(^_^) Lớp học Tiếng Anh Mrs. THUY _ ED (^_^)(Tầng 29 ^_^)

RESTAURANT SERVICE DỊCH VỤ NHÀ HÀNG
TYPICAL SENTENCES NHỮNG CÂU ĐIỂN HÌNH
1. What time would you like your table, sir?
Ông muốn đặt bàn lúc mấy giờ ạ?
2. We have received many bookings and I cannot guarantee a table by the window.
Chúng tôi đã nhận đặt trước rất nhiều và tôi không thể đảm bảo là có bàn gần cửa sổ đâu ạ.
3. Thanks for calling, sir. We look forward to your visit.
Cảm ơn ông đã gọi. Chúng tôi mong được ông đến.
4. Very well, sir. We?Tll make all arrangements.
Thưa ông được ạ. Chúng tôi sẽ sắp xếp tất cả.
5. What kind of dishes would you like to order?
Ông muốn gọi các món ăn gì?
6. Will you please pay a deposit?
Xin ông vui lòng đặt tiền cọc ạ.
7. Would you like to order now?
Ông muốn gọi món ăn chưa ạ?
8. May I take your order please?
Cho tôi nhận món ông gọi nhé?
9. Would you like an appetizer?
Ông có muốn dùng món khai vị không?
10. Would you like some soup as a starter?
Ông có muốn dùng súp làm món khai vị không ạ?
11. Which kind, mashed, boiled or baked?
Loại nào, nghiền, luộc, hay nướng ạ?
12. Okay, vegetables are peas and carrots, broccoli, corn or string beans.
Được,các thứ rau là đậu Hà Lan và cà rốt, bông cải xanh, bắp hoặc đậu đũa.
13. Would you like the steak well ?" done or rare?
Ông muốn món bít tết chín kĩ hay tái?
14. Do you care for anything to drink before you order, sir?
Ông có thích uống gì trước khi gọi thức ăn không ạ?
15. May I take your plate, sir?/ Can I remove the plate?
Cho phép tôi dọn đĩa của ông nhé?
16. How would you like your eggs? Fried/ Scrambled/ Boiled?
Ông muốn món trứng của ông thế nào? Chiên/ Tráng/ Luộc?
17. Bring me the bill, please./ Waiter, the check, please./ Will you make out the bill?
Xin mang hóa đơn cho tôi.
18. There are several ways of paying.
Có nhiều cách thanh toán.
19. Can I pay in cash/ by traveler?Ts check/ in foreign currency/ by cre*** card?
Tôi có thể thanh toán bằng tiền mặt/ ngân phiếu du lịch/ ngoại tệ/ thẻ tín dụng được không?
20. Cre*** cards are not accepted.
Không nhận thẻ tín dụng.
- Khi muốn nói cảm ơn, ngoài ?oThank you? ta còn có nhiều cách nói như sau:
Thanks/ Thank you very much/ Thanks a lot/ Many thanks.
Người đáp lại lời cảm ơn có thể nói như sau:
Not at all/ It?Ts nothing/ Don?Tt mention it/ My pleasure/ It?Ts OK/ It?Ts all right. / You are welcome/ Please don?Tt stand on ceremony.

