...7xSG..măng cụt hội....( Nơi dành riêng cho các bé nhi đồng )

Oé...!!! Hôm nay là ngày 1/6 Ngày Quốc Tế Thiếu Nhi mà, sao hzổng thấy mí chú, mí pác, mí cô, mấy dì 7xsg dzô cái chuồng trẻ này chúc mừng gì hết dzị ta?
MỪNG NGÀY LỄ QUỐC TẾ THIẾU NHI - Ngày của mấy nhóc quậy mém banh nhà trẻ !!!
[nick][/]
Được tulip77 sửa chữa / chuyển vào 23:32 ngày 01/06/2006

Hôm qua là tết thiếu nhi
Nhưng sao người đi chơi hơi nhiều
Chơi nhiều họ dể làm liều
Làm liều thì lại có nhiều thiếu nhi

Đọc topic này mà em cười......suýt té ghế. Công nhận mọi người ở đây :
tuổi già nhưng quyết ko già.
Vui tươi chát chít như là trẻ con.
Vui là vui quá...vui là vui ghê, vui ko chỗ nào chê.

Chào các bạn, mình là Cún thêm cái đuôi vespa là vì mình rất thích xe vespa, mình thích đứng đằng trước để cùng bố đi chơi vi vu trên đường.
Mình 19 tháng, cao 85cm, giới tính: cục ta cục tác chứ không phải ò ó o đâu nhé.
Rất vui được làm wen với các bạn.

Đố các bé nhi đồng biết ai đây không ?

í ... hình như là cô bảo mẫu của tụi con mà. Chú ơi chú, sao chú có hình của cô bảo mẫu tụi con dzạ? hic... hic... chú làm con nhớ cô bảo mẫu quá . Chú ơi chú, chú có biết bao giờ cô lại về với tụi con không chú? Chú có gặp cô bảo mẫu của tụi con, chú nói là tụi con nhớ cô lắm lắm .. chú nhớ nha chú

Ừ, để chú nói cho. Bảo mẫu của cháu lúc này bận cá độ bóng đá để kiếm tiền về VN với các cháu đó (nhưng tiếc là toàn thua không à ? nghe nói chuẩn bị đi tu, nhưng chưa được xét vì đòi vào chùa của mấy chú tiểu ở, để thành lập "đội bóng thiếu lâm" ! ).

Quà tặng cô giáo
Hôm đó là ngày sinh nhật của cô giáo Tulip. Cô rất dễ thương, được mọi học sinh yêu mến nên các em mang rất nhiều quà đến tặng cô.
Virgopork mang một cái túi với một cái cây.
- Bố em làm nghề trồng hoa! ?" Virgopork giải thích.
- Thật tuyệt vời! Nhớ cảm ơn bố hộ cô nhé! - Cô giáo ân cần cảm ơn.
Kế đó, Votrungluoc tặng cô giáo một hộp bánh.
- Bố em là người làm bánh! ?" Votrungluoc giải thích.
- Cô thích lắm! Cám ơn bố cho cô nhé!
***snipper bước tới với một cái hộp to đang chảy ra một thứ chất lỏng.
- Bố em làm nghề gì? - Cô giáo hỏi.
- Bố em là chủ tiệm rượu.
Cô giáo đưa ngón tay quyệt một ít thứ chất lỏng và đưa lên miệng nếm thử.
- Có vị ngọt chát! - Cô nói - Có phải đó là rượu vang không?
- Không phải ạ!
Cô nếm thêm một chút nữa.
- Hơi chua! Hình như là champagne?
- Cô lại đoán sai rồi!
Cô giáo lại thử thêm nữa và cuối cùng nói:
- Cô chịu rồi. Thế trong hộp là cái gì vậy?
Gương mặt ***snipper bừng lên rạng rỡ:
- Thưa cô, một con chó con!

Lily ơi, topic này dành cho măng cụt, bạn pót toàn tiếng anh thế nào thì người lớn còn hỏng biết hết nói chi tới lũ măng cụt. Bạn vui lòng kèm theo bản dịch nhé. Cám ơn nhiều
Được banhtet sửa chữa / chuyển vào 13:38 ngày 29/07/2006

Banhtet thông cảm nhé, khi nào Lily có thời gian sẽ pót bài dịch lên. Vì lily nghĩ phụ huynh của măng cụt đều biết tiếng Anh hết rùi.