecghin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2003
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Tớ cũng thấy là nên như thế. Tớ cũng đang học lại với Thai for Beginners. Đấy là tớ còn biết viết trước đây rồi đấy, mà ngồi học từ lại thấy chuối chuối và ko tài nào nhớ được, tớ đang quyết định là chỉ học nói chứ ko học viết nữa, quyển 2 nói về ngữ pháp câu cú đấy, tớ sẽ học lại đồng loạt cả 2 quyển
  5. nobita107

    nobita107 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/11/2003
    Bài viết:
    635
    Đã được thích:
    0
    Có bạn đồng hành rồi, Idec có kinh nghiệm gì chỉ tớ nhé.
    Mới học thêm được bài 8 Pimsleur, bài 1 FSI và 1/2 bài 3 Thai for beginners. Tổng cộng 1h30''
    Anki cardcount = 104 (~ 50 sà-rà + consonants). Mình chưa quen các ký tự trên bàn fím tiếng Thái, nên tìm được chữ cái mà ghép thành âm cũng ngốn cả đống thời gian.
    Timecounter: 15h
  6. Idecghin

    Idecghin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2003
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Mình cũng thế, mò mẫm được trước quên sau. Hic, mà mấy hôm nay nóng chết đi được, chả muốn học hành làm việc gì cả! May sáng nay thời tiết có mát mẻ hơn chút ít nhưng vẫn oi lắm!
  7. nobita107

    nobita107 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/11/2003
    Bài viết:
    635
    Đã được thích:
    0
    - Tiếp tục bài 3 Thai for Beginners, complex sà-rà. Quả thật là mấy cái âm phức ấy khó nhớ hơn mình tưởng nhiều, chắc phải đầu tư thêm thời gian vậy.
    Mất 1h đánh vật với TfB
    - Nghe hết bài 9, 10 Pimsleur Thai. Mấy câu ngắn ngắn thì dễ nhớ, chứ câu dài dài kiểu Pổm jàak bpai gin ahản kràng wàn kàp khun blah blah... thì ặc ặc, líu lưỡi không nói kịp.
    Có cái hay hay: người Thái ko dùng cơ số 12 hay 24 để chỉ thời gian mà chia ngày ra làm 4 phần rồi đếm từ 1 đến 6 giờ trong mỗi phần.
    Mất 1.5h (bài 9 *2)
    - FSI Thai lesson 2: từ mới nhiều như suối . Kệ nó, chưa cần nạp từ vội. Mất 25''''
    Cardcount = 162
    Timecount: 17h55''''
    http://www.youtube.com/watch?v=GhO98WMEF9U
    Được nobita107 sửa chữa / chuyển vào 10:35 ngày 12/06/2009
  8. Idecghin

    Idecghin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2003
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Trời, học mấy cái "múi" giờ ấy mà phát ốm. Tớ ko thể nào nhớ nổi! cho đến giờ vẫn ko thể nào nhớ nổi.. Bó tay!
  9. nobita107

    nobita107 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/11/2003
    Bài viết:
    635
    Đã được thích:
    0
    @Idecghin: cố lên, tớ nhớ được từ 13h chiều đến 23h đêm rồi
    Sáng nay chả càfê càfáo gì nên học được mấy thứ.
    - Thai characters: bài trước nhầm, mới có 116 cards (58 facts). Hôm nay thấy dễ nhớ hơn rồi, trả lời đúng chừng 60%, chẳng bù cho hôm trước, vừa xem xong đã quên ngay. Mất chừng 1h30
    - Pimsleur Thai: unit 11, 12, bắt đầu thấy giống tiếng Việt, nhất là thứ tự các từ trong câu. Mất 1h
    - FSI Thai: unit 3/20, khó chịu nhất là nó dùng ký âm khác với Thai for Beginners, lại không dạy scripts, được cái là nó có nhiều kiểu drills hay hay. Mất 40''''
    Một tháng học tiếng Thái rồi, nhưng chắc chưa có từ nào để diễn tả trình độ của mình hiện giờ
    Sơ kết tí vậy:
    - Unit 3/10 Thai for Beginners
    - Unit 12/30 Pimsleur
    - Unit 3/20 FSI Thai
    - Time 20h05''''/150h
    Hình như mọi chỉ số đều failed
    http://www.youtube.com/watch?v=FR5K21ORGN0
    Được nobita107 sửa chữa / chuyển vào 14:03 ngày 14/06/2009
  10. Idecghin

    Idecghin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2003
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Tớ thì cả tuần nay chả sờ được đến tí Pa sả Thay nào, chán thế. Giờ còn một cái báo cáo nữa phải đánh vật cho xong đã. Hy vọng xong thì tối nay sẽ học hành tử tế

Chia sẻ trang này