DEPARTMENT STORE SERVICE DỊCH VỤ Ở CỬA HÀNG BÁCH HÓA
Typical sentences
1. Have you been waited on?
Có người phục vụ ông/ bà chưa ạ?
2. Are you looking for something?/ What would you like to see?/ What can I show you?/ Can I show you something?/ Would you like to choose something?
Ông đang tìm thứ gì đó phải không?
3. We have a very wide selection of commo***ies.
Chúng tôi có rất nhiều hàng hóa để chọn.
4. Sorry to have kept you waiting.
Xin lỗi đã để ông/ bà phải đợi.
5. What else can I do for you?/ Anything else I can do for you?/ Anything else?
Tôi có thể làm gì cho ông/ bà nữa?
6. These are first ?" class goods.
Chúng là hàng loại một.
7. This is the best among them all.
Đây là cái tốt nhất trong tất cả.
8. Which brand do you like?/ Do you have any particular brand in mind?
Ông bà thích hiệu nào?
9. It?Ts a famous brand.
Đó là hiệu nổi tiếng.
10. I suggest that you try both styles and see which one fits you better.
Tôi đề nghị là ông/ bà dùng thử cả 2 loại và xem loại nào thích hợp với ông bà hơn.
11. The fitting ?" room is over there.
Phòng thử ở đằng kia.
12. We have sweet, salted, meat or fruit ?" stuffed moon cakes for your choice.
Chúng tôi có bánh trung thu ngọt, mặn, nhân thịt hay nhân trái cây để ông/ bà chọn.
13. The cakes in the tin containers can be preserved for a whole month.
Các bánh trong hộp thiếc có thể để lâu được cả tháng.
14. We have many famous domestic and foreign brands of cigarettes here.
Ở đây chúng tôi có nhiều hiệu thuốc lá nội và ngoại nổi tiếng.
15. Longjing tea is pure and fragrant, and has a sweetish and mellow taste. The black tea tastes strong and promotes digestion.
Trà Long Tỉnh thì nguyên chất và thơm, và có vị dịu và hơi ngọt. Hồng Trà có vị đậm và tăng cường tiêu hóa.
15. It suits you very well.
Nó rất hợp với ông/ bà.
16. It?Ts the trendy look.
Nó có vẻ hợp thời trang.
17. It?Ts worthwhile because of its quality.
Nó rất đáng vì chất lượng tốt.
18. It is selling very well.
Nó đang được bán rất chạy.
19. You can?Tt find it anywhere else.
Ông/ bà không thể tìm được ở bất cứ nơi nào khác.
20. We?Tll pack it well for you to carry it easily.
Chúng tôi sẽ đóng gói kĩ để ông/ bà mang đi được dễ dàng.
21. We offer a nice free gift for every purchase over 100 dollars.
Chúng tôi tặng 1 món quà đẹp miễn phí cho mỗi lần mua trên 100 đô la.
22. It is durable.
Nó rất bền.
23. We are the only agent of this product.
Chúng tôi là đại lý duy nhất của sản phẩm này.
24. This is designed for ?
Sản phẩm này được thiết kế đặc biệt dành cho ?.
25. I can give you a ten percent discount.
Tôi có thể giảm cho ông 10%.
26. It is the best price we can offer.
Đó là giá thấp nhất mà chúng tôi có thể bán.
27. What?Ts your size?
Ông / bà mặc cỡ nào?
28. What color do you prefer?
Ông / bà thích màu gì hơn?
29. This is out of stock now.
Loại hàng này giờ đã hết.
30. This material is good quality and holds color well.
Vải này chất lượng tốt và không phai màu.
31. We could do the size, but not the color.
Chúng tôi có thể sửa kích cỡ, nhưng không thay đổi được màu.
32. This price is quite reasonable.
Giá này hoàn toàn phải chăng.
33. They?Tll stretch a bit with use.
Chúng sẽ giãn ra chút ít khi dùng.
34. Would you prefer natural pearls or cultured pearls? We have both kinds.
Ông/ bà thích ngọc trai thiên nhiên hay ngọc trai nhân tạo? Chúng tôi có cả 2 loại.
35. Natural pearls are of higher value but the cultured pearls have equal luster and beauty.
Ngọc trai thiên nhiên có giá trị cao hơn nhưng ngọc trai nhân tạo cũng óng ánh và đẹp y như vậy.
36. The shade of this lipstick is a little bit lighter than the shade of that one.
Màu của cây son môi này hơi nhạt hơn màu của cây son môi kia.
37. This type of lipstick has a transparent touch.
Loại son môi này có nước bóng.
38. I?Td recommend this perfume, which is particularly elegant in smell.
Tôi xin giới thiệu nước hoa này, nó có mùi đặc biệt thanh nhã.
39. This moisturizing fluid can help replenish moisture without greasiness.
Kem giữ ẩm này có thể giúp tăng độ ẩm mà không nhờn.
40. Crème rinse makes your hair easier to comb, style, and set. It also leaves your hair shiny and silkier.
Dầu xả làm cho tóc của bà dễ chải, dễ uốn và dễ bới hơn. Nó cũng làm cho tóc của bà bóng và mượt hơn.
41. This nourishing cream goes beyond moisturizing and actually nourishes your skin to help keep even dry skin youthful looking.
Kem dưỡng da này không những làm ẩm da mà thật sự còn nuôi dưỡng da để giúp giữ chon ngay cả da khô cứng trông có vẻ trẻ trung.
42. We have got a wide and beautiful selection of earrings for you.
Chúng tôi có rất nhiều bông tai đẹp cho ông/ bà chọn.
43. We?Tve just got in a new batch of ?
Chúng tôi vừa mới nhập về?
44. They are not only ornamental but useful.
Chúng không chỉ để trang sức mà còn hữu ích.
45. These jade carvings are known for sedate shapes, well ?" selected materials, simple and unadorned designs.
Những mẫu khắc bằng ngọc bích này nổi tiếng với hình dạng đơn giản, chất liệu được chọn lựa kĩ, các mẫu mã đơn giản và không cầu kì.
46. This set of tableware is the best quality china ?" the famous eggshell porcelain.
Bộ đồ ăn này là đồ sứ có chất lượng tốt nhất ?" đồ sứ vỏ trứng nổi tiếng.
47. It?Ts not for use, just for show.
Nó không được dùng, chỉ để trưng bày thôi.
48. As far as the quality and workmanship are concerned, you will find the price is justified.
Nói về chất lượng và tay nghề thì ông/ bà sẽ thấy giá như vậy là thỏa đáng.
49. These are waterproof and shockproof.
Những cái này được thiết kế chống nước và chống va chạm.
50. We carry products from many large manufacturers at home and some imported ones.
Chúng tôi mang các sản phẩm từ nhiều nhà sản xuất lớn ở trong nước và 1 số sản phẩm được xuất khẩu.
51. We have a one ?" year warranty on this?
Chúng tôi bảo hành ?. 1 năm.
52. There is a 3 ?" year guarantee with this?
Có bảo hành 3 năm cho sản phẩm này.
53. If something goes wrong with this, you can bring it here and we?Tll send it to the manufacturer.
Nếu có trục trặc gì, ông/ bà có thể mang lại đây và chúng tôi sẽ gửi cho nhà sản xuất.
(cont)

Practical dialogue Đối thoại thực dụng
1. At the Food Department Ở gian hàng thực phẩm
A: What can I show you?
B: I?Td like to buy some biscuits.
A: What kind of biscuits would you like to buy?
B: Let me see. Give me one kilo of cream crackers and half a kilo of assorted biscuits. (bánh qui đủ loại).
A: All right. It comes to $4 in all.
B: Here you are.
A: Thank you, sir. Hope you?Tll come again.
2. At Women?Ts Wear Department Ở gian hàng bán quần áo phụ nữ
1. A: Can I show you something?
B: Yes. I?Td like to buy a vest to match this skirt.
A: Yes, we have quite a few different colors, in fact. How about this piece?
B: Well, the color is all right but the style is not that good.
A: Well, for a vest you don?Tt have much choice in style. But some new ones will be coming in within a few days.
B: Really? I?Tll wait and come again later.
2. A: What can I do for you, sir?
B: Yes, could I have a look at dresses in the showcase? I?Tm looking for a gift for my wife.
A: Sure. Do you know what size your wife wears?
B: I don?Tt have her measurements, but I think it is too large. Do you have this dress in a smaller size?
A: Yes, how about this one then?
B: This is the right size. How much is it?
A: 60 US dollars.
B: Give me a better price, please. (Xin bớt cho tôi được không)
A: 40 dollars then. This is the best price I can offer you.
3. At the Men?Ts Wear Department Ở gian hàng bán quần áo nam giới
1. A: May I help you, sir?
B: I want to try on this suit.
A: Certainly. Here?Ts a mirror. (Gương đây ạ)
B: I?Tm afraid it?Ts too narrow across the shoulders. Do you have a larger one?
(Tôi e là ngang vai quá hẹp. Ông có cái lớn hơn không?)
A: Yes. This one must fit you.
B: It?Ts a bit loose. Do you have a middle size?
(Hơi rộng. Ông có cỡ vừa không?)
A: I?Tm afraid not, sir.
B: What a pity!
A: Would you consider a custom ?" made one? It costs more or less the same as the ready ?" made one.
( Ông có muốn bộ đặt may không ạ? Giá của nó cũng bằng khoảng bộ may sẵn thôi)
B: Really? Can I make one up here?
A: Yes, sure. Please come to the tailoring department with me. They will take your measurements.
(Dạ, chắc chắn được. Xin vui lòng theo tôi đến gian hàng đo may đi ạ. Họ sẽ đo cho ông)
B: I also want to buy a tie that goes well with the suit. Can you recommend one for me?
(Tôi cũng muốn mua 1 cái cà vạt hợp với bộ com ?" lê đó. Ông có thể giới thiệu cho tôi 1 cái được không?)
A: You mean this light grey color suit?
B: Yes.
A: How about this striped one?
B: Oh, no. I don?Tt like striped one. (Tôi không thích những cái có sọc)
A: Then would you like a flecked one? (Vậy ông có thích cái có đốm không?)
B: No, I want a pattern similar to this.
A: Just a moment. I?Tll see whether we have any similar designs. ? How about this one?
B: Good, that?Ts my favorite tie. And how much?
A: 520 yuan. And this is the receipt for you, sir. (Đây là hóa đơn biên nhận ạ).
B: Do we go to the tailoring department now?
A: Yes, sir. This way, please.
2. A: Good morning, sir. May I help you?
B: I want to try on a pair of shoes in the display window.
A: Would you please show me, sir?
B: This one.
A: I see. What?Ts your size, sir?
B: 43.
A: Just a moment, please. Here you are.
B: (Tries it one) It fits me. But let me fasten up the shoelace and walk a few steps to see how it feels.
(Để tôi cột dây giầy và đi vài bước xem thế nào nhé)
A: Sure, sir. Make sure there is little space left in the toe.
(Nhớ là vẫn còn 1 chút chỗ ở ngón chân nhé)
B: Hmm. The sole is too hard. Could you give me that one with soft sole?
(Ừm? đế giày cứng quá. Anh có thể đưa cho tôi đôi có đế mềm kia không?)
A: Certainly, sir. Here you are.
B: This one is much better. What is it made of?
A: Pigskin. It?Ts very durable, sir.
B: Do they need special care?
A: Nothing special, sir. Just put them in a dry and cool place. Don?Tt put them into water. Polish them regularly. Lastly, put some paper in to keep it in shape when you?Tre not going to use it for a long period of time.
(Không cần gì đặc biệt đâu ạ. Chỉ cần để ở chỗ khô ráo và mát mẻ, đừng để vào nước. Đánh bóng giày thường xuyên. Cuối cùng, để 1 ít giấy vào trong giày để giữ hình dáng của giày khi ông định không dùng nó trong 1 khoảng thời gian dài)
B: Thank you for the information.
5. At the Silk Department Ở gian hàng vải lụa
A: Welcome to our department, sir.
B: Thank you. I?Td like to have a look at some Chinese silk and satin.
A: Oh, please come here. You see, there are so many colors for your choice.
B: They are very pretty.
A: So they are. How about this? It?Ts velvety (bằng nhung) and the color is brilliant.
B: Is the color fast? (Màu có bền không?)
A: Yes. And it is washable. But you can only wash it in luke ?" warm water. Don?Tt rub. Just use soapy water and rinse well.
(Bền. Và có thể giặt được. Nhưng ông chỉ được giặt trong nước ấm thôi. Đừng vò. Chỉ dùng nước xà phòng và xả kĩ).
B: What?Ts the width?
A: It?Ts 2 feet and 4 inches wide.
B: I want to make a Chinese fashion coat. How many feet should I buy?
A: Let me take the measurement and calculate. 7 feet will be enough.
B: By the way, what is the brand?
A: Double Horse.
B: Oh, it?Ts a famous brand.
A: Yes, it is well ?" received the world over. (Vâng, nó được khắp thế giới công nhận)
B: How much would that come for?
A: It costs you ony 200 yuan.
B: All right. I?Tll take this.

Duong Hong Van E30
we are human, most of us, and as a fallible human being, we have all made mistakes. However, most people don''t know how to apologize properly. Let''s take a look at how to apologize in four easy steps. First, give them an uncon***ional apology. Saying "I''m sorry, I screwed up" goes a lot futher than con***ional statements. Don''t put any "ifs" in your statement, assume the person'' s feeling were hurt. Second, ask them what can be done to make thing better. After apologizing, ask if there is anything you can do to ameliorate the situation. Next, don''t make the same mistake twice. They may not trust you at all if you continue to abuse the trust they have placed in you. Finally, move on with things. Don''t say "I''m sorry" a hundred times. Give the other person the space and time needed to give you. Apologizing is an art form. The key is to do it quickly and then to learn from your mistake. Of couse, avoid apologizing when it is not your fault. If you are constantly apologizing for every small inconvenience, this lessens the power of your apology - when you really need to give a good apology to make things right, you won''t be able to do so.

Sis oi em nop bai! Hic, em so bi neu ten lam nen phai lam gap.
Nguyen Thu Hien - E31
In Viet Nam families, living with relatives is very popular. However, I think it is not a good idea for many reasons. First of all, everybody has his own habits and difference living con***ions. If our cousins come and live with us, we will get many problems to acquaint with together. For example, when my cousins lived in my house, they used to come back home after 11pm while my parents would always go to bed at 10pm. In ad***ion, it is very difficult for us to feel comfortable in daily activities as we live together for a long time. My parents had to remind my cousins about their study, their choosing friends and their life-style, which made them unpleasant. Thirdly, after relatives transfer to a new abode, it can get not good impression about long period of time living together. As a result, we should save up a lot of fine sentiments for our relatives instead of living with them.

Bài dịch A-V về nhà của lớp E32 có 13 người chưa nộp bài tập
************************************************************************
Hôm nay là hạn chót nộp bài Writing (process) của lớp E28-30. Các bạn nhớ làm đầy đủ nhé.
Chúc cả nhà mình tuần mới làm việc hiệu quả, học chăm và nhiều niềm vui

Vũ Lan Anh, IELTS E31
---------------------
Homework:
Is it a good idea to live with relatives?
It is said that living with relatives is a good idea. In my opinion, this was just correct in the past, nowadays young people want to live alone or with their own families in following reasons. First of all, it is truly that when we live with relatives, that means we live at least 3 or 4 generation under the house. On the one hand, everyone has their own ideas; on the other hand, we will catch many troubles in our daily life. At the present, you can read many family troubles in newspapers, internet or hear on TV, radio ? As a result, people want to live just two generation (parents and children), that is enough for them. Secondly, we must accept that everyone has their own lifestyles. It is very difficult to allow someone like the others. Different ideas, different jobs, different time ? make us maybe conflicts. Thirdly, people should have their own lives, young people after 18 years old in Europe or America can live alone. We are adults and of course we can not live forever with our parents or relatives, we should make our own decision. *****m up, I really want to live just 2 generation (my husband, my children and I) and we will visit oft our parents, our relatives, that is so wonderful.

GREEN IN YOUR HOUSE
Recently, The information on vegetables, infected with noxious chemicals has made you worry because green vegetables is kind of food can be lack in each meal of each family. But now, you donâ?Tt have to be worry longer because you absolutely can have clean vegetables without buying by growing sprout vegetables by yourself . Sprout vegetable growing is very easy and donâ?Tt consume your many time as well as use up space in your house such as balcony, lobby... . First, go to market to purchase seeds. There are many kinds of seed but it is best to choose only cabbage seeds to star with because they are easy to grow. You should purchase clean soil but you also use sawdust or coconut fiber instead of it. Seeds need soaking in cold water from 3 to 5 hours before they are seeded. Then, put clean soil in tray, water and blend. After having a perfect tray, spread that seeds in the them. You should spread 10gr of seeds on an area of 40 square meters. If you spread densely, sprout will grow hardly but if you spread sparsely, yield will be poor. Then, cover thin soil in the seeds and bring the seed tray cool place. If seeds sprout after two or three day, that mean you are sucessful. At that time, you have to bring the seed tray outdoor. You also have to keep to water two times one day at the morning and the afternoon. Finally, You can crop after seeds are sprout from five to twelve days, depending kind of vegetable. You shouldnâ?Tt keep them in the tray so long. If you havenâ?Tt used just, put them in polime pocket and keem them in fridge. Surely, your family will have good meals with the clean vegetables that are made by your hands.

Khanh Ly_ E30
how to reduce the risk from ATM booth
While ATM''s have given some convenience to our lives, a few risks can happen. ATM give criminals another opportunity to get at your money, and you should take steps to reduce your risk. First, choose an ATM booth you are familiar with.If you know an area well and have used an ATM before, you can expect similar results. In other words, your chances of being robbed at a familiar ATM are less than your chances of being robbed at a new ATM. Next,look around before you come into the booth. See if anybody or anything looks suspicious. Is anybody watching you or standing too close? If you see anyone conscious,leave for another booth. Then go into the booth and close or lock the door.there is only you in this booth so that nobody can approach you and take your cash.and finally after you get your cash, get it out of sight. you can put it in your deep pocket or another safe place.Do not hand the cash and go out,and your cash can be stolen immidiately. If you do not follow one of these stepts thieves can take your money whenever you withdraw it from ATM booths

Le Tien Hung-E31
How to flirt the boy or the girl you like.It has been a question of many people for many time.Follow some simple steps below you may become a happy man in love.firstly,attract him or her by your lovely figure.Try to dress well when you meet him or her and show sensibly your body?Ts beautiful features.Secondly, do not tell him or her about the other girl or man and make him or her know that he or she is the unique person in your mind. Thirdly,lead him or her to some dating places such as:a warm restaurant, a romantic café?remember that everywhere is acceptable but only you and her or him is necessary.Fourthly,always prove to be a gallant if you are a man by simple actions like: opening a restaurant door for her,take her to her house or work,initiavely pay for a meal?Finally,in stead of saying wing speech by expressing your action.you should carry out them step by step but it is not necessary to carry out all of them,it depends on your application ability.And always focus on her or his feeling you will have a nice love.